淮河的誓言
　　
　　 在今夜，以淮河之重承载我
　　 红尘之中，早已一身荒洪
　　 我的激流，淹没了心灵之庄。
　　 一畦桑田流落他乡
　　
　　 就在这里将我安置
　　 用栀子花的芳香覆盖
　　 用挺拔的芦苇（趁芦苇尚未扬花
　　 没有许下白头的诺言）
　　 给我清白之身
　　
　　 再摘下星辰，星辰的光芒是我的前生
　　 给我梦想，让我相信
　　 你仍在。不论今生、来世
　　 哦，这夜晚的呢喃，夏虫的情话
　　 是如此动听
　　 也一并为我储存
　　 安放
　　
　　 让我枕着淮河的涛声
　　 ——安然入眠
　　
　　
　　 在淮河，我的思念悠远
　　
　　 在淮河，又一次
　　 梦见你
　　 那是浪拍堤岸
　　 夏虫呢喃的夜晚
　　 不敢随思绪流浪，不敢
　　 放任它信马由缰
　　
　　 只能，摘一片柳叶
　　 吹一曲相思
　　 栀子花的郁香洁白
　　 如同我，洁白的念想
　　
　　 在淮河
　　 没有比思念更长的流水
　　 没有比流水
　　 更悠远的思念
　　
　　
　　 霍邱·临淮岗
　　
　　 我来的时候，雨水
　　 先我而至
　　 充盈了淮河陈旧的浪潮
　　 洗尽了临淮岗每一寸沃土
　　
　　 时光静怡，诗意缱绻
　　 如酒的情谊长成碧树
　　 守候在
　　 淮河两岸
　　
　　 站在六道坝前
　　 打开心扉，任凭爱的狂潮
　　 在云深处激荡
　　 在浪花里翻卷
　　
　　
　　 与一株莲花对视
　　
　　 此刻，我手持长卷，涉水而来
　　 你可曾
　　 清扫了门前的小径
　　 搬开云朵，让一切阴霾远离
　　
　　 你如此轻易，便接近了淮河
　　 拥抱他宽阔的胸膛
　　 风中招展的花姿，让我
　　 艳羡、沉醉
　　
　　 五月美丽的清晨
　　 我以一朵云的洁白和轻盈
　　 和你相逢。又以一阵雨的决绝和豪迈
　　 与你别离
　　 却怎么也无法抖落
　　 驻入内心的
　　 身影
　　
　　
　　 临淮岗之夜
　　
　　 这个夜晚有星星
　　 穿着洁白的嫁衣。为此
　　 我们都不舍得入睡
　　 不愿意走进梦的围城
　　
　　 我们吟诗、畅谈、唱炙热的歌曲
　　 我们用这样的方式答谢霍邱
　　 答谢赤诚的友情
　　 喧闹的场景，让淮河也开始奔腾
　　
　　 临淮有垂柳，优雅成风景
　　 临淮有碧荷，从容成美人
　　 而此时的我们，有诗、有爱、有蓝色的梦想
　　 在临淮岗的夜晚
　　 译成永恒