群峰毓秀，碧水含情;青岚做帐，翠黛为屏;夫智者乐其水，嗟天地钟其灵;渔梁断谷，纳百川而成汭;甘露演渠，溉三地而助耕;迥四时之异色，弄朝夕之晦明;汇清涟而施福祉，万物康宁。
　　
　　 至若风清气爽，燕疾柳柔;清溪怪石，牧笛童牛;绝巚柏茂，峭壁松虬;流湍漱壑，皋隰栖鸥;嘘长空之杳杳，望白云之悠悠;察危崖而悸魄，觉品类之嵘稠;浪拍沙滩，独坐怡情之钓客;水犹井渫，唯惜冷落之闲舟;慕子瞻而泛棹，效王粲而登楼;白浪层层，总落无忧之泪;浮云片片，未消不惑之愁;踏信步于芳径，洗凡俗于清流;寻始志于修竹，解劳顿于汀洲;入幽谷，听啼鸠;人生俯仰，能赍造化于一体，亦复何求。
　　
　　 或曰红尘失意，歧路彷徨;是宜览平湖之秋月，花木之禅房;听万籁而俱寂，抛千虑而皆忘;好风阵阵，暗递檀香缕缕;波影粼粼，犹映落碧汤汤;闻雁阵而得句，观渔火而成章;诗吟险韵，难移鸿鹄之志;酒饮扶头，不落烈士之狂;沐腾腾之雾气，享飒飒之晚凉;登高四顾，顿发沧桑之叹;举酒三酹，能洗风霜之裳;谓德音莫违而应喜，因意气风发而自扬;安得禅心而护体，亦有何伤。
　　
　　 嗟乎，天生万类，地设千姿;览胜地之难再，晤贤达而有期;叹人生之苦短，观世事之如棋;良士瞿瞿，岂傲万物而为大;达人蹶蹶，不因一念而自欺;忌争高而负气，因播德而善思;当效其花亭之水，泱泱之仪。
　　 至感如斯，花亭。
　　
　　 注1：渔梁：古时为捕鱼而设的水坝，这里引申为水库大坝。
　　 2，汭：水汇集的地方。
　　 3，溉三地：花亭湖供安庆市的太湖，宿松，望江三县的水利灌溉。
　　 4，巚：山峰。
　　 5，悸魄：郦道元【河水，“窥深悸魄”】指看了使人惊心动魄。
　　 6，皋隰：水边的高地或湿地。
　　 7，品类：王羲之【兰亭集序，“察品类之盛”】物类，指万物。
　　 8，井渫：【周易，井】“井渫不食，为我心恻”井渫是指把井掏清，使水清澈。这里指湖水清澈。
　　 9，赍：怀抱着，带着之意。
　　 10，诗吟险韵，酒饮扶头：取自易安词“扶头酒醒，险韵诗成”句，意指生冷的字，烈性的酒。
　　 11，德音不违：取自诗经【谷风】意指保持美德名誉。
　　 12，瞿瞿：取自诗经【唐风】蟋蟀篇，惊顾的样子，引申义为瞻前顾后，看事有远见。蹶蹶。动的样子，敏捷迅速的样子，引申义为猛然警醒的意思。
　　 13，争高负气：取自南朝鲍照【登大雷岸与妹书】“负气争高，含霞饮景”句。这里指自恃和盛气凌人。