昨天上午鸟巣11点50分，鸟巢里的观众因为缺少了刘翔的精彩，只剩下一声哀叹。对于中国观众来说，是一个失望的时刻，可难受的不仅仅是观众，谁知此时的刘翔心中又是几分的无奈和哽咽。失去了这一份来之不易的在自己国家的土地上展示风采的机会，更多的只是可惜。他的主教练也是几次泪流。他为刘翔虽然玩了命的拼搏，但却仍未成功感到遗憾和惋惜。无论何时，刘翔都是我们心中的骄傲，他永远是我们心中的飞人！“1356”刘翔只是暂时离开了这个赛场，我们相信他不会因为一次的意外失去了信心，我们相信他一定会再次重返赛场，继续他的飒爽英姿。让我们期待，期待刘翔下一次的精彩！
　　 对于刘翔来说，更是一个痛苦的时刻，因为脚伤不得不退出比赛。飞人第一枪就倒了，这让中国人民有点心痛。但我想此刻，中国人民更为心痛的不是我们丢了掉了一块可能得到的宝贵的金牌，而是我们的飞人受到伤病折磨，不得不退出比赛的痛苦。在这样的时刻，我们需要理解刘翔，我们要知道，我们不过是有点失望，有点遗憾，而刘翔的痛苦肯定是难以用言语来表达。这可能是他这一生中最大的遗憾，职业生涯中最艰苦、最痛苦的时刻。就此而言，我们更应该理解刘翔，关怀刘翔，毕竟他为中国乃至世界的田径事业做出了卓越的贡献，一个人破过世界纪录，这已经是伟大的一生，这样的人生已经抵达辉煌，中国的田径事业在刘翔的身上已经创造了奇迹。我们在这样的时刻更应该感谢刘翔，他为中国田径事业拚搏。他的伤病就是他刻苦训练，竭尽全力献身于中国田径事业的证明。我想，刘翔最后没有蛮干硬拚是对的，要是这次落下不可逆转的伤病，那样的损失更大。留着青山在，不怕没柴烧。
　　 刘翔，也许此刻的他也不希望有任何人去打扰，那我们就在这里深深地祝福他吧，并说上一句，“刘翔，我们期待你的继续飞翔”！他第一次为中国、为亚洲赢得了110米世界冠军。在刘翔之前，亚洲选手从未在这项速度与技术的综合较量中夺冠。直到2004年雅典奥运会，这个神话终于被打破，刘翔不但夺得金牌，而且2006年瑞士洛桑举行的田径超级大奖赛中，以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的世界纪录。这是中国的骄傲，也是亚洲的骄傲。
　　 退出竞技比赛可以理解。与金牌相比，毕竟健康及性命更重要，无可厚非。我们倡导“人文奥运”，别去责怪一个带伤的运动员放弃比赛。他不是“范跑跑”。我们国家目前的竞技体育是财政包养，花的是纳税人的钱，刘翔是代表国家参赛，为集体荣誉而战，中国亿万观众（尤其是掏钱购票现场观看的）有权质疑和问责：为什么退出比赛？请说明原因。所以田径官员和教练及时出面说明是必要的。教练含泪请求人们原谅也是明智的。网民（纳税人.老板）骂几句泄愤同样是可以理解的。
　　 中国是发展中国家，处在上升爬坡阶段，需要用一种拼搏精神去振奋民心凝聚力量，需要用金牌证明自己赢得尊重。运动员有压力是自然的。我想，如果这几代不去拼搏，下几代的日子肯定安稳不了。当然如果目前我们真的很强了，就无需用金牌证明给世人看。穷人嘛，更爱面子些。否则，怕更被人瞧不起。刘翔退赛，是中国社会转型时期的一个标志性事件。用传统价值观看，就像一场战斗刚打响，一个战士却退却了。简直不可思议，要被骂死。而现在，人们很宽容，理解和同情的人在多数。这是多元社会来临的征兆，不适应的人也得去学会适应。
　　 同样是二号跑道，同样是因伤退赛，但早一组比赛的特拉梅尔估计很难理解刘翔的处境。相信特拉梅尔也会很惊讶刘翔和自己一样因伤退赛，但估计更惊讶中国体育迷的反应。为什么中国人会把体育和民族主义与爱国主义以及英雄主义联系的如此紧密，甚至超过了体育本身。特拉梅尔估计会庆幸美国人民当中没有要求自己走完110米的人，他不能理解，为什么一定的要把自己的跟腱再一次比赛中彻底奉献给祖国，难道留着多奉献几次不行么？美国田径运动员倒了那么多个，也许都没让美国人民如此愤怒、猜疑、不能理解，中国只有一个刘翔，却承受了一群人都无法承受的压力。在这么多讨论刘翔退赛的人当中，有多少会关心刘翔的伤势到底如何，能否痊愈并恢复到从前的竞技水平？除了金牌以外，我们难道不该更关心竞争金牌的人么。
　　 昨天十三亿中国人，都把目光聚焦到110米跨栏的预赛场地，翘首以盼我们民族英雄--刘翔，1356号选手，有人说他背负的是十三亿人，五十六个民族的希望。也许是巧合也许是真的，但一个人的背承受这样的压力感觉是太大了。刘翔以12秒88打破世界纪录。在悉尼他身披国旗跃上领奖台，多少人热泪盈眶，多少人为此难眠。从此，刘翔这个名字穿越长空，世人皆知。
　　 刘翔退出了，提前结束了家门口的这次奥运盛会。家门口的赛场没有刘翔的健影，中国人期盼的金奖牌榜上没有刘翔摘夺的。刘翔四年来不顾剧痛拼命锻炼着准备着的这场家门口的比赛已不再……我也是刘翔的支持者，忠实的观众。我在电视机前期待刘翔的入场，入场后，刘翔穿好运动衣两次试练跨栏，我都认真看了，但是我分明看到他因急剧伤痛难以忍受的表情，当时我就想：男儿如此的表情那时何等的伤痛啊，影响比赛，如果不行就别勉强了，身体重要！我知道他的压力很大，但他一直很坚强，积极配合治疗，积极参加训练。养兵千日用兵一时。其实，奥运赛场上的健儿们也都是如此！场下的血汗挥洒了不知多少，身心受到的疼痛常人无法想象，他特别苦恼，四年一次的奥运大赛啊，谁不遗憾啊？
　　 随后，很多论坛开始讨论刘翔昨天退赛的事情。我看过许多言论，有人苛刻地要求他牺牲在赛场上，觉得这才是向世界展示中国人的气质和骨气。甚至，有人批评他，临阵脱逃，算不了英雄，愧于13亿国人，亦有甚者说这是一次演戏一次做作，早有计划如此排练……可我觉得，刘翔不容易，除了说遗憾和少了运气之外，我可以接受他的退出。新闻发布会上，孙海平的泪水，刘翔伤痛的实情难道还不够说明这一点吗？牺牲在战斗场的英雄固然值得敬仰，可歌可泣，千古传颂！但是珍爱生命的人在当今这个时代难道还不值得推崇？不要金牌留住身体，这难道也错了？更快更高更强的奥林匹克精神不都建立在健康的生命之上么？
　　 健康永远是第一位的！刘翔他没有义务去满足别人的需求而拿自己的运动生命甚至是身体健康去搏！我祝福刘翔支持刘翔，面对这样的舆论只有他自己去扛去顶！希望都能给他一个温暖的怀抱！我认为刘翔依然是英雄，依然值得中国人骄傲！
　　 刘翔退赛，这是奥运会开赛以来最令人震惊的一条特大头条新闻，伴随着鸟巢9万1千观众巨大的叹息声，刘翔离开了跑道。用美联社报道的话来说，刘翔和姚明是中国最受欢迎的体育明星。他选择退出奥运引起了不小的震动，孙海平痛哭着介绍：“刘翔已经用尽了一切办法。”或许刘翔压根就不该带伤出战，不该站在这个跑道上。选择退赛是明智的，因为人的价值高于奥运，重于金牌，这是没错的。
　　 或许我们已经对那些为了奥运金牌动辄十多年不回家，或是打着封闭以损耗自己职业生涯为代价冲击奥运金牌的事情习以为常，但在国外媒体看来，这是缺少人性的做法。尽管被我们无限上纲上线无限抬高，但奥运终究只是一种竞技，一项比赛。刘翔曾经表示：“北京奥运会并不是我生活的全部。”比起那些豪言壮语，这是一句实在话，著名评论家金汕对此评价道：“金牌并非他的唯一，不要把比赛看的唯此为大，这心态也决定了刘翔在跑道上的轻松。”
　　 尽管如此，但刘翔仍然背负了巨大的压力，因为太多双眼睛在盯着他，因为这个原因，他需要带伤训练，也因为这个原因，关于他的伤势的消息尽管此前几天媒体报了，但都是遮遮掩掩，雾里看花，因为人们还是希望他能够带伤完成这440米。因此，他即便是这种状态依然还是站在了这条跑道上，试跑了两个栏，并起跑……但他显然距离一个健康的状态太远了。当现场宣布刘翔退赛的消息时，9万1千人的叹息同时响起，在这样的压力下，退赛其实比继续比赛需要更大的勇气。
　　 刘翔退赛消息刚刚传出，就在民众中引起了强烈的反响，虽然好多人还在上班，但这一话题，立刻成为了大众的焦点，我相信，昨天晚上的媒体，也将会对此狂轰乱炸，确实，盼望了四年，我相信所有的国人，都在期待我们的“翔飞人”在我们中国人自己举办办的奥运会上，在自己的家门口，再次“飞”起来。特别是当刘翔的最大对手罗伯斯打破了刘翔创造的世纪录的时候，刘翔因伤退赛，当时所有的中国人，包括我在内，心都凉了，最其码，我们单位好多忠实的“翔粉”都哀声叹气，一副失望的表情，网上也立刻传来了好多的可惜声、抱怨声，可想而知，刘翔被我们寄予了太多的希望，这个强烈的心里落差，也是能理解的，可我觉得，这个时候，最难过的肯定不是我们这些“翔粉”，而恰恰是刘翔本人，他才是最需要安慰的人。我们有一部分人注定不会像美国人看待盖伊未进决赛那样以平常心看待刘翔的退出，因为我们赋予了奥运金牌太多的概念和含义，但这些概念和含义却都是畸形的，如冬日娜所说：“刘翔在转身离开的一瞬完成了伟大的超越。”这是概念上的超越：人是最宝贵的，如果没有人，也就无所谓金牌，无所谓奥林匹克。问题不在刘翔，而是在一些人的脑子里。刘翔经历一次挫折，相信你一定可以东山再起，我们仍然爱你！
　　 要知道，无论什么人，都不可能永远占据体坛的高端，代替和被代替，是必然的事情。坦然看着进入和退出，这才是真正的奥运的精神。更希望国人，都能坦然看待奥运，坦然看待成功，坦然看待失败，坦然看待各位的进入或者退出。
　　 应该怎么面对刘翔退赛呢？客观地说，在自己家门口比赛，确实是刘翔一个非常好的展示自己的的机会，奢侈一点的说，如果他能够战胜罗伯斯，这将是一个运动员非常美妙的时刻，在刘翔的全部运动生涯中，这将是一个辉煌的顶点，在看到刘翔走向后场的背影时，好多观众肯定在想，不能比赛，为什么还要上来呢？通过电视镜头，我们能看到刘翔准备起跑时痛苦的表情，伤病确实影响了他的比赛，但他在坚持，而枪响后，有人抢跑后，刘翔停下来时，几乎是跳着停下来的，稍微有点运动常识的人都知道，那肯定是运动拉伤的表现，可以说，刘翔即使参加比赛，成绩也好不到哪里去，而他站在了跑道上，本身就是给爱他的观众一个交待，而在有人抢跑后，他实在是坚持不了，只有退出。
　　 刘翔退场我能理解观众此时此刻失望的心里，但我更能理解，此刻的刘翔内心的痛苦，此时此刻，他的心里又在想什么呢？四年的努力，不知道挥酒了多少汗水，五个月前的受伤，五个月的拼搏、准备，为的就是今天，就像一个勇士苦练多年，原本是想在战场上大显身手，却一不小心，在黑夜里被人暗算了，这对于一个运动员来说，算不算得上是人间悲剧？刘翔退赛，我们所有的中国人，都会有一个强烈的心理落差，因为毕竟“翔飞人”是我们国人的骄傲，也是我们一直想看到的奥运会焦点之战，但我觉得，作为真正的刘翔的支持者，这个时候，我们应该给予他的是关心和支持，因为错过奥运，刘翔本人才是最大的爱害者，无论是什么原因，我们都会给予支持，因为我们爱刘翔，因为他需要我们的理解和关注。
　　 刘翔说：“我很难过，如果不是到万不得已，我不会退出比赛”，孙海平更是泣不成声，从孙海平教练铁声音中，我们能够感觉到，刘翔的退赛，给这对师徒带来的打击同样是巨大的，现在正是他们，沉浸在巨大的痛苦当中，我们不是运动员，我们不能切身地感受到他们的痛苦，就像发言人说的那样，也许我们觉得只要坚持一下，最其码能给观众一个看他的机会，但事实不是这样，因为受伤的地方正好是受力的地方，如果刘翔坚持了，那他的运动生涯也可能就此结束了。
　　 体育竞技就是这样，任何意外都会发生。我们每一个关注、喜爱的刘翔的人，应给于他理解、支持和信任，从容面对这个遗憾，这也是一个大国国民应有的心态
　　 这件事中国田径队有责任，本来刘翔有伤痛，而且不是一天两天了，如果不能，就应该及时告诉观众们，免得他们花费不少的财力尤其是花费巨大的精力等待这场万众瞩目的比赛。应当允许他不要参加此次奥运会，这样大家就不会失望，毕竟中国队大有人在，没有必要让一个伤病的“明星”坚持坚持再坚持，“临阵”再离开战场。媒体也是不断地解读刘翔的夺冠，商人们也在不断地做有关的广告；炒得太厉害了，全国人民的期望值太高了，弄得刘翔想“激流勇退”都没有办法了！应当培养更多的体育人才，不要仅把希望寄托在少数“明星”身上！
　　 (写于2008-08-1902:10:01)