【江山】我的“错字过敏症”(随笔)
再过9天,就是我到江山文学网担任编辑一周年的纪念日了。回顾这一年来走过的历程,应该说是进步多多,收获多多,感慨多多,而最让我感慨的,因为当编辑,我患上了“错字过敏症”。
在没有进入江山之前,我的业余时间就是读书、读书、再读书,著名作家的书我读,知名作家的书我也读,不知名的作家的书,我也能拿来读上一阵子。我得用读书来打发工作之余和家务之余的闲暇时间,除了读书,我几乎没有什么业余爱好。
但是,那个时候的读书,只是囫囵吞枣式的阅读,碰上不认识的字或错字,我也懒得查字典或深究其意,往往采取猜的方式,来破解某一字或一个词的意思,农村有句俗话,叫作“识字不识字,认个半拉子”,万一猜不出来,便跳过那个字或那个词,一遍读过去,便扔在一边儿,不管不问了。因此,那个时候的读书,由于不求甚解,能记住的东西很少。
2015年4月23日,我在同室办公的战友吴在斌的介绍下,注册了江山文学网;5月11日,受短篇小说主编紫玉清凉的邀请,当上江山系统的短篇小说编辑。当上编辑后,再也不允许我那种粗枝大叶的阅读方式了,我得一字一句地审读作者的来稿,一个标点符号也不能放过,遇到有错字或者错误的标点符号,我得进行必要地修改,因为,这是编辑的职责和义务。
也就是从这个时候起,我就患上了“错字过敏症”,读到错字或错误标点符号时,再也不能马虎地跳过去了,我得给他改过来,不然被紫玉发现了,轻则提示我一下,重则就要批评了。认真说起来,我还得感谢紫玉,正是因为她的严格要求,我才克服了粗枝大叶的阅读毛病,也克服了“见了错字就跳”的坏毛病。在紫玉主编地帮助下,我觉得我的进步很快很大,编辑的文章,精品率也越来越高,作者李百合的短篇小说《悲情布特斯》,还一举斩获了江山绝品!这之后,我对我自己写的文章能否获得精品,倒不是挺在意,反而特别在意我编辑的文章,作者的文章获得了精品,就像我的文章斩获了精品一样,令我高兴的不得了。因为,江山文学网对精、绝品的评审标准非常严格,首先是文章中的错字,必须控制在万分之三以内。
我记得是去年7月中旬,因为我编辑的文章中,出现了错字的问题,被短篇小说副主编风飞沙发现了,她狠狠地批评了我几句,我当时不服,跟她争论了几句,她一气之下,就把我踢出了短篇小说编辑群。古总问我是什么原因,我说是因为我编辑的文章中出现了错字,风飞沙批评我时,我不服,就跟她争论了几句。古总说,那你就到散文组吧。于是,我便来到了系统散文编辑组,幸而散文主编欣雨文萃老师接纳了我。
由于我跟风飞沙的那次争论,使得我对文章中的错字特别敏感,就像是患了“错字过敏症”一样,每次去后台点开来稿后,大眼一瞄,文章中有错字,我便特别小心,逐字逐句地审读,再也不敢马虎编辑了。而且,我还养成了这么一个习惯,无论草稿箱的来稿长短,我都复制到word里审读和修改,这样做有一个好处,那就是能让不规范的半角标点符号现原形,单在草稿箱里编辑,半角标点符号,是现不了原形的。
散文主编欣雨文萃老师比紫玉更加严格,他是绝对不允许有丝毫马虎的。我记得,刚到散文组时,文章中的分章序号非常乱,有用“(一、二)”表示的,也有用“【一、二】”标注的,还有小写“1、2、3”的,我认为这不是错字,便原样发表了。欣雨老师每天巡查后,都会在编辑群里通报巡查出来的问题,第一次只通报现象,第二次就要点名批评了。
在散文组编辑了一段时间后,我的“错字过敏症”越来越严重了,以至于发现很多作者“像”“象”不分,“再”“在”混用,还有些文章在该用“哪”的时候,却用了“那”,在该用“那”的时候,却又写成了“哪”,使文章想要表达的意思完全变了味。还有些作者根本不会标点符号,通篇只有“,”和“。”;有些作者在需要用“……”时,便打上一串“。。。。。。”代替“……”;还有的作者,根本就是马虎写文,文章的中“”号,统统是“‘’‘’”或“”“”……这种奇形怪状的标点符号,看着就让人特别的不舒服;更有甚者,有的作者只会一个“、”和“。”,碰上这些问题时,我只好统统地一一修改,然后,再用飞笺的方式,跟作者私下沟通交流。
如果我不是编辑,或许我会对这些问题,采取睁一只眼闭一只眼的态度,因为,我可以选择读或不读,这是作为一个读者的自由。作为编辑,就不能放过些明显的错误而不管不顾,我必须对江山负责,对江山的千万个读者负责,其实也对作者负责。然而,有些细心的作者,还能看到我们的修改痕迹,并且在跟帖中,把编辑修改过的问题说出来,表示一下自己的感激之情;有些作者就像逃避危险的驼鸟一样,顾头不顾腚,根本不把发表的文章同原稿进行对比,再投稿时,依然是那些错误,没有任何的改进。
再后来,由于我们在百度搜索时发现,有些沽名钓誉的作者,经常靠抄袭或拼凑他人文章和章节赚取个人名利,而那些错字或错误标点符号较多的文章,反倒是原创作品。这么一来,我竟然喜欢上了那些错字较多的文章了。因为,这样的文章虽然编辑得很费力,但却让人编得放心。
编辑工作本来就是为他人作嫁衣的幕后工作,就是要通过编辑们认真细致的工作,把那些有思想、有正能量的文学作品编辑发表,奉献给读者的一项神圣的工作。如果作者的投稿没有一个错字,还要你这个编辑干什么?这么一想,我释然了,对自己患上的“错字过敏症”也不那么计较了,反而非常庆幸自己患上了“错字过敏症”。因为对错字过敏,我自己在写文章时,便少了许多错字,编辑的文章中,错字也越来越少了。
作为编辑,不怕患有“错字过敏症”,但怕患上“错字麻木症”。
编辑做久了,那颗浮华的心,也得到了沉淀,文字是洗礼心灵的雨露。再次感谢武戈老师!江山因您而精彩!