江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 短篇 >> 作品赏析 >> 人物故事和动物故事

精品 人物故事和动物故事 ——先秦寓言与伊索寓言的对比


作者:同淑君同淑君 秀才,1685.20 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:6567发表时间:2017-09-30 18:29:13
摘要:先秦是我国寓言文学最发达的时代,我们通过先秦寓言和伊索寓言的比较,就会发现一个显著的特点:先秦寓言多以人物做寓言的主人公,而伊索寓言则以动物故事为主。

人物故事和动物故事
   寓言,在牛津大学一九六三年出版的《现代英汉双解辞典》中有这样一个定义:“寓言,短小的故事,它不以实事为基础,其中特别爱用动物故事(如《伊索寓言》)并给人以道德教训。”
   这个定义,用来衡量《伊索寓言》是可以的,然而,用这个定义的特征来衡量中国的寓言的话,不仅把以历史故事为题材的作品排除在寓言文学之外,而且连《愚公移山》这样比较典型的寓言作品,也没有包括在寓言文学之中。
   寓言的最重要特征,就在于它是通过简单的故事以寄意。讲故事的目的,是为了说明某种生活的事理。因此,我认为寓言必须具备以下两个条件:第一,要有简单的故事情节;第二,要有比喻寄托,言在此而意在彼,也就是说以小见大,说明生活中普遍的事理。这样一来,我们就会根据第一条,把寓言跟一般的比喻区别开来,跟托物言志的咏物诗、寓言诗以及其它寄托理想的诗文相区别;根据第二条,我们可以把寓言和一般的故事相区别,一般的故事其意义是从情节本身中显示出来的,没有比喻意义。
   先秦是我国寓言文学最发达的时代,我们通过先秦寓言和伊索寓言的比较,就会发现一个显著的特点:先秦寓言多以人物做寓言的主人公,而伊索寓言则以动物故事为主。
   为什么会产生这种题材上的差异?那就首先得从先秦寓言和伊索寓言产生的社会背景上来探求。
   先秦寓言起源于公元前六世纪左右,即春秋末期。据考察,在较早的先秦史籍中,如《夏书》《商书》《周书》中多有生动的比喻,但还不见寓言的踪影。《周易》中的卦辞和爻辞,虽有“羝羊触藩”“帝乙归妹”等故事雏形,但还不能称作寓言。寓言文学的萌芽,最早应该是《左传》宣公十一年(公元前589年)中的记载,当年陈国内乱,楚庄王借平乱灭陈,把陈划为楚国的县,他的大夫申叔时谏阻说:“夏征舒弑其君,其罪大矣,讨而戮之,君之义也。抑人亦有言曰‘牵牛以蹊人之田,而夺之牛。牵牛以蹊者,信有罪矣。而夺之牛,罚已重矣。’诸侯之从也,曰讨有罪也。今县陈,贪其富也。以讨召诸侯,而以贪归之,无乃不可乎?”
   楚王听了申叔时的话,便停止了灭陈为县的打算,乃复封陈。在这里,“抑有人曰”似乎是引述一则民间故事,用此作譬,印证说话人的看法。
   春秋末年,井田制度、农村公社瓦解,社会急遽变化,阶级斗争复杂激烈,奴隶主贵族日趋没落,地主阶级逐渐兴起。统治者为了维护各自的利益,各种记载王朝、诸侯的诰命和大事记,已经不能满足他们的需要。同时,在这个新兴的时代,产生了新型的士阶层,思想界活跃起来了。
   士的来源很复杂,他们有新兴地主、有没落贵族,也有脱离生产走向城市的自耕农。他们属于中间阶层,在统治阶级的最下层,同人民比较接近。他们的地位虽然很低,却有很多是有学问有才能的人。他们中间有的是通晓天文、历算、地理等方面知识的学者,有的是政治、军事上杰出的人才。在学术流派上出现了儒、墨、道、法、农、纵横、阴阳等。班固在《汉书·艺文志》中说:“诸子十家……皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方。是以九家之术,蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。”
   各国诸侯为了扩充自己的力量,不断互相发动兼并战争,内政和外交斗争也很激烈,于是竟相网罗人才,形成了盛极一时的养士风气。当时有魏文侯、齐威王、齐宣王、韩昭王都非常注意延揽人才,礼贤下士,各国掌握重权的人物,如战国四公子齐孟尝君、魏信陵君、赵平原君、楚春申君,秦丞相吕不韦等,门下食客都号称三千。
   士从各个不同角度提出自己的政治主张、哲学观点。他们为了更好地说明自己的观点,便在散文中大量运用寓言,所以,我们说先秦寓言是随着诸子百家的兴起而繁荣起来的,大量的寓言故事蕴藏在诸子著作和史书中。这些寓言在先秦文学中占有突出的地位,相当一部分具有较高的思想性和艺术性,无论从其中所包含的某些哲理,所体现的社会生活各个方面的经验以及艺术表现手法,都有批判借鉴的价值。它是春秋战国这个巨大变革时代产生的,体现出丰富多彩的风格。
   先秦寓言是诸子百家阐理说教的手段,所以,诸子百家的寓言故事,体现出他们各自不同的政治主张。《孟子》寓言大都简洁明快,含意隽永,词锋犀利,具有很强的现实主义精神,孟子用它宣扬“仁政”;《庄子》用它宣扬“顺应自然、齐生死、等得失”等观点,庄子寓言成为散文的艺术精华,如“鲲鹏斥鷃、庖丁解牛、庄周梦蝶、山木与雁”等,都表现出一种奇特的想象,摆脱现实世界的束缚,追求绝对的精神自由,境界奇特,机智幽默。《尹文子》则用它阐述“名”与“实”的关系;《墨子》用它阐述“兼爱、非攻”;《韩非子》用它全面讲述法术势相结合的学说;《吕氏春秋》杂取各家学说……
   由此可以看出,先秦寓言带有浓重的政治色彩,是为政治服务的。诸子借以说明自己新的政治主张,为了取得更好的效果,就必须做到深入浅出、通俗易懂。但是,寓言又能间接地反映现实,高度概括现实并具有抽象性,使得它的寓意具有极大有灵活性,可供人们从不同角度加以取舍和运用,经久而弥新。如《荀子•解敝篇》中的涓蜀梁:
   夏南之首,有人焉,曰涓蜀梁。其为人也,愚而善畏,明月而宵行,俯见其影,以为伏鬼也,卬礼其发,以为立魅也;背而走,比至其家,失气而死,岂不哀哉!
   荀子引用这个故事,意在说明“以疑决疑,决必不当。”而《庄子•渔父》有大致相同的记载,然而庄子引申处阴、处静的教训,宣扬了消极的哲学思想。
   由于先秦寓言是动乱时代的产物,它反映了当时的社会现实,成为诸子百家争鸣的重要工具。所以,先秦寓言故事都带有浓厚的政治色彩,有很强的哲理性。先秦寓言流传到现在,大多数是人物故事,这一方面与孔子的“不语怪力乱神”的思想有关,正如鲁迅先生所言:“以修身齐家治国平天下等实用为教,不欲言鬼神、太古荒唐之说,俱为儒者所不道”(《中国小说史略•神话与传说》),这自然会把以木石水土诸怪为角色的寓言,当作“不雅训”的“荒唐之说”而加以排斥。我们看儒家的典籍,就几乎没有一则神话和动物故事,而中国文化以儒家为典范,自然在它的控制之下了。
   另一方面,前面我们说了先秦寓言产生的社会背景以及作者的简况,从这里可以看出先秦时代的社会意识形态领域,进入了一个理性主义的新时期。诸子百家在采集少许神话故事做寓言时,往往淘汰掉“怪诞不经”的部分,加以理性的改造,使之合理化和历史化,就像成年人用老气横秋的思想状态去改变想象葱笼、构思奇幻的儿童故事一样,使不少神话和动物故事面目全非。所以,今天看到的先秦寓言中,除了《列子》和南方文化系统的《庄子》外,北方文化典型中很少能见到动物故事的寓言。
   《伊索寓言》三百八十五篇中,动物故事占三分之一,人物故事不足五分之一。这是由于伊索寓言产生于公元前六世纪,当时,古希腊处于雅典城邦形成时期,氏族社会进一步解体,奴隶制城邦逐渐形成,贵族和平民之间的矛盾越来越激烈,古希腊诗人赫希俄德在他的《工作与时日》中引用了“鹞子和夜莺”的故事,来表现贵族与平民之间不可调和的矛盾。
   在原始社会解体的过程中,为了适应贫富的两极分化,远在英雄时代的末期,雅典就实行了忒修斯所规定的制度,把全体人民分为贵族、农民、手工业者三个阶层,并设立了一个总议事会,把以前各部落独自处理的一部分事务移交给它管理。随着生产和经济的发展,贵族阶级的统治日益加强,小农为了向高利贷贵族借债,往往用自己的土地作抵押,或者用出卖子女为奴隶所得的来偿还,甚至小农本人也被债权人买成奴隶。公元前549年,雅典梭伦实行改革,确立私有财产的合法地位,并且按财产把国民分等,宣告了国家的成立。
   正是这样的历史背景下,古希腊的寓言进入了繁荣时期,伊索则是当时的寓言大师。伊索生活在公元前六世纪初叶,大半生是个奴隶。相传他曾是萨摩斯岛的雅德蒙家的奴隶,由于他的聪明才智受到主人的赏识而获得自由。伊索作为自由民,游历了当时的希腊各地,在撒狄得到了吕底亚国王克洛索斯的器重和信任,曾协助国王处理过一些繁难的政务。最后,伊索作为克洛索斯的特使去德尔斐,被控亵渎神灵,为当地居民杀害。
   伊索利用寓言和别人争论,说明自己的观点。因为伊索处于奴隶地位,他对于社会上不合理、不公平以及反映穷人和奴隶的处境不敢公开说明,他就借助动物故事来表达自己的愿望,如《燕子和蟒蛇》《狼和小羊》等都是对当时恶势力的揭露和讽刺,说明在当时社会中只有强权,没有公理;《狼和狗》则表现出下层人民对奴隶制度的抗议,《农夫和蛇》则用“蛇”表示恶人的本性不会改变,奴隶和群众不应该怜悯他们,而应当将他们消灭掉。同样,伊索寓言中也有很多故事是歌颂弱者的智慧,歌颂弱者反对强者的斗争,说明弱者只要敢于斗争,就能取得胜利,如《鹰和屎壳郎》《野驴和狼》等。当然,伊索寓言中大多是劝诫寓言,有的则体现了对世界的认识和人们长期劳动经验的总结。
   从先秦时代寓言的作者与伊索寓言的作者的社会地位相比较,可以看出先秦寓言以人物故事为主,而伊索寓言以动物故事为主的一个原因。除此之外,还要从寓言的来源加以说明。
  
   二
   先秦寓言的来源可以分为四个方面,其一是继承了远古神话传说的浪漫主义传统。寓言是在神话的土壤上滋生出来的,中华民族受儒家的思想影响较大,因为中国神话不太发达,所以,先秦寓言的发展也受神话发展的制约。
   神话是现实的虚妄反映,是被歪曲世界的理念,是生产水平和认知水平处在低级状态时的产物。虽然如此,但人们的思想和认识、经验和智慧却正是在虚妄的幻想中,经过不自觉的艺术方式展示出来的,因此,神话大多都具有寓言的因素。随着生产水平和认知水平的提高,人们继承了神话这一艺术形式,所不同的是,不再是不自觉的行为,而是有意识地、自觉地通过联想和想象,来反映人们从社会实践中生发出来的思想和认识、经验和智慧。在先秦诸子史籍中,往往录一古代神话,略加裁剪作为寓言,这种现象在《列子》《庄子》中更为突出,如《列子•汤问》中的《夸父逐日》意在说明“其道自然,非圣人所通”,违背了自然便是自不量力,赋予了神话以寓言性质;《庄子•应帝王》中的《混沌凿七窍》等,赋予理性观念以性格形象;《韩非子•说林下》中的《三虱争讼》《战国策•楚策》中的《狐假虎威》都是动植物的拟人化。像这样的寓言,在先秦寓言中为数不多,特别是孟子寓言、墨子寓言中就更少了。这与中华民族心理特征也有关系。中华民族诎幻想、务实际、喜平淡的精神,墨子便是这方面的代表人物。在墨子寓言中就有《公输子为鹊》,在他看来,人们所做的一切都必须实用,这种思想在《庄子•列御寇》中也有《屠龙术》寓言中表现出来,正如章太炎所云:“国民常性,所察在政事日用,所务在工商耕稼,志尽于有生,语绝于无验(选自《驳建立孔教议》)。”这种实质的国民性,不但影响了神话的充分发展,而且表现在寓言文学上,势必以人物故事为主流,鬼神故事和动植物故事得不到充分的发展。
   先秦寓言的第二个来源是对历史故事、历史传说的加工改造,这在先秦寓言中占相当大的比例,这与中华民族的历史科学特别发达相关。殷周两代,王室已有专职的记史者——史官,到了春秋战国,有文献记载的历史就已达上千年,诸侯各国都有自己的历史。以孔子为代表的早期儒家学者,固然是言必称尧舜,以“先王为本,今事为用”,就是战国后期否定先王传统而“不期修古,不法常可”的法家代表人物韩非,也还要“观往者得失之变”,借古以论今。儒墨道法以至纵横杂家,往往都是采录一些富有哲理的历史故事作为寓言,以论证事物或寄托教训,以讽喻时事或说谏人生,这是很自然的事。比如《墨子》中的《楚王好细腰》《越王好勇》,《孟子》中的《王良与嬖溪乘》《子濯与庾公》,《庄子》中的《林回弃璧》《鲁少儒》,《韩非子》中的《纣王象箸》《棘刺母猴》,《吕氏春秋》中的《大公无私》《天寒乎》等。在寓言故事中出现了上至帝王将相,下至平民百姓的小人物,都可以成为故事中的人物。
   先秦寓言的另外一个来源,是吸收民间故事和民间传说。民间寓言故事是从动物故事发展而来的。在人类远古时代,人们和动物的关系极为密切,人们在从事狩猎畜牧的社会条件下,深深地感到了动物对自己的生存有直接关系,因此,人们就努力去熟悉动物的特性,从而对动物的形体、习性特点都观察得非常仔细准确,并由此对动物产生了感情。这样人们就常以动物作为故事的主人公,并能对其作准确、生动形象的描写。后来,随着人类社会的发展,人与动物的关系逐渐疏远,人们虽然仍以动物作为创作的重要对象,却已经着重表现人事方面的内容,同时也常赋予动物以人的思想,从而逐渐形成一种带有明显教训寓意的作品——寓言。到了后来,动物主人公就更加拟人化,内容也更重在教训了。同时,据先秦史籍所载,先秦诸子用的许多故事都可能是民间流传的故事,如《拔苗助长》《守株待兔》反映劳动经验的,讽刺统治者、士阶层的如《攘鸡》《儒以诗礼发冢》,以及对一般人情世态的讽刺等,最初都可能在民间流传,后经文人加工改造保留下来。

共 6260 字 2 页 首页12
转到
【编者按】在儒学先祖孔夫子的眼里,寓言是属于“怪力乱神”一类的,因此便告诫他的弟子们:“子不语怪力乱神。”而伊索的身份是奴隶,在古希腊那样的国度中,伊索想要表达的思想主张,却又不能明说,只能借助动物之中来阐述自己的主张。文章针对我国先秦寓言和伊索寓言的区别加以分析,从而得出了我国寓言为什么以人为主人公,而伊索寓言为什么以动物为主人公的缘起。可以说,这篇文章分析透彻,举例适当,令人信服。堪称佳作,推荐共赏。【编辑:湖北武戈】 【江山编辑部精品推荐017100106】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:湖北武戈        2017-09-30 19:09:28
  我国的先秦寓言和伊索寓言最大的不同是,先秦寓言是以人为主人公的,而伊索寓言是以动物为主人公的。欣赏佳作,问候作者。
与江山作者共同成长!
回复1 楼        文友:同淑君同淑君        2017-09-30 21:52:55
  谢谢编辑点评推荐,辛苦了!
2 楼        文友:湖北武戈        2017-10-01 08:18:31
  恭喜佳作斩获精品,争取更多精彩辉煌。
与江山作者共同成长!
回复2 楼        文友:同淑君同淑君        2017-10-01 09:37:02
  谢谢你,祝愿节日快乐!
3 楼        文友:平淡如水        2017-10-01 15:24:52
  拜读佳作,祝你佳作获得精品!
不与他人攀比,只求自己进步!
回复3 楼        文友:同淑君同淑君        2017-10-01 15:43:07
  谢谢文友,问好文友,祝节日快乐!
共 3 条 1 页 首页1
转到
分享按钮