2月15日下午，当女儿得知考研初试成绩不理想后，无意搞二战的她决定参加春招，在毕业前找好工作。错过了秋招，本来就挺遗憾的了，如果再不把握好春招的机会，那以后就业就更困难了。为此事，我和老公也挺着急的。孩子虽然是211大学的本科生，但眼下就业行势如此严峻，连985名校文凭都不是非常吃香了，又何况211大学的本科生呢。我们也清楚，刚毕业的大学生没有工作经验，在职场中缺乏竞争力，有些用人单位也会很挑剔的，只怕应聘时高不成，低不就，难以如愿。帮不到孩子的忙，我们只能经常关注她的心态，做她的精神支柱。
　　 我们夫妻俩一再安慰孩子别太急，慢慢来，要她多和已经在职场中打拼了几年的亲人交流，向他们请教应聘中该注意的事项。考虑到孩子平时性格内敛，挺好面子，我又拜托几个外侄多主动向我女儿传授经验，并且要她们组建QQ群交流想法。
　　 起初，女儿表面上似乎听从我们的意见，对我们的说教未反驳，但我们还是从她在给我们发的微信消息中感觉事情不妙。她说她在智联招聘网找了一份翻译工作，搞兼职。
　　 老公敏感的心一下子就想到，女儿肯定还是对她自己需要找一份什么的工作，还没有具体规划。我们小心翼翼地试探她的心事，果然如老公猜测的，她还是固执地想从事英语翻译工作，对她的计算机专业在就业上存在的优势反而不以为然。
　　 知道了这一点，让我和老公深感不安。我们非常清楚女儿如果弃计算机专业不顾，执意找翻译工作，那注定会走弯路，会碰壁。她不是英语专业的人才，也仅仅只是考了四、六级英语证，而且以她内向的性格与低社交能力都不适合从事翻译工作。对于自己的孩子，我们清楚她的长处与短处。当初高考填志愿时，我们就是看到偏爱理科的她缺少语言的表达能力和社交能力，才让她填报计算机专业的。虽然知道她爱英语，但毕竟没有中文的厚实基础作依托，怕她走不了多远，也就没有让她选择英语专业。
　　 只是让我们没想到的是，在大三下学期，女儿还是瞒着我们备考翻硕，结果因为种种原因，以初试成绩不理想，宣告考研失败。如果她当初没有那么任性，听我们的劝，报考计算机专业研究生，或许结果不一样。她在考研失败后，还钻牛角尖，还继续因为爱英语就想从事相关工作，让我们夫妻俩非常头痛和无奈。
　　 我们只能请出从事与计算机专业相关的工作的侄儿、侄女现身说法，让他们告诉她，以目前的就业形势和他们在工作中的待遇薪酬来看，计算机专业的就业前景明显优于英语专业。
　　 作为在底层中打拼的草根人物，我们深知生存的不易。孩子也许现在只以爱好为重，既忽略了她本身存在的问题，也忽略了一个非英语专业的毕业生去找翻译工作，将会承受什么。那不止是生存的尴尬，还会有挫败感。为了让孩子冷静分析她的想法，做好就业规划，不再走弯路，我们说尽了好话。我发微信消息给她：
　　 彬，不是爸妈不尊重你的爱好与选择，而是考虑到在一二线城市生存不容易。房租水电日常开支，人际交住，都需要人民币来支撑。我们不求大富大贵，但必须稍稍保证生活品质。这样活得才有滋味。太窘迫、太寒酸会让我们享受不到生活的乐趣，也感觉压力山大。你将来终究要有自己的房子，才不会感到寄人篱下，但这同样需要高薪作为购房、还房贷的硬条件。即便租房住下，大城市的房租费本身也不容小看。你表哥、表姐他们在大城市买房，与他们的高薪密切相关。如果他们每月只有四五千，恐怕在深圳那地方连租房也吃力。
　　 他们的亲身经历已经说明，如何生存下去才是应该侧重考虑的。当一个人连生存都艰难时，就容易变得很颓废。这时，谈什么爱好都是白搭。相反，当生活趋于稳定，才更有心情投入热忱到爱好中，更有能力实现理想，实现人生价值。
　　 如果你本来是英语专业的高材生，是潜力股，或许有发展空间和前景。偏偏你的大学四年是与计算机专业有关，文凭也是计算机专业文凭。凭计算机专业文凭找相关工作，就算目前找不到高端体面工作，也有上升空间。这一点，你表哥和表姐都有体会。
　　 翻译工作如果不能做到高端层次，也没多少意义，甚至因为不是英语专业文凭，会让你受到公司人员歧视，刁难。这种后果，你是应该预见到的。
　　 我们尊重你的选择，但更希望你过得更好。
　　
　　 女儿尚在迷茫中，听她说话的语气，似乎接受了我们的规劝，又似乎不甘心。而且她似乎对我们的苦心不理解。
　　 我和老公知道一时说服不了她，也知道她既要参加春招，又要搞毕业设计，已经是压力巨大，也不能再过多干涉她了。
　　 那天下午，感觉女儿越来越沉默，我有点不安，怕她心里太压抑，我决定与女儿通电话，鼓励她在我们面前把心里的憋屈说出来，及时释放压力。没想到女儿听我这么说后，她在电话那一端哭了起来。还说我们不理解她，只顾反对她想从事翻译工作。
　　 听了女儿的哭诉，我的心也紧张起来，告诉老公，他也越发不安了，为了让女儿心情平复下来，稳定心态，他又是打电话，又是发信息安慰她，开导她，也向她妥协，表示再不干涉她找何种工作，做什么选择。
　　 老公一改年轻时的粗暴与武断，在女儿面前表现得极为温和、理性。他知道在这种情况下，不是他发飙、展示做父亲的权威的时候，只能以平和化解矛盾。
　　 在我们的耐心沟通下，女儿的心情明显好转了，终于愿意向我们分享更多应聘的感受了。
　　 当那天接到一家翻译公司的录用通知后，女儿自己反而没有当初的热情了。工资低到让人无法保持淡定，就那点薪酬，在南京这样的城市生活，根本应付不了开支。她拒绝入职。
　　 社会总算给她上了一课，我们费尽口舌，不及用人单位的几句话管用。她的观念有了改变，我们也总算安心了。
　　 当上海一家网络公司来了录用通知后，我却不安了。我当初是一心想让女儿毕业后，留在南京工作。在那里生活学习了四年，她对南京较熟悉，而且我堂妹在南京工作，安了家，有个亲人在身边，对女儿来说，也有个照应。我并不想让女儿去其他城市独自打拼，何况在上海生存压力更大。
　　 在女儿决定给上海的公司寄三方的前一天夜里，我想到女儿从此要一个人去上海工作、生活，独自面对生活中的种种压力，天天吃那让人不放心的外卖，天天挤地铁、公交，还得和并不知根知底的人合租，我心疼得没法了，竟然大哭起来。
　　 老公一时不知所措，只能一再安慰劝解我。他笑着说，你干脆别让她参加工作，留在你身边得了，再要不就去给她做饭，你想想现实吗?
　　 哭过几回，平静下来后，我暗暗盼望她能收到更多公司的录用通知，让她拥有更多选择的余地。虽然我希望她尽量不去上海的公司工作，可到最后，还得接受现实，因为之前参加了南京的几家公司的面试，但后来没了下文。
　　 女儿其实还是想干翻译工作的，当另一家较好一点的南京的翻译公司来了电话后，她又想放弃与计算机专业相关的工作了。
　　 老公再一次心乱如麻，也非常失望，他还是耐心向女儿分析找翻译工作存在的弊端，但女儿不听。对女儿如此固执，他也生气了，发微信时说了一句：我只当你读的三本，我不管你了，随你的便。
　　 我不知道该说什么才好，我与在深圳贵族学校当英语教师的表妹聊过，她也说了非英语专业的人从事翻译工作不容易，但她建议我们不必太干涉。只能鼓励女儿以后准备考几个与翻译相关的权威证书。
　　 我给女儿再发消息：
　　 无论是搞翻译还是测试，能够胜任这份工作，并且有发展前景，才是王道。爱好不能解决生存的问题。你自己想清楚。
　　 我跟李娜姑姑聊了。她说搞英语翻译如果不是英语专业出身，会相当辛苦，也要比专业人才付出几倍的时间精力，才能做得好。你是否有具体规划，比如将来想当英语老师之类的?如果单纯只是搞翻译工作，你会因为压力太大、太辛苦、工资待遇低而厌倦这一行，到时再改行就浪费时间了。毕竟英语专业的人才更具竞争力，有的工作也必须专业人才才能胜任。除非你还去进修，考证。但这同样很难。爸爸说，你想仔细了，如果打定主意了，我们出几千元钱让你与上海方面解约，然后与南京的翻译公司签三方。
　　 我还给她发去了一篇从微信公众号转来的深度文章《别用你的业余爱好，去挑战别人吃饭的本事》。
　　 那一晚，我们夫妻两人有点心灰意冷，又无计可施。既不能粗暴干涉女儿的选择，又为她日后的生存担忧。可我们不能再企图说服她了。该说的，也都说了。
　　 第二天，女儿却发微信告诉我们，她考虑到自己将来在翻译公司没发展前途，再
　　 想从翻译转行不容易，还是决定先干与计算机专业相关的测试工作。找工作的事，她不再纠结了，就这么定了，毕业后到上海去工作。
　　 我们怕孩子说赌气话，又打电话，想了解她的真心话。和她聊了一阵，我才得知女儿这一次是彻底想通了，她也担心自己的非理性选择会让她将来尴尬犯难。
　　 一切终于尘埃落定，女儿将安心搞毕业设计和论文。经历了这么多波折，她终于理清了思绪，不再纠结与迷茫！
　　 而我和老公，也终于可以长松一口气了。因为担心太多而流泪哭过的我，也明白我的牵挂与担心是苍白无力的，我不能以爱的名义去束缚她，去扰乱她的心境，影响她闯荡。我只能及时给予她忠告与提醒，教诲与温暖，还有最真的祝福。祝愿她平安健康，生活得充实快乐！
　　 在女儿临近毕业的日子里，我们既感受到了大学生就业的不易，也深知做父母的，更要学会聆听孩子的心声，也要学会适当放手，毕竟我们陪伴不了孩子一生。