与但丁一起走进神曲地狱之十四
十四 地狱第七圈第三环 对于上帝不恭者与践踏自然者
叙事诗:
干燥的沙漠,下着雨样的火,那些被下降的灵魂呀,就这样被无所不能的主所惩罚。
你看那些被地上的沙烫着,上面下着火球所烧灼的,在地上翻滚的,是曾经诅咒过上帝的,他们所受上帝的报复是多么的严酷呀。他们痛苦地哭号着。
那些坐着的是在世时,黑了心的重利盘剥者,他们祼露着灵魂,叫苦连天,可是,谁来怜悯他们呢?
那些不断行走的人,踏着火球,舞蹈着,在上要避免火球的打击,在下要逃开热沙的烫伤。这些人,生前不知侮辱践踏了多少自然的风景,破坏了多少生态平衡。
这些幽魂呀,此时,他们还忏悔过自己的过错吗?
我到是有些敬佩但丁笔下的这个叫卡叭累的人,这位英勇的战神,无视上帝的狂徒,虽然在战斗中被雷击死,却仍然站立不倒,虽然朱匹脱使尽了生平的力气,指使奇白六山上制造雷电的独眼巨人都困倦了,也没使他屈服。如他现在所说,我活着是这样,死了还是这样,你奈我如何。
多么狂傲之人呀,诗人维其略说,卡叭累呀,你愈加恼怒,就是你愈加痛苦之处呀。
这世上有几人活着时是站立的,死了还是站立的?
高傲的卡叭累,如果你息了你的怒火,必将得到一点安宁。
愿你能够在最后的审判中,得到上帝的宽恕。
注:卡叭累:无视上帝者,在围困对贝城时被雷击死,但不倒地。朱匹脱大神:虽非上帝但在异教时代则视作上帝。
2013/9/16于牡丹江
散文诗新注:
中国的神话世界里,只有孙悟空可以在三味真火中冶炼成火眼金晴。
中国的精神领域里,只有意志坚定的有着信仰的英雄,才能在烈火中永生。
你们,生前是英勇的战士,不畏生死的英雄,你们高傲地树立起自已的尊严,狂傲地蔑视一切,乃至上天的存在。
我是要敬畏你们的,唯我独尊,是一种品德了,可是,用狂妄来形容你,信仰就是你自己,看到你们被惩罚,我害怕了,心向上帝靠拢。
上有天下有地,中间有众生灵,我从不敢张开诅咒的嘴,挖掘来世的坟墓。
那个叫卡叭累的英雄,就这样在烈火中舞蹈吧,你愤怒的表情揭示着所有的痛苦。
我们的身边,有多少手人中掌握着无限的权力,各种矿藏,森林,被无情地挖掘,江山在挖掘中变成废墟,江河在利益面前被污染,雾霾里飞扬的是权力手中散发的泡沫。
有多少人在金钱面前,变成魔鬼,剥削是你们的特权,放贷变来的财富,使穷人在生活的重力压迫下,永远弯着腰,如果能让他们直起腰来生活,今天的你们就不会如此的在烈火中烧灼。
2015年1月15日于广州
十五 第三环(续) 柏吕奈多·拉丁尼
叙事诗:
薄雾弥漫,视线模糊,只有一群灵魂,沿着河堤前行。
黑暗朦胧,人影晃动,众灵魂凝视这陌生的带着影子的凡人。
那位文学家政治家柏吕奈多先生,认出了我们的主人公,可他不能停留下来与之交谈。一但要是停留下来,将要受到躺下来火烧一百年的惩罚。
柏吕奈多告诉但丁,活着要远离战争,远离那些贪婪卑鄙嫉妒傲慢的人群,不要与他们同流合污,这些人是善良与正义的敌人,正如在荆棘之中,是不允许无花果树结果的。你要像青草远离山羊一样远离他们,即使在那满是污秽的人世间,远离这些愚昧的人们,让他们自相残杀吧,在那黑暗的社会里,只有保留你这样优秀的人,罗马人才有希望。
但丁说,只要上帝接受我的祈祷,虽然你死了,人民决不会忘记你的功德,不会忘记你教导我怎样做一个不朽的人物。只要做到问心无愧,我准备好了,不论命运之盘怎样旋转,它都像农民使用锄头一样,对我不会产生影响。
我用善良的眼神抚摸这位伟大的诗人。
那离去的身影仿佛还在眼前晃动。
无数个像柏吕奈多一样的灵魂,挤在那支流动的队伍里。
前世的光芒,无法带入地狱,伟大的思想不会因为他的离去而随风飘散。
历史的车轮前行,战争的血腥还在四处弥漫,勇士高举战刀,为胜利高呼。渴望和平的人们,血流成河。
法制还是利剑,上帝的慈爱,到底是谁在统治人类?
注:柏吕奈多·拉丁尼(1210—1294)为佛罗伦萨文人与政治领袖之一。他有法语散文著作《宝库全书》意文诗集《小宝库》但丁对此二著作极为赞许。在此受罚者,大都是犯了轻蔑上帝,诱惑青年等罪。
散文诗新注:
不论是政治领袖,还是文学家或思想家,有谁会喜欢血腥,更多时候,智慧的人,洞开所有的神经,想用善良去抚慰和平。
贪婪者的喉咙,永远饥饿成鳄鱼般的大嘴,避开那吸血的牙齿,让自身得到安全;
那些卑鄙屈膝的小人呀,当人们认清他们的嘴脸时,更应该像逃避温神一样,逃离;
无须去妒忌别人,也不要让嫉妒缠绕于身,做一个远离事非的人,让自己得到宁静;
傲慢也会传染,一但传染成疾,你的目光便会无视一切,狂妄的四枝舞蹈,四周不在安宁。
做一个信仰上帝的人,让孩子般的童心得到阳光的照耀,快乐的歌声便会响彻云霄。
这群德高望重的人们,只有用行走才能使他们感觉到忏悔,信仰的力量如此之大。
善良的诗人,你在为他们祈祷,
愿他们早日走出苦海;
愿仁慈的上帝早些饶恕他们,和平永驻世间。
2015年1月15日于广州
十六 第七圈(第三环续)三个佛罗伦萨的著名人士
火的灼热渐渐远逝,流水之声如蜂嗡鸣。一些幽魂仍然排着队伍行走。有三个影子跑向但丁,他们从但丁的穿着认出他的身份。
在灾难的异域之地,老乡的身份极其亲切。
我无须在这里一一提及他们的名字,总之生前他们都是当地有影响力的人物,其中有一个人叫基独·盖拉,他在世时,是位以头脑言其智,以刀剑言其勇的人,他们生前都是有作为的人。
看看这些人,多么有责任感的灵魂呀,已经行走在地狱里了,身上带着新伤旧痕,还在关心着世间是否和平。
对于任何一个国度,都想用文明荣升为礼议之邦,都想用勇敢与智慧捍卫自己的家园。可是,他们的国家却有人因富贵而骄奢,因英勇而骄横。就算是鬼魂,也将为他们的国生出的骄傲与放荡深感悲哀。
我用悲悯之心,注视着他们失落的神情,人类如何能够不再用欲望来挖掘自己的坟墓,必将使灵魂轻盈,地狱必将成为一座空城。
注:基独·盖拉,为盖尔非派领袖之一。
2013/9/17于牡丹江
散文诗新注:
从小到大,我都敬仰那些捍卫国家领土的将士们,有他们我才会在这和平的国度里为所欲为。
从小到大,我都用一腔的热血爱戴着我们的民族,只有智慧与不屈的民族方能万寿无疆。
用高大的身躯屹立于太阳低下,伟岸的身影令窥视者不敢造次。
伸出的手,不要像冰冷的剑锋一样,不要让剑锋亲吻带着体温的血肉。
让慈善的目光,去温暖贫苦的民众吧,你的双耳是用来聆听优美的赞歌的,你的双眼被美丽的花朵吸引,你的胸怀装满仁爱,一切骄奢暴虐在美好的事物面前无颜以对。可是,总有一些狂傲之徒,视宠若娇,视勇骄横,视富奢靡。
该到了忏悔的时候了,就这样一边在烈火中行走吧,炙热的火球会提醒你们,在忏悔中,仍然祈祷和平。
2015年1月份6日于广州
十七 第七圈 重利盘剥者
叙事诗:
这是一个曾用欺诈手段杀害无数生命的人的下场。
怪物格利鸿,传说中西班牙王,善诱外人入境,后即置于死地。故被处置第八圈地狱之守卫者。
看看但丁是怎样描述这个怪曽的,它细长尾巴,能够超山越岭破墙壁,力无穷断兵器;它是一个毒害全世界的怪物。然而它却长着一付面目和善的正直人的面孔,身子像蛇,有爪,有毛,它的背下胸下左右腰部都生有纠缠的结和各种的圈儿,它身上各种颜色与花纹,就是世上最好的织女也难以织出。它就像贪吃人的日耳曼人那里的水獭,那样地爬在石岸上。这就是人面曽身的善于欺诈的恶人。
看看这一圈里还住着些什么人,他们坐在那里,眼睛里喷出苦恼的泉水,在上面,有下落的火,在下面那滚烫的沙,他们无奈地用脚和手,来回抓着,如夏天的狗,不断地用嘴用爪在身上抓着蚤虱或苍蝇一般。
这些人每个人胸前都挂着袋子,每一个袋子都有不同的颜色,每一个袋子都画有一个动物,这些人生前都是重利盘剥都,看他们死了下了这地狱了,还不忘记把袋子挂在脖子上。
一生背负着剥削而来的财富,到了地狱仍然用财富来挤压着他们的灵魂。
散文诗新注:
多少人自以为是,把自己当成相术家,
如我,喜欢看人的相貌,总是从英俊的面孔中去演译他的洒脱,憨厚的面孔中去挖掘他的仁慈,从鹰勾鼻子上揣摩他的勾心斗角,从尖嘴猴腮的面孔中去探寻他暗藏的阴谋。
错误就从主观的认识开始。假象是危险的,有多少人是用伪装的画皮蒙蔽着众人的眼睛。
要知道,世上有一物种叫变色龙,有一种说法叫鳄鱼的眼泪。
你看看但丁笔下的西班牙王,生前利用了美貌与善良,引诱了多少无辜的人们奔向他,而那善良的面孔背后却暗藏着嗜血的刀剑。
到惩罚他的时候了,让世上所有的毒素聚集,结出的肉瘤堆积着他的肉体,尽管如此,上天还让他的体上长满美丽的羽毛。
潮讽,轻蔑上挑的嘴角,是对他最后的仁慈。
无须再多说什么,看看这些眼里流淌的悲哀吧。
头上流星般的火击打着他们,脚下滚烫的沙令他们狂跳,
群魔乱舞的时刻,脖子上的钱袋与他们一样飞舞,
舞蹈吧,重利盘剥者,带着无休止的欲望,带着生前的财富,舞蹈……
2015年1月16日于广州
十八 第八圈 欺诈者 诱奸者与阿谀者
叙事诗:
深深的沟渊里,那些金钱的奴隶们,为金钱而引诱别人做下耻辱的罪行。看看他们现在的下场,沟中拥挤的灵魂,赤祼着,他们已经失去了所有的尊严。
头上生角的魔鬼,手中大鞭子,就是惩罚这些龟奴最好的刑具。
即便你曾经是个英雄,可是你那花言巧语的舌头,却犯下了不可饶恕的罪,欺骗情感又抛弃情感的人,只有那罪恶的鞭来惩罚。
世上献媚者多于鸿毛,那阿谀人的嘴脸让世人恶心,这样的人,鞭挞他是上帝最好的恩赐。
可怜的女人,污秽的乱发,怎比得上你身体的污秽,为什么会用自己的手,去撕扯自己的脸呢?
我无须为你悲悯,更无须为你的罪孽愤怒。
今世的报应,就是你前世的所为。
2013/9/18于牡丹江
散文诗新注:
人们常说酒醉金迷,有多少人被金钱影印成扭曲的倒影,设下陷阱,再系上一根香味四溢的诱饵,于是,把道德抛向深沟,带上邪恶,一起以金钱为导向引领人们走向深渊,魔鬼,也只有魔鬼才能驾驭天使般的金钱去做比魔鬼还要邪恶的事情,不要用对世俗的不公来亵渎金钱,金钱闪烁着天使般的光芒,永远照耀着前方。
到惩罚的时候了,用金钱引诱人们犯罪的,这里的酷刑早以准备好,恶魔扬起的鞭子会更加响亮。
巧舌如簧,动用你灵巧的舌头,献上最动听的语言,欺骗是你最得意的手段,你真实的嘴脸被你糊上金珀,然后手捧着别人的信任,站在悬崖之上捧腹窃笑,再一脚把信任者踢下深渊。
如果让你的舌头结冻成冰才好,让你的舌头在烈火中燃烧才好,让你的舌头得到蛀虫才好。
欺骗感情与阿谀奉承者,你们的身体可承受得这地狱里鞭挞?这是上帝对你们的最好的奖赏。
如果用清白与自尊来换取苟生的话,我不好怜悯你们了,就让这地狱里的鞭子抽醒你们吧。
2015年1月份16日于广州
诚谢赐稿江山,祝福创作愉悦,期待更多精彩!