一只黄色的小蝴蝶
　　 围着灯焰在劲舞
　　 它盘旋得那么疯狂，
　　 那么疯狂
　　 它的圆圈儿画得那么急促，
　　 那么急促
　　
　　 一只黄色的小蝴蝶
　　 围着灯焰在劲舞
　　 它的圆圈儿画得那么连续不断
　　 那么连续不断
　　 哦，小蝴蝶，你从哪里来，
　　 难道你来自那片柏树林
　　
　　 哦，小蝴蝶，你从哪里来
　　 难道你来自那片柏树林
　　 儿时，我曾在那里疯跑
　　 在那里疯跑
　　 跑得那么陶醉
　　 那么无忧无虑
　　
　　 哦，小蝴蝶，你也许喝过
　　 那小湖里的一滴水
　　 那小湖的四周镶嵌着柳丝
　　 和灯芯草，它们就在那树林附近
　　 那树林附近
　　
　　 哦，小蝴蝶，你从哪里来
　　 你见过麦田吗？你曾停在
　　 许多树叶上眺望吗
　　 哦，小蝴蝶，我想
　　 你的翅膀还散发着茉莉花的馨香
　　 茉莉花的馨香