汉俳是中国诗歌的一种形式，是独特的新诗体。这种诗体是由中日友协顾问、著名诗人赵朴初于1980年首创，虽只有20年时间，但已被多人喜爱。这里，我从日本的定型诗说起。日本的定型诗有三种，一为川柳，一为短歌，再为俳句。俳句是日本诗歌形式“俳谐连歌”的第一句，称发句，共十七音。可以独立成为一句短诗，又称俳句。俳谐连歌简称为俳谐，其特色是诙谐、机智。首句十七音为发句，接着一句是十四音称“胁”。总是一句长(十七音)，一句短(十四音)。以一百句为一卷。到芭蕉时代，改以三十六句为一卷。后来俳句独体为日本的自由体短诗，历史悠远，三百多年前被日本人称为俳圣的松尾芭蕉，其代表作：“闲寂古池旁/青蛙跳入水中央/扑通一声响”。俳句可季语（季节词语），可无季语，也可自由式，其概念只能意会不能确切定义，有说俳句“是滑稽是寒暄是即兴”；还有说俳句是“可观写生，花鸟讽咏”。虽不成概念，但也有一些约定俗成。5/7/5句式十七个音节是必须的格式，虽不强调季语，但立意独特，语言流畅，回味无穷的要求是不能丢掉的。
　　 汉俳是-古代汉诗和日本句式结合的一种新诗体。把日语俳句翻译成汉语时，习惯上用五、七、五句式的译法，以对应日语的十七音，有译家将此称为汉俳。日本现代俳句协会会长金子兜太说：“汉俳是中国诗歌的一种形式，是独特的新诗体”并且认为汉俳“已进入了成熟阶段。”汉俳的体式有两类即格律体和自由体。在中国，1922年俞平伯就提倡过俳句这种短诗的创作，惜未引起国人的注意。1980年，日本俳人协会代表团初次访华时，赵朴初先生在欢迎宴会上即兴作诵了:“绿荫今雨来/山花枝接海花开/和风起汉俳”.汉俳由此定名落户中国。此外，这种韵文体裁的短诗已经全球化，有英语、法语俳句，还有意大利和西班牙语俳句。
　　 汉俳的写作主要坚持以几点:1·句法。句式结构可以灵活。在创意上，第一句要有一个较完整的诗意，第二句有承转的任务，第三句是结句，一定要收好。如果第一句不押韵，第二句押韵，那么一二两句是一完整的意思。2·律法。按照传统诗词的四种格律式来组成句子。即：
　　 （－）－｜｜（－）－｜，（｜）｜－－（｜）｜－。
　　 （｜）｜（－）－－｜｜，（－）－（｜）｜｜－－。
　　 3·韵法。一是句句押韵，二是隔句押韵，三是首句不押韵，四是押同部异声韵。4·季语。所谓季语就是在作品中，要有反映季节时令的词语。但汉俳并不强调用季语。5·汉歌（短歌）。它是在汉俳五七五三句后面又加了两个七字句，其律法、韵法与汉俳同。押平韵、押仄韵都可以。后面的两个七字句可对仗，也可不对仗。6·自由体。除了五七五的句法必须严格遵守外，不讲平仄，不讲押韵。季语可有可无。为此有人说汉俳：一是律诗的俊美，称为“律体汉俳”。二是宋词的浪漫，称为“放体汉俳”。三是散文诗的风采，抒情达意，朗朗上口。
　　 2007年4月，温家宝总理抵达东京访问，喜逢春雨，想杜甫“好雨知时节”诗句，即致辞“春雨知时节”于日本首相。在欢迎宴会上，温总理即兴吟诵了一首汉俳：“和风化细雨/樱花吐艳迎朋友/冬去春来早”，从而表达了这次“融冰之旅”之感想。宴会主持人日中文化交流协会会长也即兴一-首俳句酬唱：“阳光满街路/和平伟友送春风/谁阻情信爱”.记者汤田美代子由此策划组稿,产生了“中日汉俳联句接力”，中日十八组三十六人参加，从2007年4月始，至2009年3月结束。由此，中国100名汉俳诗人名单和日本100名汉俳诗人名单于1997年初同时排定，其汉俳作品专辑已出版两集，汉俳在中国和世界诗坛上，将会产生极大的影响。这里，我试写一首自由体汉俳请读者指教：为伴邀清风·1·如水轻月色·思绪滑向夜幽空·放一曲古筝；2·音乐漫流淌·心海顿时柔柔情·为伴邀清风；3·稀释淡乡愁·稀释小桥觅知音·稀释雨巷深4·把风问明月·嫦娥清秋可冷清·月笑我多梦。