老张有个相好的，全村的人都知道。她叫小翠，现在是老翠了。
　　 小翠年轻时很漂亮，那时村子上常常放露天电影，好多男人拥着挤着往跟前凑，小翠嫁人后再没看过电影。
　　 小翠做寡时，小儿子才两岁，他是醉酒后在雪地冻死的。拉扯两个孩子不容易，男人们就动了心，想帮帮小翠，也帮帮自己。可小翠都拒绝了，太阳落山就栓了门，不理睬敲门声。敲门声大了，小翠就贴了窗户狠狠地骂两句，所谓狠狠地，也只是说：再来，我就告诉你婆姨。白日来帮忙的就渐渐没了。
　　 老张却常来，而且不敲门，和像自己家似的。晚上老张就来过一次，门敲的山响，吱呀声中，门开了。第二天，村上的男人们就狠狠的瞪了老张，“张背锅子，你这身体，吃不消吧？”老张不说话，拉了架子车去了乡卫生院，车上坐着小翠的老二。
　　 老张的女人就黑了脸，跛了腿摔门。
　　 路上出了车祸，二把刀的司机和一位染了红嘴唇的小三开车亲嘴，结果就压死了老张。孩子没事，由于下坡，老张害怕颠了孩子，是推着走的。最后关头，老张使劲一推，架子车顶在路边的土崖上。
　　 老张的葬礼很简单，老张没有子嗣。一碗烩菜，最后一抔黄土埋了。奇怪的是，小翠来了，带着俩儿子磕了头，没哭，走了。
　　 村上人盖棺论定：老张死的不值，为个寡妇送了命，连炕边边都没沾上。小翠就是无义种，连哭下都没有，这种女人心比铁还硬，黄蜂尾儿针，最毒妇人心。肯定是白虎星，克死了两个男人。这种女人，谁碰谁倒霉!
　　 自此，老张家、小翠家门可罗雀，没了敲门声。日子就这么过着，小翠就成了老翠了。小翠的俩儿子却就叫老张女人大妈，有了好吃的大妈也给孩子们留一碗。后来，俩儿都成家立业，要接老翠去城里，老翠就张了满口豁口的嘴，连连摇头，“我和你们大妈在一起就好”
　　 今年清明，两儿子来家祭祖，门开着，没人，去了父亲坟地，一摊烧过的纸，也没人。老张的坟地隔了两个山湾，隐约有说话声传来。
　　 “妹子，说掏心窝子的话，他爱的是你”。话声里透着苍老的忧伤。
　　 “姐，别说了，他心里装的真的是你”很肯定的语气。
　　 “那年，我逃荒到这里，实在走不动了，老张人好，不嫌弃我的瘸腿。快四十的人了，也没个女人疼。哎，就是没有给他留个一男半女的，老张可怜呀”。
　　 “其实，老张的事都是我作孽呀。老张年轻时很帅气，不是背锅锅。我和老张偷偷的好了，可老张在平田整地时为了救我让土崖给砸断好几根肋巴骨，腰也受伤再也没直过来”。说着，就抹一把老泪。
　　 “出事前的那晚，我和老张好了。老张穷，我打算生米煮成熟饭，父母就没法反对了。可是老张出了事，父母就死活不同意了。我就哭，我妈说喝点酒心里好受点。酒醉后，二子他爹就糟蹋了我，我没法子就嫁过去了。我算过日子，老大就是老张的种。可我怎么给老张说呀？二小子他爹死了，老张也和你在一起了。”
　　 “其实，我当时好恨你的，你个狐狸精，老张天天的给你干活，说，你们那时有过没有？”苍老的脸上似乎泛起红晕。
　　 “说实话，一个女人家，我拿什么报答老张呢，还真想把身子给了他。可老张干完农活，连水都不喝一口，说你在家里等他”。
　　 “哎，不说了，都走了多少年了。这话我们都不知道说了多少遍了，回吧。”
　　 “嗯”。两个佝偻的身影慢慢的向村子挪着去了。
　　 老二率先说道：“走，看看咱爹，给咱爹烧纸！”。
　　 墓前，刚烧的纸钱还依稀冒着青烟……