我家门前有一条小溪，
　　 它蜿蜒着向东流去，
　　 像是在弹着琴弦，
　　 也像是在唱着歌曲。
　　 它流成了一弯明月，
　　 它迎来了太阳冉冉升起。
　　
　　 啊，美丽的小溪，
　　 每天我上学放学，
　　 都要经过那里。
　　 我曾在那里游泳，
　　 也曾在水中玩耍嬉戏，
　　 它伴随着我的成长，
　　 也给我带来美好的回忆。
　　
　　 下雨时，它变得激流汹涌，
　　 干枯时，它可以清澈见底，
　　 它被一片绿草相拥，
　　 它滋润着肥沃的土地。
　　 它日夜不停地流淌，
　　 承受着岁月的风风雨雨，
　　 我慢慢地想着它，
　　 自己也一天天老去。
　　
　　 小溪啊，小溪，
　　 你不停地流啊，川流不息，
　　 带走了我的忧伤，
　　 也带走了我的甜蜜。
　　 你是我一段弯弯的岁月，
　　 直流进了我的梦里。