*春天情歌
　　
　　 啊，春天！
　　 很久很久以前，你打开天国的南门，
　　 降临混沌初开的大地。
　　 人们冲出房屋，欢笑着，舞蹈着，
　　 欣喜若狂，互相抛掷着花粉。
　　
　　 岁岁年年，你都带着你第一次走出天堂的
　　 散在路上的四月的鲜花来到人间。
　　 因此，你的花的浓郁芬芳里弥漫着
　　 如今已成梦境的岁月的声声叹息
　　 ——那已消亡的世界的眷恋情深的哀思。
　　 你的轻风里满载着已从人类语言中
　　 消失的古老的爱的传奇。
　　
　　 有一天，你突然闯进我因初恋而
　　 焦急震颤的心灵，带来
　　 新的奇迹。从此，年复一年，
　　 那从未经历过的欢乐的甜柔的羞怯
　　 便藏在你柠檬花绿色的蓓蕾里；
　　 我心中难描难诉的柔情
　　 便留在默默无言，如
　　 燃烧的火焰似的红玫瑰中；
　　 我生命中最美好的一页
　　 ——那热情奔放的五月的时光的
　　 深切怀念，便和着你
　　 年年新绿的嫩叶的
　　 沙沙声悄悄低语。
　　
　　 *喜马拉雅
　　
　　 在世界年轻的时候，
　　 喜马拉雅，你从大地那崩裂的
　　 胸怀里升起；
　　 你重峦叠嶂，向着太阳
　　 猛烈地发起燃烧的
　　 挑战。
　　 接着成熟的时刻来临，你
　　 对自己说：“够了，不再向高处伸展！”
　　 你那颗神望着云的自由的
　　 火热的心，发现了
　　 自己的极限范围，便
　　 默默地耸立，向无限致以敬礼。
　　 在你的激情经过这番抑制之后，
　　 美丽自由地在你的
　　 胸脯上嬉戏。信任用鲜花和鸟儿的
　　 欢乐簇拥在你的四周。