江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 短篇 >> 杂文随笔 >> 囧,家里人都知道吗?

编辑推荐 囧,家里人都知道吗?


作者:万物生 布衣,112.50 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:3111发表时间:2014-05-09 11:59:57

囧,所有的字典都认为是光明的意思。
   《说文解字》说,囧,?牖麗廔闓明。这些字对用惯了简体中文的人来说,确要费一些周折。这个字是窗字的繁体字(电脑字库中,只在特殊字符中才能找到这个字);牖(读“有”音,也是窗户意);麗(丽的繁体字),廔(读“楼”音),丽廔指窗格形态;闓(读“开”音,开也);明,当然是所有人都懂的。
   囧,说白了,就是窗户,对室内的人来说,窗就是采光的,那是明亮的源之一,特别是没有电,没有烛光的年代尤其如此。《故训汇纂》(商务印书馆2003出版)中,囧的词条也主要是说:明也;光也等。而明字在《说文解字》里是写成朙,这本就是一个囧和月组成的字(有关明字的说明附后)。
   但现在媒体在用囧这个字时,我感觉都是说窘的意思。窘,迫也;困也;急也;囚拘之貌。即困迫,为难,尴尬有加。囧与窘基本是意思大相径庭的两个字。
   当然,把囧当成窘或只是网络语言的一个游戏,就像“有木有”。但是,囧和窘读音完全一样,不会混了吧?
   想了许久,还是下决心弱弱地问一句:家里人知道不?!
  
   附:
   “明”这个字,《细说汉字》认为:明字的日部分的演变是由窗开始的,即,月窗明。开始是月在左,窗在右;后来才变成窗在左,月在右,再后来窗被日取代,也就有了日月明。那个窗就是囧。
   《说文解字》没有明字,只有朙字,朙的读音为“明”:照也,从月从囧(同时注:古文“明”从日)。《说文解字》用的古字“明”的左边就是日字(⊙,日字的甲骨文有这个字),右边是月字,与明字的甲骨文异体字的右边有些差别。《说文解字》中,每个字的第一个字用的都是小篆体,明,即“明”字,只是在用楷体字时用“朙”。
   《甲金篆隶大字典》(四川出版集团四川辞书出版社2006年出版)查“明”字是456页,边框注明的字(即本页要说几个字都在边框注明),第一个就是“明”;但它是从455页过渡过来的,而455页最后一个字却是“明”字,不是下一页的那个“明”字。显然,虽都是一个字,但写法却不一样。且在其检字表中确有11笔画的朙字,页码是455页。所以,“朙”、“明”、“明”是一个字,只是它们是文字进化过程中,不同阶段的形状表示而已。朙字左边用日之前,是由囧进化到目字形状(眀)。用目字形状可能是为了书写方便,即将囧字里的八写成∧和将冂写成︿,这些都是可以在《甲金篆隶大字典》找到的;把∧和︿都写成一,就是目了;再到后来日的写法与目很相近,且用日字更贴切,或者也借古文:明从日,也就有了目变成了日(需要说的是,日字本身不是从窗演变过来的)。
   因为日与月都是亮的,所以明。

共 1076 字 1 页 首页1
转到
【编者按】囧,本义是“光明”。不同语境下,“囧”的意思是不同的。现在在网络聊天、论坛、博客中使用最最频繁的字之一,它被赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意。但就是这样一个字,现在被赋予更多的意义,并发展成为一种奇特的网络文化,成了21世纪最风行的一个汉字。作者参照有关资料,对“囧”字作了释义。问好作者!【编辑:航程心语】

大家来说说

用户名:  密码:  
共 0 条 0 页 首页1
转到
分享按钮