【军警】我因被称作“逗号先生”而自豪 (随笔)
我因被称作“逗号先生”而自豪 (随笔)
我因为推敲一篇课文中一个逗号的用法,被别人称为“逗号先生”。
我是教师进修学校的语文教师,中小学生不是我的教学对象,但我很喜欢中小学的语文课本。
十几年前,有一次我找来了一本人教版八年级的上册语文课本来读,看到第一单元第一课是毛泽东的《新闻两则》。第二则新闻是《中原我军解放南阳》。这篇文章不分段落,一气呵成,文笔优美,而且历史掌故运用与当时形势结合的恰到好处,可以说是中外新闻史上的名篇,是一篇流芳千古的不朽之作。我读了一遍,又从头读第二遍。
文中有这样一段文字:“从此,河南全境,除豫北之新乡、安阳,豫西之灵宝,阌乡,豫南之确山、信阳、潢川、商城、固始等地尚有残敌外,已全部为我解放(编者注:河南全省共有一百一十一座城市,我已占一〇一座,敌仅余十座)。”读到这里的时候,我不由地停了下来。
非常明显,在上述这个句子中,“豫西之灵宝”后边是个逗号。但从整个句子的句法结构来看,这里应用顿号为妥。我在教学中深深体会到,文字标点是无声的语言,教学中抓住文字标点引导细析,挖掘内涵,可以更深刻地感受语言,但如果运用得不当,就不会达到良好的效果,甚至会适得其反。可这里的标点符号不对,是作者当时的笔误,还是排版印刷时的疏忽,抑或其他的原因?
围绕着以上问题,我不但多次给有关语文专家寄挂号信,进行咨询,还写了教学论文《这里为什么用逗号——<中原我军解放南阳>教学片段》和教学随笔《“逗号先生”的述职报告》。教学论文发表于2008年第11期《语文教学之友》,教学随笔先后发表于我自己的博客、故城作协博客和第3期《故城文学》。有的文友夸赞我,善于捕捉教学中别人不易觉察的问题,能把不易驾驭的素材写得风生水起、一波三折。
我并不觉得自己做得、写得有多么好,也并没因文友的夸赞而沾沾自喜,而是密切关注着每学年人教版八年级的上册语文课本,看看《中原我军解放南阳》中“豫西之灵宝”后边的逗号改成了顿号没有?因为从2001年12月的第一版到2007年3月第二版的共计10来次印刷,这里一直是逗号。这简直成了我心中的一种纠结。直到2014年9月初学生开学之际,我又找到了新学年人教版八年级的上册语文课本,版次是2007年3月第二版 2014年7月第12次印刷,再看里边的《中原我军解放南阳》,竟欣喜地发现,“豫西之灵宝”后边的逗号已经改成了顿号!为此,我一时高兴得不能自抑。
我敢说,曾经有无数人学习过《中原我军解放南阳》这篇文章,但我不知道有多少人像我一样注意到了“豫西之灵宝”后边的这个逗号;我不敢说我的文章对改错起到了促进作用,但我敢说毕竟还有对教育工作认真负责、一丝不苟的专家学者,最终把这里的逗号改成了顿号,使标点符号在整个句子中的使用,从句法结构上统一起来。
在我从教的历程中,这好象是一种机缘:我因为推敲这个地方逗号的使用,被别人称为“逗号先生" , 开始还真有些别扭,后来又不禁哑然而笑。仔细想想,自己从教40多年,一直跋涉在教学第一线上,这不正是名副其实的“逗号先生”吗?在教学论文《这里为什么用逗号--<中原我军解放南阳>教学片段》发表以后,我并没有停止对原来问题的探讨,经过进一步深入地分析和思考,又写成了《“逗号先生”的述职报告》这篇教学随笔。这篇文章,不仅仅探讨了“豫西之灵宝”后边的逗号是否妥当,还有另一种意义在。
《中原我军解放南阳》中“豫西之灵宝”后边的逗号改成了顿号,这篇千古流芳的不朽之作也因此更加完美了,这正是我这个“逗号先生”所希望看到的结果,而且,是我在即将退休的时候看到的,为此,我感到非常开心。
现在,我退休已快两年了,但还时常怀念以往当教师的岁月,更为自己被称为“逗号先生”感到自豪。值此毛泽东主席逝世40周年之际,我写下了上述这些文字,不仅是为了记录自己的一段教学经历和心路历程,也是想以此寄托对毛主席深深的缅怀和纪念。我想,毛主席的在天之灵一定会对我的行径表示赞许的,《中原我军解放南阳》中运用不当的一个标点符号最终得以纠正,他老人家也一定会非常欣慰的。