江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 短篇 >> 作品赏析 >> 道似无情却有情

编辑推荐 道似无情却有情 ——话说“无情对”


作者:郭永涤 进士,6115.08 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:3006发表时间:2014-11-21 15:32:20
摘要:对联有正对、反对、串对等形式,一般要求上下联内容要相关,配合要紧密,而“无情对”的特点却是:只讲究上下联词字相对,至于内容则各讲各的,绝不相干,相差越远越好,使人产生奇诡难料、回味不尽的乐趣,可谓艺术花园独步。

杨柳青青江水平/闻郎岸上踏歌声/东边日出西边雨/道是无晴却有晴。
   此为唐大诗人刘禹锡的《竹枝词》。诗歌描写一位初恋少女远望情郎忐忑不安的微妙心理感受,读来脍炙人口。其“道是无晴却有晴”一句,诗人用谐音双关的手法,把天“晴”和爱“情”这两件毫不相关的事物巧妙地联系起来,让人浮想联翩;而在联坛,有一种奇特的对联,被称作“无情对”,一样堪称巧妙。
   “无情对”一格,相传为清代洋务派首领之一的张之洞所创。据载:一日张之洞邀几位官场文坛好友在陶然亭相聚,席间饮酒赛诗。时有一客人以自己所作的一句诗“树已半寻休纵斧”求征下联。此句的意思是:树已有半寻高了,请不要砍伐它。“寻”,古长度单位,八尺为寻。张之洞欣然对曰:“果然一点不相干”。客人莞尔,齐称有趣。另有一客人则以“萧何三策定安刘”为对。乍看起来,上、下联之间均风马牛不相及,内容和句式确是“一点不相干”的,但如果我们依每个对应的字一一分扣,则可见其妙!
   联中“树”、“果”、“萧”皆为草木类;“已”、“然”、“何”皆为虚字;“半”、“一”、“三”皆为数字;“寻”、“点”、“策”均可转义为动词;“休”、“不”、“定”为副词虚字;“纵”、“相”、“安”可作动词解;“斧”、“干”、“刘”则全是古代兵器名词。这样把上下联对应的每一个字作一番别解,就能看出其内在的道似“无情”却“有情”的特殊关系和蕴味来。
   据称,在这次张之洞作东的酒宴上,张氏还以相聚地“陶然亭”三字邀友人作无情对。中有一人笑曰:“若求无情,除非阁下的姓名。”众人一听,无不开怀大笑,口口称妙。原来这位客人是以“张之洞”应对“陶然亭”。“张”与“陶”以姓对,“之”与“然”以虚字对,“洞”与“亭”以景物名词对。如此一分扣,便把张之洞这个声名遐迩的朝廷命官、大学问家与陶然亭如此大自然名胜之处神奇地对应联系起来,而且,联坛自此又多出别一格局。
   其实,“无情对”一格早在宋代即已出庐,只是人们对楹联之认识、研究也晚罢了。据宋人龚明之的《中吴纪闻》载,有位叶先生出联:“鸡冠花未放”;客人对以:“狗尾草先生”。字词成对,而意思则各不相干。出句本为主谓句,表意为鸡冠花尚未开放,而对句除了主谓句达意外,尚可看作偏正式名词结构短语,狗尾草视为先生的定语,此则既与叶先生开了个小玩笑,更丰富了“无情对”的“无情”之无限内涵来。
   对联有正对、反对、串对等形式,一般要求上下联内容要相关,配合要紧密,而“无情对”的特点却是:只讲究上下联词字相对,至于内容则各讲各的,绝不相干,相差越远越好,使人产生奇诡难料、回味不尽的乐趣,可谓艺术花园独步。请再看如下两联(故事)——
   “杨乃武与小白菜”一案,被列为清末四大奇案之一,轰动国人赤县。杨乃武死,有人挽以联云:“斯文扫地,乃武归天。”对仗甚工,句意无情,联含讥诮之意。
   解放前,上海一家报纸悬高赏出联“五月黄梅天”征对。联坛妙手各逞文思,纷纷应征。结果出人意料,金榜获奖的对句竟是酒名“三星白兰地”。原来这是酒厂别出心裁在为自己做广告。征联活动使该酒厂名声大震,也使“无情对”广为时人所知。
   无情对,大多为信手拈来,偶然得之,但决非拉郎配、乱点鸳鸯谱所能成功,对句也必须有完整的意思,而且出其不意,给人带来突然奇趣,却又回味无穷:看似无情,然曲径通幽。“道似无情却有情”,不失为无情对的最高境界。

共 1388 字 1 页 首页1
转到
【编者按】“道似无情却有情”,一千百年来,这句优美的词语,给人带来许多奇趣无穷的故事。作者通过许多有趣的事例,展示了这一词语在人们的现实生活中的精妙运用,给人们的生活与精神上的美感。语言纯朴,情节自然,值得品味。推荐读者欣赏品鉴。【编辑:桐疏枝寒】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:桐疏枝寒        2014-11-21 15:33:18
  欣赏朋友优美的赏析的文字,问候,愉快。欢迎继续赐稿江山文学作品赏析栏目。
2 楼        文友:西郊        2014-11-21 20:26:53
  欣赏!学习了!问好永涤!
共 2 条 1 页 首页1
转到
分享按钮