【雀巢散文】寻寻觅觅香格里拉
一位外国人在小说中描述的理想王国,一片没有准确位置的藏区草原,一段与藏传佛教渊源不断的传说,一份现代社会都市人的迷离梦想,一串理想唯美的梦幻故事……
香格里拉,为人们痴迷神往了70余载,至今仍然寻觅不断。
对于一项美好的事物,人们的第一认知平台似乎就是媒体。身为市井俗人,自然也循着人们所熟知的宣传去了那个滇、川、藏三省交汇处,那个隶属云南西北部的迪庆藏族自治州香格里拉县。呵呵,不虚此行,这个面积11613平方公里的汉时牦牛羌地,真的无愧“中甸人间天堂”美誉,有着不一般的清丽可爱。雪山为城,金沙为池,绿野绵延,花簇遍地。尤以著名的哈巴雪山、梅里雪山、普达措湖以及峡谷森林瀑布胜景和温带高原气候最为拽人眼球,赢人心智。徜徉其间,总能记起一位作家曾经的描述:太阳月亮就停泊在你心中。
沉醉于自然风光,是一种享受,深度地去解读自然,该算是另一种奢侈的享受。因为记忆中关乎香格里拉的传说不独云南迪庆。他山之石,可以攻玉,亦可伴玉辉映,彼此绚烂。
记得儿时读过一本书,是美国小说家詹姆斯﹒希尔顿撰写的《消失的地平线》,小说里面描述了这样一个故事:大约在上个世纪初,几个英国人因为一次意外而来到一个陌生的地方,这里显然是藏区。四面雪山环绕,草原碧绿无垠,白色的羊群伴着白云在原野上浮动,红色的寺庙经幡飘飘,山下谷底还有无人问津的金矿……在这个似乎与世隔绝的地方,英国人发现这里多种宗教并存,人们活得逍遥自在,脸色红润且惊人地长寿。他们为藏民的纯朴所感动,一时间感到生命之外的一切都失去了意义,于是认定自己来到了东方文化的神秘核心。在一个喇嘛活佛的影响下,他们被东方文化所折服,觉得世界向他们展开了令人惊奇和敬畏的一面。喇嘛寺领导着整个山谷,形成犹如世外桃源般的香格里拉社会,居民以藏族为主,彼此团结友爱,和睦相处,在峡谷中静静地享受阳光和雪山的赏赐,却对峡谷的黄金矿藏不屑一顾……
小说1933年问世,解说香格里拉的藏语意是“心中的日月”,亦即世外桃源。一番乌托邦式的描绘展示了一种理想,满足了众多人们的好奇与向往。“香格里拉”这一名词也从此迅速传开,成了一种永恒、和平、宁静的象征。权威的《不列颠文学家辞典》特别称此书的功绩之一是为英语词汇创造了“世外桃源”一词。好莱坞制片公司买下版权将《消失的地平线》搬上银幕,电影故事极其主题歌《这美丽的香格里拉》立刻风靡全球。
詹姆斯成了中国的陶渊明,《消失的地平线》成了西方人的《桃花源记》,香格里拉,成了人们想象中的“伊甸园”。东方与西方的文化价值观念出现了新的融合,植入了人间乐土的意境。从此,追求寻觅这片理想境地的热浪开始翻卷不息。云南的丽江、怒江州的丙中洛、四川的稻城以及青海的海西州、甘肃的甘南州等藏区都在考察论证宣传争取对于香格里拉的所有权,直到云南把迪庆藏族自治州中甸县更名为香格里拉县,人们的视线才大比例地聚焦了。在人类即将跨入21世纪的1997年9月14日,云南省人民政府组织长期调研后专门召开新闻发布会,向世界公开宣布:香格里拉就在云南迪庆,具体的地理位置是川、滇、藏三省交界的大三角区,【东经94---102度,北纬26---34度】围成的这样一个区域。
这一结论引起了国内外的极大关注。在绝大多数人的潜意识中,云南迪庆与香格里拉从此划上了等号。
传说中的香格里拉究竟在何方?它作为世界之谜果真已经被揭开了吗?。答案当然是否定的。
作为一个知名词汇概念,香格里拉从语言上讲是藏语音译,意思是“心中的日月”。英语发音源于藏语土方言,与迪庆中甸方言最为接近。从内涵上讲是祥和静谧美丽淡然,是融雪山、峡谷、草原、高山湖泊、原始森林和藏民族风情为一体的独特景观。笔者由此以为,香格里拉并非仅仅是迪庆,而应该是包含云南、西藏、四川、青海以及甘肃五省所辖部分藏区的一个大风景区,可谓之“大香格里拉”。
其实,在藏区行走久了,我们不难发现如迪庆一般魅力无限的风景还有很多。那里的草原牧人也在传唱着属于自己的香格里拉,故事同样美的动人心扉,只是外界的人们不甚了解,或者是人们的认可度不同罢了。
海拔4700多米的甘南草原上就流传着这样的故事:二战时期,一位美国飞行员在与日军空战时飞机中弹,他迅疾跳伞逃生,降落伞随风飘落于漫绿无际的碌曲原野。不知过了多久,他从昏迷中醒来,睁眼望去,一时惊呆了:蓝天白云和没有尽头的绿地野花簇拥着他受伤的躯体,大地美若仙境。他拍拍脑门,竟然怀疑自己作为凡胎肉体生命的真实。正恍惚间,一位牧人双手托着一条洁白的哈达来到面前,躬身用当地方言藏语道了一声“尊贵的朋友,欢迎您!”养伤于牧人毡房,他得到了世间最最淳朴的关怀……伤愈回国,这位飞行员陶醉于美丽而又熟悉的欧洲风情,却又怎么也抹不去脑海中的那个香格里拉。香格里拉成了他的梦。凭借记忆,他将那位牧人献给他哈达时说的那句话的发音翻译成“香格里拉”。他有理由相信,香格里拉就是那片草原的名字,于是不停地向身边的亲人和朋友们重复着香格里拉的故事。战后半个多世纪过去了,飞行员已经成为白发苍苍的老人,时代给了他圆梦的机会。他来到甘肃碌曲草原,重新寻找到了自己魂牵梦绕的香格里拉!……
在西藏,“香格里拉”是藏语“极乐园”的音译,指的是时轮佛法的发源地。著名的“香巴拉”就是香格里拉的别称。曾亲闻一位活佛说,香巴拉是一个虚构的世外桃源,是藏传佛教徒向往追求的一种境界、净土和神话世界。也曾听藏族朋友说,在青藏高原雪山深处的一个隐秘地方,有一个被双层雪山环抱的王国,那里有雪山、冰川、峡谷、森林、草甸、湖泊、金矿以及纯净的空气,这个王国就是形如莲瓣的“香巴拉王国”。这里物产丰富,人民安居乐业,从王臣权贵到庶民百姓都虔信佛法,供奉三宝,是一处绝美的修行圣地。那么,香巴拉到底存在与否?方位何处?数百年来的西藏人尤其是喇嘛,似乎是有意或无意地将“香巴拉王国”摆在了迷雾里。按照藏传佛教的教义,香巴拉亦即香格里拉,首先是一个精神领域的王国,只有受过《时轮经》灌顶的人才能到达那里。
梦幻香格里拉,传奇香格里拉。在我看来,香格里拉并不遥远,它就是蓝天白云、就是草原格桑、就是洁净圣地、就是闲情的牛羊和纯朴的藏家牧人,就是祥和热情与幸福吉祥。一句话,香格里拉就是美好。只要你无视它,作为国际旅游黄金线商标和世界酒店商号著名品牌的至高含金量,只要你胸中装着朴素的大爱与大美,你就是永远的香格里拉人!
你抱着小猫咪
蓝眼睛不再忧郁
香格里拉在那里
让我们去寻觅
……
藏区草原,阔及滇、川、藏、青、甘、五大省区,那是一个滋生大美大爱的地方,亦是一个净化灵魂改变人生的地方。既有高原的严寒,青春的沉重;又有生命的热烈,死亡的淡然;更多的是斑斓的色彩和与天共渺的圣洁感观。行走在那里,就如同走在陶渊明绘制的桃花源里,走在詹姆斯笔下的香格里拉,走在自己编制的梦幻之中。
詹姆斯的天堂描述无疑是乌托邦式的怀想,然而藏区的绝美却真的无愧天堂之说。那里的天、地、人都的确让人难忘。以至于离开后再想起来,都感觉是一种奢侈的享受。
读了您的文字,酣畅淋漓地表达了每个去到香格里拉的人的感受。
西藏,一个神秘神圣的地方,在金锁的笔下向我们徐徐展开,魅力无穷。