在瑞典培训期间，我们住在斯堪的纳旅馆，这是一家极普通的旅馆，在瑞典有很多连锁店。我们每天早上把钥匙交到前台，下午回来再去取，很少看到其他住客，也看不到旅馆的工作人员的工作情况。
　　 一个周末，我们没有安排集体活动，所以都起得比较晚，用完早餐回到房间，看到服务员正在打扫房间。她黑发披肩，黄皮肤，黑眼珠，我以为她是中国人，就与她搭讪。她瞪大眼睛直摇头，我以为她想上班时间不能讲话，于是就走出房间，不料她追了出来。叫来了前台小姐。前台小姐问我有什么要求要跟女服务员讲。我说，我以为她是中国人。前台小姐说，她是越南人，只会讲瑞典语，你想和她说话，我可以当翻译。我说这当然最好了。
　　 通过前台小姐的翻译，我和越南小姐聊了起来。这位越南小姐是从越南乘船出逃的，在公海上被北约海军救起。欧盟决定每个国家分配几个难民，她自己很想去法国，结果却被分配到了瑞典。来之前根本就不知道瑞典是个什么国家。自己什么都不懂，又不会讲英语，政府组织我们培训，教我们瑞典语，又给我找了这份工作。
　　 我把越南姑娘的事情告诉了其他几个一起来培训的朋友，大家都赞叹这位女子的运气真好。
　　 中午时分，我们正准备外出，在旅馆大门前的广场又碰到了这位越南小姐，她向我们打了个招呼，然后拿出一把汽车的钥匙，对我说了句什么。我听不懂说她说的话，依稀觉得她在说：“拿去试一试。”我连忙用瑞典语说：“Ney。”她跑去叫来了前台小姐。我终于明白她的意思，她说，你们今天出去可以用她的车，回来把钥匙放在前台就可以了，自己可以搭同事的车回去。说着指了一下旁边的瑞典大妈。大妈朝我们摆了摆手，算是打了个招呼。我很感谢越南小姐的好意，但还是不能要她的车子，连声说“谢谢，不！”
　　 第二天，我把越南小姐的情况告诉了小H。小H告诉我，在瑞典工作岗位与个人收入的关系不是很大，像越南小姐这样的工作一个月的工资至少两万克朗，两万克朗在瑞典就可以过比较好的日子。如果她想买房子、买车子，可以向国家贷款，担保条件是她必须工作，到时候还不上就不用还了。我问不用还是什么意思？小H说，人死了就不用还贷款了，把车子或房子交掉。我又问，能不能将房子或车子传给子女，而让子女继续还款呢？小H说，瑞典人没有这样做的，因为瑞典的遗产税至少要收80%。
　　 ——原来如此！原来我一直以为清洁服务员是比较底层的工作，其收入和生活水平也应该是比较低的。那辆红色跑车打破了我的这种观念。在瑞典，只要工作（符合“各尽所能”），就可以按自己的需求贷款购买物品（部分符合“按需分配”）。那位越南小姐说，这里是天堂。这句话一点都不夸张。