江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 荷塘月色 >> 短篇 >> 杂文随笔 >> 【荷塘】亦真亦幻,探究本真(随笔)

精品 【荷塘】亦真亦幻,探究本真(随笔)


作者:酋黄 进士,6215.63 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:3550发表时间:2016-10-23 20:26:29
摘要:亦真亦幻,“真”乃生活的本真,“幻”则是作者特定情境下的真实感受。“幻”有的时候就是一种“真”,只不过它需要我们下一番“真”的功夫去读懂它、体会它。

【荷塘】亦真亦幻,探究本真(随笔)
   “落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,这是“初唐四杰”之一的王勃《滕王阁序》里的名句。《滕王阁序》作为千古名篇,选入了当今的中学语文教材,描写精妙,语言优美,意境悠远,作为名篇中的名句,我要求学生们熟透背诵它。
   据说,当年王勃写这首诗时就赢得了满堂彩。相关资料记载:重修滕王阁,都督阎公大会宾客,目的是为了在大庭广众之下炫耀自己女婿(文中的孟学士)的才学,宴会之前,他事先就让女婿撰写了一篇序文,准备在席间当作即兴所作。宴会之上,阎公命人拿来纸笔虚情假意地请众人为盛会作序,与会各位都心照不宣,故作推辞,只有王勃“天生才质难自弃”,他接过纸笔,当众挥毫泼墨,都督阎公很不高兴,拂衣而去,只令人一旁照看。听说王勃开头写道“豫章故郡,洪都新府”,阎都督便鄙夷地说“老生常谈而已”,又闻“星分翼轸,地接衡庐”句,便说“不过如此”。当听到“潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮色紫”时,便沉默不语,等到了“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”时,就再也坐不住了,不禁拍案叫绝:“此真天才,当垂不朽!”
   “落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”这一名句,能让都督阎公由“盛怒”而转“惊喜”,不惜前倨后恭、倍加赞赏,到底妙在何处呢?由于教材注释主要是侧重于字词的理解,全句也只有“鹜”字的注音和解释,即“wu,野鸭”,极为简单。如果单从字面上来看,所谓的“千古绝唱”还真的不容易看出来的。我上网查询百科和古诗文翻译,解释也基本上一致,大都是说:彩霞自上而下,孤鹜自下而上,好似齐飞;青天碧水,天水相接,上下浑然一色。
   再看分析,有人说该句融情于景、意境深远,写出了诗人的胸襟和气度;也有人说“落霞”对“孤鹜”,“秋水”对“长天”,共同组成了一幅浑然一体、波澜壮阔的立体画面;也有人说动静结合,上句“齐飞”是动景,下句“一色”为静景,写出了滕王阁四围山水湖色特有的景观;还有人说句式匀称、对仗工整,读来让人回味无穷。
   可深入分析,我觉得“落霞”与“孤鹜”相对,“落”与“孤”分别用来修饰“霞”和“鹜”,应该都是名词性的偏正短语。“鹜”是野鸭,固然能飞,可“落霞”也就是太阳的余晖,又怎么个“飞”法?更何况解释中说,落霞是自上而下,孤鹜是自下而上,更让人诧异。试想,“落霞”是太阳的余晖,它应该在天上,作为名词,它表现的应该是静景,怎么自上而下呢?而湖上的“孤鹜”,它的“飞”应该是上下翻飞,又怎么只是自下而上呢?如果说只上而不下,上到一定的程度又该如何?
   再说,秋天,天为蓝色,水呈青白色,二者本不相同,而天水相接,只能是远景,又怎能说上下浑然一色呢?即便是勉强地理解为“天色”和“水色”都是同一种颜色,“落霞”是飞落的霞光,可以自上而下,“孤鹜”这种鸟比较特别,也只是自下而上,那它们的“齐飞”又该是一种什么样的情景呢?难道这世间还有什么感觉不到的外力操纵不成?
   要想真正理解和体会这经典名句的奥妙,我想还必须回到文中反复揣摩。细读文章,不难发现,第二段是作者立足于滕王阁的外境所写,是写王勃来滕王阁时所见,第三段则是写作者登上滕王阁俯视或鸟瞰的情景。“披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩”应该是总写,是作者登上滕王阁的概览。“闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳”侧重于渡口、岸上的刻画。从“云销雨霁”到该段的结束,即“声断衡阳之浦”,则是描写广阔的水域——湖上的景观。
   追寻作者的这一思路来理解,“云销雨霁”应该是说湖面上云消散了、雨也停了,“彩彻区明”则是说彩霞即“落霞”映彻的湖水一片光明,但这样的理解似乎和通常的解释不一致,也和教材中对此句的注释有矛盾。人教版第五册课文的注解说:“云消雨散,阳光普照,天空明朗。”很明显它是继承了传统的说法,它是把该句理解成了天上景物的描写,最明显的标志是其中的“区”字,就直接注释成了“天空”。但从行文来看,“彩”就应该是下句中的“落霞”,而“区”则是紧接着的“秋水”。
   我以为,“齐飞”和“一色”句同上文的“云销雨霁,彩彻区明”应该是一脉相承的,都是对滕王阁所在的“彭蠡”(今天的鄱阳湖)湖面景物的描写。为了证明“云销雨霁,彩彻区明”是描写湖面情景的,我们不妨先看一下范仲淹《岳阳楼记》中的一段描写:“至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷。”从“波澜不惊”“一碧万顷”来看,该段明显是写洞庭湖水的,有必要提醒大家注意的是,“上下天光”一词在文中该怎样理解?
   按照文理或文脉,如果说“上”是指“真实的天空”,那么“下”明显就是指“天空在水中的倒影”。“上下天光”无疑就是“天空”和“天空在湖水中的倒影”。但结合语境,这里的“上下天光”究竟说的什么呢?“波澜不惊”和“一碧万顷”说的都是洞庭湖水,夹在中间的“上下天光”,不难理解,它说的应该也是湖水,不过这“天光”是指上面的天空在下面湖水中的倒影。
   再者,从“区”的字形来看,它呈方形,有开口。我国的古老文化认为“天圆地方”,方形一般不表示“天”,而应属于“地”,从“地区”和“区域”这些词语中可见一斑。大诗人杜甫的《登岳阳楼》中有句:“吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”该句描写的是洞庭湖广阔无边水势浩渺的情景。“吴楚东南坼”是说作者登上岳阳楼,俯瞰洞庭湖,就好像大地在吴楚之间开裂一大片似的。其中的“坼”,就是“开裂”的意思。这不正好可以当做“区”是水域的明证吗?
   记得早年读书的时候,曾经看到有材料上说,苏东坡认为王勃《滕王阁序》的这两句虽然写得好,但还不够简练,每句还可以分别删除一个字,那就是“与”和“共”字。由于对大词人的崇拜,我还以为是高手的明察秋毫,更何况当时我也找出了自以为“精当”的理由。大家都知道,《滕王阁序》是骈体文的代表性作品,而骈体文又称作“四六文”,即文章多用四字句和六字句。前面的“云销雨霁,彩彻区明”是四字句,接下来的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,如果去掉了“与”和“共”,不就正好成了六字句了吗?
   再说,这样在诗意上似乎也没有大的改变。“金无足赤,人无完人”,天才也有可能犯低级错误的时候。不瞒各位,当时我还有些欣欣然。可如今再来揣摩,我忽然觉得这“与”和“共”不但不是“蛇足”,而且仿佛龙一般地“活”了起来,妙趣横生,是无论如何也不能删除的。试想,如果把“与”和“共”只是简单地看作表示并列关系的关联词,那么“落霞”和“孤鹜”、“秋水”和“长天”就可以相互交换,即可说成“孤鹜与落霞齐飞,长天共秋水一色”。这样一读,明显会感觉不够味,不但形式呆板,而且也死气沉沉的。
   我以为“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”描写的就是湖面景色。有水边生活经验的人都会知道,鸟在水面上翻飞,一会儿向上,一会儿向下。当鸟儿向下飞贴近水面的时候,飞动的鸟儿和水中的倒影就会无限地接近,鸟影和天空在水中的倒影自动聚集;当鸟儿向上冲天而起,倒影和飞动鸟儿的身影就会迅速地分离。那动作正如照镜子一般,当你靠近镜面的时候,图像自然放大,好像在动;当你拿开镜面,图像自然缩小,好似远离一般。“飞”的主动者始终都应是真实的孤鹜,“齐飞”或者说“对飞”的“落霞”与“孤鹜”都是水中的倒影,或者干脆说成是一种“幻境”。
   由此看来,这里的“落霞”与“孤鹜”位置不可颠倒的。因为倒映在水中的“落霞”,是静的,它只能靠孤鹜的上下飞动,与“鸟影”形成一种亦真亦幻的感觉。当然,这里的“与”决不是可有可无的关联词,它有“伴随”和“连带”之意。“飞”的只能是“孤鹜”,“齐飞”的才是倒映在水中的“落霞”和倒映在水中的“孤鹜”,它只是一种幻觉而已。同理,“秋水共长天一色”,是说“秋水”容纳了“长天”或“长天”倒映在了湖水之中。这里的“一色”,是“秋水”和长天“共融”在一起的颜色,既写出了秋水的的清澈,又写出了秋天的天空之蓝。这里的“共”只能是说“秋水”有了“长天”的颜色,而不能说成“长天”又有了秋水的色彩,“秋水”和“长天”位置也不能颠倒,因为是“秋水”也就是湖水容纳了“长天”。正是这一“与”一“共”,才写出了亦真亦幻、独特而又绝妙的真实感受。
   苏轼在《石钟山记》一文中说:“古之人不余欺也。”他探究石钟山的得名,“小舟夜泊绝壁之下”,叹郦元之简,笑李渤之陋,自以为得之,结果他也没有最终得到石钟山得名的真正原因。古人确实没有欺骗后人,王勃的确写出了自己当时的真实感受,大词人没有真正理解才子王勃所描绘的“亦真亦幻”妙境。我们后人读书常常一知半解,不懂得真知往往就在生活之中,倒真有些“李渤之陋”了。
   记得前年听一个小学的省优质课教师讲白居易的《暮江吟》,该诗不长,共有四句:“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。”在讲到“瑟瑟”一词的时候,他说“瑟瑟”是一种宝石的颜色,晶莹深青,这里是用来形容残阳照不到的半边江水的颜色,与阳光照到的呈红色的一面交相辉映。足见,他把“半江”直接理解成了“半边江水”明显有误。
   当时我就想:“残阳”也就是夕阳,夕阳落山,映照水面,从角度上看,正好是“平铺”过来,而为什么诗中却说“半江瑟瑟半江红”呢?对于此句,一般的教科书上也都大多解释了一下“瑟瑟”二字。关于诗句,通常就模模糊糊地翻译成了“江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色”。可仔细想来,这“半”字中却有很大学问。夕阳西下,残阳“铺”照,江面上自然是波光粼粼。正是水的流动或者说水波荡漾,才形成了“一半”和“一半”的差异。呈红色的“一半”正好是向阳面,也就是所谓的“波峰”;另一半则是背阴面,也就是“波谷”。流水波动,前呼后拥,波峰波谷,交互出现,自然就形成了所谓的“半江瑟瑟半江红”。虽然“一半”是就水波而言的,但在整体上就江面而言。
   读古诗,品古事,一定要置身于原诗的语境或古事的背景中,反复体会和想象作者所处的真实环境和诗作中的意境。当今,我们在谈到生活和艺术关系的时候,常常强调生活是艺术的源泉,艺术是生活的反映。生活里我们追求的是“逼真”,艺术上我们讲究的是“如画”。只有立足于生活,才能创造崇高的艺术。同样,在欣赏艺术的时候,我们只有重新回到那种生活原景中去,才能真切地体会和理解作者的韵意。
   世间真相只有一个,而表象则是多种多样、迷人眼目的,如一层层薄雾蒙将真想蒙罩。这就要求我们在品赏古诗时,要拨开表象之迷雾,走进真相,揭示真相。亦真亦幻,“真”乃生活的本真,“幻”则是作者特定情境下的真实感受。“幻”有的时候就是一种“真”,只不过它需要我们下一番“真”的功夫去读懂它、体会它。

共 4287 字 1 页 首页1
转到
【编者按】一篇别具一格的精彩随笔。“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”这是王勃《滕王阁序》里的名句,作者花了大量笔墨,描写了它的创作过程及绝妙之处,令人赞叹!王勃,初唐四杰之首。自幼聪敏好学,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为"神童"。王勃的作品呈现出“高情壮思”与“雄笔奇才”相结合的雄壮美。当年重修滕王阁,都督阎公大会宾客,王勃挥毫泼墨。名句一出,让都督阎公拍案叫绝。有人认为,融情于景,意境深远,写出了人物的胸襟和气度,有人认为动静结合,对仗工整。深入分析,“我”发现“要想真正理解和体会经典名句的奥妙,还必须回到文中反复揣摩,自行寻找。”“齐飞”和“一色”句同上文的“云销雨霁,彩彻区明”应该是一脉相承的,《滕王阁序》虽然是骈体文,四六句较多,但这句中“与”和“共”用得妙,正是这一“与”一“共”,才写出了亦真亦幻、独特而又绝妙的真实感受。让整个句子活了起来,趣味盎然。由此,“我”想到读古诗或古文,一定要立足于原诗或原文的意境,结合文章理解句意,真正融入到文中,体会作者要表达的真正意图。文章观点鲜明,言简意赅,不迷信权威,解析透彻,理解深刻,融情于文,认真揣摩,表述准确,一语中的,见解独到,令人心服口服。值得品茗细读,倾情推荐共赏!【编辑:阿巧】【江山编辑部·精品推荐F1610260007】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:阿巧        2016-10-23 20:30:02
  感谢酋黄老师赐稿荷塘!荷塘因您更精彩!
时光安然,岁月静好!
回复1 楼        文友:酋黄        2016-10-24 07:36:14
  问好编辑,祝福荷塘!
2 楼        文友:阿巧        2016-10-23 20:37:13
  酋黄老师的文章总是能带给我们惊喜,观点鲜明,言简意赅,不迷信权威,理解深刻,解析透彻,耐人寻味!
时光安然,岁月静好!
回复2 楼        文友:酋黄        2016-10-24 07:37:33
  阿巧社长辛苦,您过誉了,都是在学习之中,恳请多提宝贵意见。
3 楼        文友:阿巧        2016-10-23 20:37:37
  问候老师!祝愿您在荷塘创作愉快!
时光安然,岁月静好!
回复3 楼        文友:酋黄        2016-10-24 07:39:05
  劳动快乐,习作快乐,能得到朋友的欣赏无比快乐1
4 楼        文友:红叶摇秋风        2016-10-23 21:22:42
  读老师的每一篇文章,就是读一本书!收获着,愉悦着。感谢老师带来精彩文章!祝老师创作愉快!生活愉快!
回复4 楼        文友:酋黄        2016-10-24 07:40:23
  红叶真是辛苦,您的热情和真诚令我感动!
5 楼        文友:天龙        2016-10-24 06:02:02
  敬佩酋黄老师的渊博的学识和严谨治学的态度!!祝老师身体康健、灵感泉涌、佳作频频!!
回复5 楼        文友:酋黄        2016-10-24 07:43:00
  社长改文辛苦,配图优美,倒让我忽然想到“秋水共长天一色”的“一色”,正是这种红而光亮的样子。谢谢!
6 楼        文友:红叶摇秋风        2016-10-26 19:22:54
  祝贺老师美文获精!向老师问好。
回复6 楼        文友:酋黄        2016-10-27 08:00:34
  谢谢红叶,辛苦了,问好!
7 楼        文友:阿巧        2016-10-26 22:26:36
  祝贺酋黄老师美文获精品!精彩无限!
时光安然,岁月静好!
回复7 楼        文友:酋黄        2016-10-27 08:02:25
  感谢阿巧编辑,多次辛苦您了,您编辑的速度和质量惊人之高,表示钦佩!
8 楼        文友:天龙        2016-10-26 23:17:05
  祝贺老师佳作斩获精品,精彩继续哦!!
回复8 楼        文友:酋黄        2016-10-27 08:03:15
  社长的厚爱,让我感到,问好!
共 8 条 1 页 首页1
转到
分享按钮