当黄河流经河南省境内的时候，在她的北岸有一座不大但却十分古老的县城，她的名字叫温县。温县是中华民族最早的聚居区之一，县内存有仰韶文化遗址和龙山文化遗址十多处。据历史考证；夏时已称温国，战国至秦汉之际，温县已是“富冠海内”的“天下名都”了。它南临黄河，北依太行，历史悠久，人杰地灵，曾经是三国著名军事家司马懿的故里，“春秋盟书”等历史典故也发生在此。这里民风淳朴，文化积淀丰厚，名人辈出。尤其位于温县东侧的陈家沟村是中华民族传统文化的瑰宝太极拳的发祥地。与县城东边的陈家沟相对应的城西祥云镇有一个叫做贺村的小村庄，便是我们的先祖世世代代栖息繁衍之地。
　　 据杨姓氏族家谱记载：“我始祖在山西洪洞县居住，自明初迁民之时，移及温土。来则兄弟二人，长讳景先，次讳景文。兄友弟恭，德温性良，治家克勤克俭，教子有义有方，同居数世，添增人五百余丁。人众事繁，红白行之维难。因分为东六、西六十二小门。具历世耕读传家，产业增，文风兴，其功名大成小就者，接续而不已。由是观之，我祖宗之培植，可为厚矣。前有家谱详誌。------奈明末国乱岁荒之日，将家谱失传，以始七世前数世，祖之字号，卒不得而知之。”
　　 先祖杨文炳（妻梁氏、赵氏）生育长子杨藩屏，次子杨锦屏。兄杨藩屏（妻张氏）生一子名杨绍绩；弟杨锦屏（妻段氏）生三子名杨绍勋、杨绍业、杨绍南。两门兄弟四人排序为杨绍勋为大，杨绍绩为二，杨绍业为三，杨绍南为四。杨绍绩子中元，即本书作者之祖父，先后娶王氏、李氏为妻，共生育长子杨希温，次子杨希恭，三子杨希俭。杨希温英年早逝无传人；本书作者杨其昌即杨希恭之子；杨紫英即杨希俭七位女公子中之长女。
　　 回顾这本书的出版，可以说是为海峡两岸某一特定历史时期内人文历史的交流架设了一座桥梁。两位作者的文章都在不同程度上比较客观地反映了这段时期里双方各自家庭中的生活情景，更加增进了相互之间的了解与沟通，填补了半个多世纪以来因为相互隔绝而产生的认知空白。
　　 这本书也可以称之为紧系骨肉亲情的纽带。两位作者同宗同祖，虽然双方自从出世以来就不知道彼此的存在，甚至直到今天依然尚未曾谋面，但是这本书的出版却是双方维系亲情、共同纪念先人的合作结晶。
　　 本书也可以譬喻为一支晚开的玫瑰，虽然堂兄妹二人均已年届古稀和接近古稀，但是文章之中所表露的那份浓浓的、世代传承的生命与爱，却并没有因为它的迟到而减少自身所特有的芬芳。当你手捧着这本书准备慢慢品读的时候，是不是已经嗅到了一股来自于书本的淡淡的、素雅的清香呢？
　　
　　 2017年11月