『指间★杂谈』文学作品中的信息刍议(文学评论) ——文学评论
信息是当代社会三大支柱(信息、能源、物质)之一,是当代社会生活不可缺少的内容。由于传递信息的需要便产生了以传递信息为目的的文体:新闻文体和情报文体。新闻文体和情报文体的阅读对象是不同的。为了增强新闻文体的可读性,记者在通讯、消息、特写的写作中也采用文学手法,但文章的主旨仍然是传递信息。本文不是探讨情报文体和新闻文体,也不谈“信息文学”,而是谈谈文学作品表达、处理信息的一些特点。
信息是什么?信息是指消息、情报、数据、资料、信号、语言等有关周围环境的各种各样的知识体系,是事物存在方式和运动状态的直接或间接的表述。文字是信息的载体,信息通过词的组合成句来表达。信息传递离不开概念,但概念并不等于信息。虽然有时一个概念就表示了一个信息,但多数情况下,数个概念或更多概念才表达出一个信息。文学作品中的细节、情节及人物对话包含有大量的信息,但细节、情节和人物对话本身并不就是信息。
信息是人类社会生活所特有的意识现象,是社会存在的反映,是社会发展的必然产物。文学作品反映社会生活就不能不反映信息,作品的形象中就不能不包含有信息的内容。但是,文学作品表达、传递、反映信息的方式与情报文体和新闻文体不同,有自己的特点。
第一,目的不同。新闻、情报的主要任务是直接传递信息,以向人们提供信息为目的。文学作品不直接提供信息,它把信息溶入在形象中,通过形象展现生活画面,向读者透露信息。
第二,着眼点不同。新闻记者或情报人员首先注意的是信息的内容,是政治的、经济的、军事的、科学技术或其他信息的内容的价值,有最切近的实用的功利目的。文学作者首先关注的不是信息本身,而是包含有信息内容的细节、情节的外在形式以及这些细节、情节给人的艺术美感和典型性价值;注重蕴含信息的事件和语言的形象性和典型性。
第三,方法不同。新闻记者和情报人员是直接采集信息,对信息进行整理遵循的是分类的原则。在分类的如“经济新闻”“军事情报”的题目下集合相同内容的信息。文学作者对信息的处理是服从于塑造典型形象的需要,不同类的信息可以同时出现在一个场景、一个情节或一个人的说话中。
文学作品中信息的特点是作者把信息渗透到、化进整个作品的形象之网中,我们读者要想从文学作品中获得各种信息,必须揭去艺术的外衣,摒去信息形象化的外壳,才能攫住信息的内核。
由于文学作品概括生活的广泛性和宏阔性,所以它信息的含量是十分丰富的。有历史信息、文化信息、经济信息、政治信息、科技信息、军事信息、教育信息、宗教信息,等等。斯大林说文学作品是“生活的教科书”,恩格斯说他从巴尔扎克的《人间喜剧》中获得许多有用的资料,“甚至经济细节方面(如革命以后动产和不动产的重新分配)所学到的东西,也要比当时所有职业的历史学家、经济学家和统计学家那里学到的全部东西还要多。”从多类性和丰富性上看,说文学作品是信息的百科全书也不过分。与新闻记者和情报人员不同的是,文学作者是用艺术的眼光观察信息,用艺术的方式处理信息,把信息包融进、包裹在艺术形象中。
站在时代前列的文学家,他们感受着时代的脉搏,他们的作品总是透露着时代的最新的信息;即使是历史题材的作品也有现代信息的反馈,不过是通过古代生活的镜子进行了折射而已。
文学作品不以传递、贮存信息为目的,但这并不是说文学作品反映信息可以不真实。恰恰相反,信息的真实性是文学作品反映的生活的真实和所创造的艺术的真实的基础。我们要增强文学作品表达信息的自觉意识,保持细节的真实性,攫取的信息新鲜而准确,塑造出各种各样的典型人物,给读者描绘出一个丰富多彩的艺术世界;使读者在受到精神陶冶的同时,也增长知识。
1985、12、172001、9、26打字