◎ 五月离歌
　　
　　 我终于可以对你的绝情死心了，
　　 曾经为你的冷漠屡次欺骗自己，
　　 曾经不相信我的付出无果而终，
　　 现在应该为这次决战划上句号了。
　　
　　 或许，我至今还装着满满的爱，
　　 只是明知这种等待会换来一场空；
　　 就算命中注定，就算天地不容，
　　 我怀揣的爱情也在我胸中激荡。
　　
　　 不，我不需要你虚伪的“怜悯”，
　　 也不祈求你献出假惺惺的热情；
　　 既然你心中都装满了他的影子，
　　 就让他取代我吧，取代一辈子。
　　
　　 我在这异乡的土地已不能生活，
　　 随时随地都会想起你欺骗的话语，
　　 青春期的懵懂让我放下了心计，
　　 单纯的付出只想永远和你在一起。
　　
　　 啊！我已经身心疲惫、万念俱灰，
　　 生活的痛苦不知道何时是个尽头。
　　 十八岁离家求学的我孑然一身，
　　 至今都还没有找到生活的归宿。
　　
　　 让我在痛苦中消磨掉青春容颜吧，
　　 假如你真的不爱我，真的放弃我，
　　 至死也不记得我对你的片片情愫，
　　 只把聚会后的欢乐当做离别的借口；
　　
　　 假如命中注定我们不能做对情人，
　　 你的生命里从来没刻上我的名字，
　　 我不怨恨，也不嫉妒别人的幸福，
　　 只当人生的磨难才刚刚开了个头。
　　
　　 啊！在这个神圣的庄严的时刻，
　　 我即将为了理想而挑起人生重担，
　　 让我回到我出生的小镇去生活吧，
　　 不论是贫穷还是屈辱我独自承担。
　　
　　 未来你会穿上婚纱做幸福的新娘，
　　 但是有个傻傻的他会沉湎于回忆，
　　 他曾劝说自己放下绅士般的尊严，
　　 来到你面前向你表达他的爱情。
　　
　　 ◎ 致普罗米修斯
　　
　　 巨人呵！在你崇高的理想面前，
　　 人类应该低下他那高傲的头颅。
　　 他的幸福，他的智慧，
　　 他所改造世界的能力，
　　 他呼唤日月星辰的魔法，
　　 他驾驭自然生态的专长，
　　 如果离开了你的支持与协助，
　　 一切都会变得苍白无力。
　　 宙斯的心中打着如意算盘，
　　 他要消灭人类以统治宇宙，
　　 各路天神不敢冒昧违抗，
　　 纷纷为他的贪婪让出道路。
　　 惟有你呵，普罗米修斯，
　　 敢于违抗上帝的意志，
　　 带着你的正义你的良知，
　　 带着你的崇敬你的热情，
　　 站在与宙斯对立的立场上，
　　 坚持不懈、所向无敌。
　　
　　 巨人呵！在你伟大的毅力面前，
　　 邪恶也为你让开了一条道路；
　　 尽管这条路上布满荆棘与血腥，
　　 尽管宙斯从来没有一天
　　 想要毁灭对你的惩罚，
　　 但是你朝气蓬勃的斗志
　　 已经让试图毁灭你的神
　　 胆战心惊。是啊，枷锁
　　 时刻绞磨着你瘦弱的躯体，
　　 你痛苦的生命已充满幻灭，
　　 秃鹰每天啄食着你的肝脏，
　　 上帝的意志又使你起死回生。
　　 哦，若不是为了人类的繁衍，
　　 你怎会去偷盗宙斯的天火；
　　 哦，若不是为了人类生生相惜，
　　 你又怎会以顽强的毅力
　　 抵御万千痛苦活到今天？
　　
　　 巨人呵！你真是人间的英雄啊！
　　 天地间的各种精灵随着你旋转，
　　 地球上的花草树木向你膜拜，
　　 你的英名超越了你生命本身，
　　 甚至使冥顽的宙斯也心生羞愧。
　　 是他呀，以无情的“枷锁”
　　 束缚了你正义顽强的“自由”，
　　 并在你庄严冷酷的目光中，
　　 剥离了对生灵博大的爱。
　　 你是那么渺小却又如此伟岸，
　　 你以自己的微弱身躯对抗
　　 世间最霸道的罪恶统治，
　　 而这样的对抗之于历史来说，
　　 已经超越了存在的本身。
　　 人类在你光辉的指引下，
　　 必定会摆脱愚昧和野蛮，
　　 在法律与道德的约束下，
　　 逐渐地逐渐地走向新生。
　　
　　 ◎ 我不要你再次怜悯我的爱情
　　
　　 我不要你再次怜悯我的爱情，
　　 我也不愿你的背叛再次来袭。
　　 心儿已经受到伤害，不论你
　　 怀着怎样的歉意忏悔你的罪过，
　　 还是我一个劲地指责自己太傻，
　　 受伤的心灵已经不能弥合了。
　　
　　 我曾经怀着憧憬沐浴在爱情里，
　　 甜蜜的爱恋不介意被他人评论，
　　 牺牲了人生中最美好的青春，
　　 只想换来你浓情蜜蜜的撒娇。
　　 我真想永远不去憎恨全世界，
　　 可有天我发现那愿望全是幻想。
　　
　　 苍白的爱让我全身瘫软无力，
　　 我想爱，可是却不知怎样去爱。
　　 澎湃的激情在她冷漠的面孔前
　　 心灰意冷，一次次沉默的控诉
　　 告诉我灵魂与自尊的伟大力量，
　　 我只能简简单单地接受现实。
　　
　　 别了！我决不让我成为爱的奴隶，
　　 保留你神圣的爱情去爱别人吧。
　　 也许那个人会给你生活的依靠，
　　 他不像我，只活在精神世界里。
　　
　　 人生总有太多欲望需要你抉择，
　　 我像亲朋好友那样理解你的处境，
　　 今生既然失去了与你牵手的机会，
　　 我只能安静地祝福你未来幸福。
　　
　　 痛苦的泪只能往我自己心里流，
　　 悲伤从不轻易写在欢笑的脸上，
　　 我有太多的理由与爱情说诀别，
　　 可是负心的女孩，你听到了吗？
　　
　　 ◎ 巴勒斯坦的橄榄枝
　　
　　 你好，巴勒斯坦的橄榄枝，
　　 诗人为你的纯情赞叹不已，
　　 耶路撒冷信鸽将你带到这里，
　　 你可曾为了中东的和平献唱？
　　
　　 都说犹太人生来没一个命好，
　　 梭林的子孙在地中海畔游荡，
　　 神圣的基督徒和伊斯兰教徒
　　 为了争夺领地将仇恨漫延。
　　
　　 鸽子盘旋在那低低的领空，
　　 它试着拂去人们心头的仇恨，
　　 清澈的约旦河在浅唱低吟，
　　 茂密的山林总爱把焦躁点燃。
　　
　　 是谁瞄准黎巴嫩秀丽的风光，
　　 是谁悄悄地向圣母祈祷和平？
　　 冲动的犹太人啊，你们需要
　　 为侵略战争找个合适的借口，
　　
　　 否则在您眼前倒下的士兵，
　　 灵魂在死后也得不到安宁。
　　 那棵长着橄榄枝的橄榄树，
　　 它伟岸的身躯经历炮弹洗礼，
　　
　　 滚滚浓烟弥漫了圣城四周，
　　 耶路撒冷悲伤地流下热泪，
　　 永生的候鸟飞出她的领空，
　　 绝望中偷窥着逃跑的难民。
　　
　　 巴勒斯坦的橄榄枝啊，请说
　　 你生在这样的国度是悲是喜，
　　 你不知道自己的出生或死亡，
　　 那命运和落跑的难民一样呵！
　　
　　 你这巴勒斯坦的橄榄枝啊，
　　 伊斯兰教徒沐浴在你的光下，
　　 神龛、十字架编织成爱心，
　　 神圣之光将世间的黑暗驱除。
　　
　　 约旦河畔的贫民摆脱了奴役，
　　 像个自由者那样高唱起凯歌；
　　 歌声越过崇山峻岭，也越过
　　 人间的冷酷与邪恶勇往直前。
　　
　　 ◎ 倘若所有星星都从夜空中坠落
　　
　　 倘若所有星星都从夜空中坠落，
　　 我仍会来到这熟悉的地方
　　 抬头仰望，凝视夜空，
　　 找寻我早已失去的青春。
　　
　　 青春啊，把我苦难的回忆复原，
　　 那么多星星都仓促地失踪，
　　 把它们澎湃的激情暗暗转移，
　　 淘气的星星多像少女的眼睛。
　　
　　 我常常觉得这熟悉的地方
　　 有我曾经失却的爱情，
　　 我那像梦幻一样缥缈的幸福
　　 原来时刻在耽误着我的年华。
　　
　　 没有星星的夜空仿佛黑色的大湖，
　　 寂寞的羊肠小道延伸出
　　 我近日烦闷的心绪，
　　 我承认自己只是个独行者，
　　 不能敞开心扉和大地攀谈。