在一个寂静的傍晚
　　
　　 在一个寂静的傍晚，
　　 悲伤袭上了我的心头，
　　 如同空旷的夜路，
　　 我的心孤零零地徘徊，
　　 夜空的星也许是悲伤的，
　　 寂静的宇宙星光浩渺，
　　 树木也许是悲伤的，
　　 倘若悲伤也如同欢乐，
　　 在遥远的山或海，
　　 万物在乐与悲中存有，
　　 大千世界倘若是悲伤的，
　　 那我的心就是欢乐的翅膀，
　　 就像鱼儿同河水一般，
　　 就像山谷中古老的岩脉，
　　 如同云儿轻舞在青空，
　　 如同午间瞌睡的一场梦，
　　 我是大千世界里的旅人，
　　 我的心是在这里扎了根，
　　 饮过了这里的清澈的水，
　　 生命就将永不会迷失，
　　 天空也许是悲伤的，
　　 就像孤海中吹拂的风，
　　 如同森林是绿色的，
　　 我的心也热爱他的颜色。