这个体育场
　　
　　 确实很小很小
　　
　　 它的面积仅是
　　
　　 五分之一的“鸟巢”
　　
　　 但在上世纪三十年代
　　
　　 却是“全国第一”
　　
　　 曾拥有无数荣耀
　　
　　
　　
　　 “树民族自强之基础”(2)
　　
　　 多么鼓舞人的号召
　　
　　 一代代体育人
　　
　　 都为了这个宏伟目标
　　
　　 它感到幸运
　　
　　 因为它见证了
　　
　　 奥帆征服了波涛
　　
　　
　　
　　 还有一段历史
　　
　　 我们不应忘掉
　　
　　 面对纷纭的内外形势
　　
　　 毛主席在岛城曾费神思考(3)
　　
　　 日理万机中
　　
　　 在这里
　　
　　 接见过人民海军的将校......
　　
　　
　　
　　 (注1)天泰体育场，原名青岛体育场、青岛第一体育场，始建于1933年。
　　
　　 (注2)此句为时任青岛市长的沈鸿烈所提，和“自古盛世之民而多寿，衰世
　　
　　 之民多夭......市属中小学加授军事训练，以冀贯通德智体三育”等语
　　
　　 刻碑石镶嵌在体育场的石墙上。
　　
　　 (注3)1957年夏，毛主席在青岛休养时，曾写作《正确处理人民内部矛盾》。