（一）致古树
　　
　　 哦，至诚的勇士！
　　 近千年来，
　　 你还是默默地守望着村子。
　　 我的笔尖正热情地为你喝彩！
　　
　　 瞧你悠闲地坐在悬崖上，
　　 手里捧着半空翠绿；
　　 双腿从石缝里蜿蜒迸出、
　　 直捣坚实的泥土，
　　 前进的每个足迹，
　　 镌刻在破裂的石壁上，
　　 谱成一组壮丽的史诗！
　　
　　 哦，古树！
　　 你是咱村里众生的形象大使。
　　 你超强的生命力催人奋进，
　　 曾唤醒过许多壮志消沉的村民。
　　
　　 迎着盛世的春风，
　　 你对孩子们说，
　　 幸福的生活都来之不易，
　　 创造时仍须自强不息。
　　
　　 我说你是一道绝美的风景！
　　 驻足观赏的人们谁不陶醉？
　　 有人想接你去城市的花园……
　　 可你对那种受人娇宠的日子毫无兴趣，
　　 育你的故土也不乐意！
　　
　　 你用坚毅的眼神
　　 告诉我们：
　　 你将与村子寸步不离。
　　 我们自然明白你的心声——
　　 你的精神要让村民们世代传承！
　　
　　
　　 （二）野马
　　
　　 我是一匹野马！
　　 独自闯荡在天涯。
　　 窗前赏月的人，
　　 未经你允许，
　　 我踏碎了这一夜沉静。
　　
　　 我是一匹野马！
　　 四海为家。
　　 今晚，为了摆脱猎人的追捕，
　　 我冒昧地来到你窗下。
　　
　　 惊扰了一池惺忪的月辉，
　　 触动着你心坎边的芳草。
　　 如果可以，
　　 我想邀你与我共度今宵。
　　
　　 我是一匹野马！
　　 但我乐意成为你的坐骑。
　　 请不要拒绝，
　　 让你我分享此刻的喜悦！
　　
　　 我是一匹野马！
　　 也许……
　　 也许我会暂时离开，
　　 因为我要浪迹天涯。