今晚，我站易水河边，享受血的沸腾以及凝固
　　 我可爱的太子丹，你的手和燕国一样柔软
　　 你们穿白衣为我送行，活人为活着的死人送行
　　 酒就不必喝了，刺客的胆量不是酒精灌出来的
　　 我只是需要喝一口易水，用她冲洗一生的谈资秽名
　　 易水之头，太行山醒着，母亲之山，她在为我塑造雕像
　　 江水有点清冷，我心热着，含着高于威武的震惊
　　 我即将征战，一方是强秦的百万兵士，一方只有我一个人
　　 我并不孤独，同伴舞阳手里捧着樊将军的头颅
　　 当我心慈手软的时候，樊将军会为我鼓劲加油
　　 我是我的兵士，我是我的将军，国家纷乱
　　 低头看新鬼，扬眉剑出鞘，我是铁
　　 铮铮而鸣的并州短刀，桀桀而动的匣中长剑
　　 西部的秦国宫殿等待我图穷匕首见
　　 冷的秦王，你的皮肤不是铠甲，刺进去，也会冒血
　　
　　 死，是为死者准备的棺材，我不会死，我的信念永生
　　 一只狼会在狂奔中抵达另一个世界
　　 我亲爱的人世啊，鬼世像人世一样可爱
　　 我就要走了，高渐离说我一个人就是一个国
　　 我的国度里只有一个义字，前去咸阳，一剑封喉
　　 为东方的六国增加一些凛然的血性
　　 活要活得鞠躬尽瘁，死要死的轰轰烈烈
　　 秦国的刀剑并不锋利，你锋利，它就会迟钝
　　 我不知未来的华夏还要忍受多少次过胯之辱
　　 我只是期待“文明”的土壤里增加一些决绝
　　 不自由，毋宁死，我们的生活，绝不是统治者盘里的菜肴
　　 我不是贵族，更不是国王，我只是一个以剑为生的剑客
　　 人活着，剑在，人死了，剑升华，雷霆声渐起
　　 我和太子丹一样不甘心燕国成为秦兵练武的靶子
　　 太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之
　　 太子丹啊，燕国是你的，荣华富贵是你的
　　 我只是一个被你信任的义士啊，我的天堂在我的剑刃
　　 我的生命里，只有羽声慷慨，没有沉沦盛世的低靡
　　 我要以血还血，以牙还牙，上苍啊，我死后
　　 你一定要把我的剑交给后代一个叫秋瑾的女子
　　 用她的刀锋为孱弱的民族增加血性
　　
　　 我和我的剑即将跨河而去，即将为鬼，佩剑的鬼
　　 我一定会死，秦国一定会灭，我的血将换来一个帝国的消亡
　　 风萧萧兮易水寒，天空的月亮还隐约亮着
　　 我一路风行，会用剑刃点亮燕国之灯
　　 太子丹，我的挚友，今日小别，明日
　　 期待你在易水河为我的建造一座衣冠冢
　　 张挂白幡，设三牲祭品，用冬天的厉风味我招魂
　　 我重阳之时，燕国在天空飞行，勇武的翅膀
　　 我死了，培植壮士之气，罩住将来的华夏故国
　　 倘遇灾难，我必气如雾，锁青山，势高耸
　　 我是剑客，不会缠绵恩爱，我要用剑锋说话
　　 剑锋所至，用鲜血养育爱，养育对燕国的恩情
　　 永别了，太子丹，我不会再和你喝酒夜谈
　　 永别了，燕国，我不会再在这个国度饮酒夜游
　　 我的眼睛载着我的头颅升至天空，不屑于街头巷尾的议论
　　 告诉你们一个秘密，我的肉身是用易水之泉做的
　　 两千年后，人们会纪念我，不只是以纪念刺客的名义