闲话汉字的优越
汉字是全球使用人数最多的文字,她有着其它文字不可比拟的优越性。
汉字是象形文字,图形比声音更容易被人脑快速识别,读汉字文章能够领会得比较快。汉字的多音、多义,容易产生谐音、歧义等,因而多诗意而少严谨;汉字还具有部首拼装(可以拆分)、四声语调(抑扬顿挫)、软笔书写(书法艺术)、望文生义等等的特点,国人古往今来利用这些特性创造了丰富多彩的汉语文化。汉文就是一幅带有音韵的图画,这话一点不假。
每个汉字都承载着音、形、义,因此学习汉字需要耳、眼、脑并用,可以同时刺激左右脑,非常利于开发智力。与使用筷子和打算盘有同等益智功效。所以举世公认中国人和犹太人最聪明(犹太人那是被生存环境逼的)。
汉字真正用到的不足七千个,常用的二千五百个(实际上掌握一半就不算文盲),组合成的单词足以任意表达心里感受和描述新生事物,还能从字面上会意大致意思;任何新出现的专业用词、土洋俚语都基本上不用再造新字。而英文字母虽然只有二十六个,但要用到的单词动辄数十万,上百万,新出现的专业用词一般都不能从字面上了解词义,还需要专门记忆,利用字根、字源、后缀等拼成的词又都很长。
西方的拼音文字每个词长短不一,行尾不易对齐,形成犬牙交错的局面。因而正式文本只得将行尾出头的单词人为地用“-”号断开取齐,一个单词被腰斩于上行尾和下行首,影响阅读和文意的理解。而方块象形文字非常便于排版,横排、竖排、从右向左排(英文,你排排试试)。所以印刷术最早只会出现在中国,天经地义。
一页英文翻译成中文一般不会超过三分之二页。汉字与别的文字相比,相同的字符量能够承载的信息量更大,从而节省占用载体的空间,所以简洁而精炼的汉字最适合于计算机处理,可以节省空间、加快速度。什么叫做源远流长?甲骨文距今三千三百多年,新石器时代的陶器上的象形符号距今八千多年,汉字是世界上唯一还在使用的最古老的文字,她在科技高度发展的未来还将继续使用下去。
汉文化历史悠久、博大精深,汉语文学作品炉火纯青。最简单的对仗:“云对雨,雪对风,瀚海对苍穹,晚照对长虹,来鸿对去雁,宿鸟对鸣虫,两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。”用英语来表达行吗?要多烂有多烂,更别提用英文来移植那些唐诗宋词元曲和骈文的韵味了。诺贝尔文学奖这么晚才有汉文作品,恐怕是因为那些西方顶尖的文学大师们都没有底气摸它吧?
中国人的教养要求内敛含蓄,“喜怒不形于色”、“泰山崩于前而面不改色”,进而“荣辱不惊”、“不怒而威”,忌讳“喜形于色”、“得意忘形”,常常是,“才下眉头,却上心头”,何以做到?由于汉字的音、形、义足以完整、清晰表达意思,这样,我们说话时就不必“眉飞色舞”、“上下其手”了。我们看到西方人说话时往往辅之以夸张的表情和肢体语言,“挤眉弄眼”、“搔首弄姿”、“指手画脚”,与他们张扬的个性相得益彰,给读心术以可乘之机,这是不是拼音文字的缺陷呢?
祝愿你佳作连连!
仅就诗词来说,汉字在音形意上,比其他语言强,可也仅对掌握汉语的人来说的。英语人士,西语人士等等怕难同意。非象形字发展历史也相当悠久,也有诗的发展。并且也相当壮观,甚至也跟汉语一样计较韵律。也就是说,一种语言的优势仅限于使用它的人。至于说到中国人的含蓄内敛,跟汉字没关系,那是因为长期被统治难于表达自由思想的结果。用汉字来表态,还是那句话,仅限人掌握汉字的人能理解。世界四大难学语言之首就是汉语。其次是阿拉伯语,日语和韩语。