丁酉年秋，登牛鱼山。初入山口，鲜气扑鼻，无闹市之浑浊，使人心旷神怡。行途小半，有溪流潺潺，沿途而下。俯身探手于溪，水冰凉沁脾，登山之疲有缓。
　　 及至山腰，有乌云压顶，恐山雨欲来之兆。友惊措，曰“大雨将至，原途归矣？”但见如此美景，中途折回，终是不甘，总归返而不及，是前行亦是雨，退亦雨，遂迎风雨前行。
　　 即达山顶栈道，忽狂风大作，列缺霹雳，大雨随之。林树摇曳，尤以孤松立根破岩中，敢与天公试比高。亭中远眺，青冥浩荡不见底，风雨摧打深林惊。一览群山状，有将军点兵，众士高呼，大气磅礴之势，忽魂悸以魄动。
　　 稍稍雨弱，玩兴即起，提裙奔入雨中，迎松而立，裙裾飞扬，风声和乐，林树伴舞，雨滴为花。立于亭台，仰观宇宙万物，则有尽致淋漓之畅，苦闷皆去，信可乐也！
　　 且归，因择盖棚天梯滑归山脚者甚多，友也不喜人潮喧闹，另觅小道下山者惟吾两人尔。雨仍淅沥，小径泥泞，既已淋雨，径自弃伞悠然走于山间。雨中漫步别有趣味，余向来喜之。
　　 雷鸣断续，友戏侃，“汝之癫狂，遭怒！恐雷劈下。”仰天大笑:“噫嘻呼，‘别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿’，雨中之趣，乐于其中！”今林中偷得半日欢，又何必再拘其本性？居闹市之地则愁生计，处人群之中则忧其险，然则何时乐耶？
　　 丁酉年秋随笔记于羊城。