哦，朱丽叶
　　 我所至爱的朱丽叶
　　 你对罗密欧是多么的忠贞与痴情啊
　　 你宁愿拉下你生命的白昼的窗帘，让永恒的黑暗做你永远的眠床，也要保住你纯洁的灵魂，不受背誓这双毒手的吞噬，做巴里斯幸福甜蜜的新娘
　　
　　 啊，巴里斯
　　 你是一位仁慈的伯爵
　　 你虽然想给一个小姐，你心爱的小姐，披上你圣洁的婚纱
　　 但你却忘了去丘比特那里，借他手中的那把利箭
　　 射处女纯洁无暇的心房
　　
　　 罗密欧，罗密欧
　　 你这个万恶的罗密欧
　　 你娶下你多情的妻子才三个小时，就杀掉了你的妻兄提伯尔特，加深了两家的仇恨，换来被亲王给放逐的命运，赠给你可爱对你一往情深的妻子
　　
　　 噢，莎翁，我恨你
　　 因为你在你笔尖镶嵌了华丽的词藻，来装饰你的无情
　　 你有一条像美人鱼一样自由的尾巴的舌头，来掩盖你的残忍
　　 莎翁，你真可恨
　　 你用你右手控制的笔杆，受你思想左右的舌尖，为一对人儿做了一张永远无法苏醒的新床，亲手赠给你笔下的恋人
　　
　　 上帝，我无限敬爱的上帝
　　 我要向你借双可以飞翔的翅膀
　　 飞往遥远的维洛那小城，去看望一对为了爱情不惜放弃生命的种子
　　
　　
　　 我向您发誓，上帝，我恨莎翁
　　 因为他用您给他的头脑，构思出一个又一个的悲剧
　　 上帝，我向您发誓，我真的恨他
　　 恨他用您赐他的舌头，把他所创造出的悲剧披上美丽的华衣
　　
　　 莎翁呀，莎翁
　　 这次我最恨你，因为你用你独特的语言，把一对情人送上了天堂，让上帝重新为他们举行一场盛大的婚礼
　　 莎翁，你该死
　　 你赚取了我不少的眼泪，来考验你创作悲剧的才华
　　 你该死，莎翁
　　 你还骗走了我这首四不像的诗歌，来证明你留给我的震撼力有多大
　　
　　 2015-1-24上午完成