一、删改：反弹琵琶
　　 唐大中初年，有个名叫魏扶的官员来到他当年参加科举考试的贡院，踌躇满志地在墙壁上题诗一首：
　　 梧桐叶落满庭阴，锁闭朱门试院深。
　　 曾是昔年辛苦地，不将今日负前心。
　　 有知其底细的人见了，用墨将这首诗删成了一首五言绝句：
　　 叶落满庭阴，朱门试院深。
　　 昔年辛苦地，今日负前心。
　　 这一删，诗意完全相反，自我标榜变成了无情嘲讽。
　　
　　 二、增补：锦上添花
　　 久旱逢甘雨，他乡遇故知。
　　 洞房花烛夜，金榜题名时。
　　 这是著名的“四喜诗”，出自北宋年间著名学者汪洙的《神童诗》（也称幼学诗）的《四喜》篇。有人认为“四喜诗”寡为无言，不足以言喜，于是乎在每句诗的前面添上二字，使之成为七言绝句：
　　 十年久旱逢甘雨，万里他乡遇故知。
　　 和尚洞房花烛夜，乞丐金榜题名时。
　　 又有人将七言增至十言：
　　 十年久旱逢甘雨——带珠子，
　　 万里他乡遇故知——旧可儿，
　　 和尚洞房花烛夜——选驸马，
　　 乞丐金榜题名时——中状元。
　　 天下至喜至美之事恐怕莫过于此了。增补后的诗作，较之原诗构思更为奇巧，形象更为生动。
　　
　　 三、仿拟：新鲜出炉
　　 有这样一首仿《春晓》的讽喻诗：
　　 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
　　 夜来麻将声，输赢知多少。
　　 仿诗以旧瓶装新酒，仅改动原诗中的几个字，便境界全新，妙趣横生。
　　 鲁迅先生曾为驳斥北京女师大校长杨荫榆迫害进步学生，依曹植《七步诗》，活剥一首，来“替豆萁伸冤”：
　　 煮豆燃豆萁，萁在釜下泣；
　　 我烬你熟了，正好办教席。
　　 先生也曾在《崇实》杂志中，改崔颢的《黄鹤楼》以讽刺国民党：
　　 昔人已骑文化去，此地空余文化城。
　　 文化一去一复返，古城千载冷清清。
　　 专车队队门前站，晦气重重大学生。
　　 日薄乡关何处玩，烟花场上没人惊。
　　 上世纪初叶，“阿呀阿唷，我要死了”之类的失恋诗一时风行，鲁迅仿拟东汉张衡《四愁诗》的格式，写过一首题为《我的失恋——拟古的新打油诗》，对煽情的失恋诗以辛辣嘲讽。仿作幽默风趣而又痛快淋漓：
　　 我的所爱在山腰；
　　 想去寻她山太高，
　　 低头无法泪沾袍。
　　 爱人赠我百蝶巾；
　　 回她什么：猫头鹰。
　　 从此翻脸不认我，
　　 不知何故兮使我心惊。
　　 ……
　　 仿拟绝非抄袭。仿拟是新鲜出炉，通过对那些人们耳熟能详的原作进行创造性的利用，旨在为生动鲜活地表达新的客观素材与主观意图服务。
　　
　　 四、集锦：美不胜收
　　 剧作家吴祖光有这样一首悼念周总理的诗：
　　 白云犹似汉时秋，（岑参）
　　 欲采苹花不自由。（柳宗元）
　　 举世尽从愁里老，（杜荀鹤
　　 谁人肯向死前休。（韩愈）
　　 作者集前人旧句，表达自己惊闻噩耗后的悲痛与深切的哀悼之情，真可谓信手拈来，浑然天成！
　　 像这种拼盘式的诗作，古人谓之“集句”，即将他人现成的诗句聚合重组，用以表达新的主题。