尊敬的雨果先生:
　　 你好!
　　 当您的《巴黎圣母院》的钟声还在我的耳旁回响时，我的思绪已经游离于您笔下的《悲惨世界》，我的沧桑而沉重的心绪完全沉浸在了你的《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》的字里行间。
　　 读着你充盈着盛赞与愤慨之情的信，我对你的敬意油然而生。作为一个华夏子孙，我万分感谢您对圆明园的盛赞。“圆明园在幻想艺术中的地位，就如同巴特农神庙在理想中的地位。”您正是用诗一般的语言定位了圆明园的价值。您盛赞圆明园的文化艺术，盛赞这一世界奇迹的中华民族和他的人民。在你的眼中，我们不是“野蛮人”，你用你的慧眼发现了我们中国人的聪明勤劳和智慧。一个拥有圆明园的国度，本身就是一个超人的民族！
　　 正如您所言，“岁月创造的一切文化原本就应属于人类文化”。埃及的金字塔、罗马的斗兽场、希腊的巴特农神庙、巴黎的圣母院、中国的圆明园等等都是岁月留给人类文华宫殿最璀璨的瑰宝，可是却要遭受以“文明人”自诩的英法联军践踏蹂躏和劫掠。这群惨无人道的强盗无知的亲手毁灭了一个人类理想文化艺术的奇迹。而在抢劫得手后竟然可以“手挽着手”“笑嘻嘻地”满载而归，这又是何等的寡廉鲜耻，灭绝人性！
　　 今天，我们的语文教科书把这一段沉重的历史容纳，正是想要让炎黄子孙铭记这历史上难以磨灭的耻辱。“这座凝聚着中国人民智慧和血汗的世界名园，化成一片焦土”，这一重锤曾在多少人心里掀起过多大的波涛！富丽堂皇的圆明园已不复存在，我们所仅存的是无奈、无奈还是无奈，除了愤恨、愤恨还是愤恨！当我们目睹着圆明园的残壁断垣，我们又怎能不撕心裂肺义愤填膺！在繁华嘈杂的北京都城，圆明园，不，更确切地说是圆明园遗址，并没有被嘈杂染色，仍旧孤寂地静静地屹立在那里，见证着历史的沧桑。
　　 我们永远也忘不了在这一片寂寞的土地上曾蔓延的三天三夜的熊熊大火。那如同英法联军贪婪的火舌一样，正肆无忌惮地吞噬着历经百年荣耀的辉煌，用发霉发臭的耻辱宰割着每一个血性的中国人的良心。圆明园沧桑的眼神里不仅仅是沉寞，正跳动着愤怒的火焰。强盗们的劫火熄灭了，但在每一个正直的有良心的人心中，那强烈的义愤的火焰却永远也不会熄灭，透过先生信笺的字里行间，我分明看到了你心胸中那沉默着的正待爆发的火山！我聆听到了你正义的人道的呐喊！
　　 洋洋中华神州大地，相当年如果能多一些像您这样的仁人志士英雄豪杰，英法强盗又岂敢越雷池半步！又怎敢如此的横行霸道，无所顾忌！最可恨中华民族的那些不肖子孙，为了苟且偷安，割地赔款，任由侵略者的铁蹄毁我河山夺我家园！面对强盗的打家劫舍，堂堂的咸丰大帝仓惶逃到了避暑山庄，“我的皇家园林可惜了，该怎么向先帝们交代哟！只要我的皇位保住就好。”顾得了身家性命，却丢弃了祖国的大好河山，这就是我们英明的丧权辱国的一国之君！“既然皇帝连自己的家都不要了，我们留在这干什么，又不是我们的家，我们也卷铺盖走人吧！”这就是腐败无能的清朝官员们嘴脸！百姓早就处在水深火热之中了，“惩罚皇家贵族的机会终于来了！不过……我们又要受苦了，哎！”于是皇帝逃，官员逃，百姓也逃。逃逃逃，圆明园就这样轻轻松松地被英法联军在抢掠之后又被付之一炬，徒留下后世人的叹息、耻辱与愤恨。
　　 雨果先生，您可曾知道：“圆明”二字，雍正《圆明园记》中的解释是：“圆而入神，君子之时中也；明而普照，达人之睿智也。”取恪守圆通中庸，聪明睿智一意。圆明园容纳了中华民族太多的才情！在你的生花妙笔下，圆明园“和巴特农神庙不一样，这不是一件稀有的、独一无二的作品；”“这是幻想的某种规模巨大的典范”。她那“恍若月宫的建筑”，“用大理石，用玉石，用青铜，用瓷器建造的一个梦”，雪松是她的屋架，上上下下缀满宝石，披上绸缎，“里面放上神像，放上异兽，饰以琉璃，饰以珐琅，饰以黄金，施以脂粉，”“再添上一座座花园，一方方水池，一眼眼喷泉，加上成群的天鹅、朱鹭和孔雀，这确实不能不说是”令人眼花缭乱的洞天府地，想想相当初雍正搜刮民膏民脂大肆修建了二十八景，乾隆六下江南巡视，游遍名胜，把海宁的安澜园、南京的瞻园、苏州的狮子林、宁波的天一阁以及杭州西湖的许多名胜都“搬”到了圆明园。这是一个怎样的惊世骇俗的巨大工程！雨果先生，我想如果您在同情创造圆明园的民族和她的创造者的同时，能够明白高高的圆明园所掩埋的老百姓白骨和他们辛酸的血泪，我想您一定也品味得圆明园里所蕴含的那一层不可名状的悲哀！
　　 强盗就是强盗。圆明园里数不胜数的价值连城的财宝被洗劫一空，能抢走的，都抢走了，连涂着金粉的水缸也被刮得干干净净；带不走的呢，那用玉石做成的宫殿、那用琉璃、珐琅饰成的花园、水池、喷泉都被付之一炬，给中国人民留下的只有断壁残垣和一腔仇恨！
　　 当英法的强盗各分享了一半赃物凯旋的时候，有多少法国人正为此感到荣耀。然而，您却没被狭隘的爱国的狂热所蒙敝，而是站在全人类的立场上诉说正义，昭示人道。作为一位世界著名的作家，您拥有包容寰宇的情怀！你的理智你的仗义你的公正你的磊落着实让人钦佩！“希望有朝一日，解放了的干干净净的法兰西会把这分战利品还给被掠夺的中国。”这是您的心声，也是我们黄炎子孙梦寐以求的夙愿。
　　 我们热爱和平，我们不喜欢战争，但在这个世界上，枪声、炮声、爆炸声远远多于鞭炮声和礼炮声。
　　 我们热爱和平，我们不喜欢战争，但，我们不怕战争，我们对那些发动战争的刽子手们要“以血还血，以牙还牙！”
　　 如果还有谁想再次挑起战争的话，且不说圆明园的断瓦残垣不答应，饱受亡国之苦的中国人民，也万万不会答应！
　　 此致
　　 敬礼