我读严歌苓的《小姨多鹤》，实是因观其同名电视剧而引发的。
　　 许多年来，能够吸引我眼球的文学作品和影视剧寥寥无几，至从观看了由孙俪主演的《小姨多鹤》，深深被其剧情冲击，甚至于被其中某些剧情感动得流泪。溯本清源，便极想知道据其改编的小说是个何等模样。于是乎，我找到并打开了它。
　　 小说是在一种毫无征兆的情形下展开的，没有铺垫，上来就谈卖人，而且是警察在卖人。这么个写法，一下子就把读者的视觉和思维拍实在这开头的文字上，感觉仿佛有人当头给了你一棒，待你眩晕时，却丟下一句“好好地弄个女鬼子回家干什么”，更是让你眩晕。干完这些个“坏事”，作者笔峰一转，开始不厌其烦描写张俭一家为买“女鬼子”所发生的语言冲突和行为矛盾。其中，老张夫妇的自私和儿子张俭的多情，活灵活现，跃然纸上。末了，“女鬼子”竹内多鹤是买回了家，然而，家庭矛盾也开始爆发。令人可笑的是，“中日战争”似乎并未停止，它们又在张家两个女人之间爆发。一个是被日本人迫害得不能生育的朱小环，另一个则是才买进来的竹内多鹤。多鹤的出现，更多的是一种说法，老张家的说法。既然自家的孙儿是被日本人弄没的，那么自然要从日本人肚里讨回来。小说后十多个章节主要围绕张家的两个女人的情感纠结进行描写。观之，我认为应从这三组词汇进行分析，它们是无奈、柔韧和凑合。
　　 先说无奈，书中曾提到过两个女人的跑。朱小环的跑是跑回了娘家，她想以此来反抗公婆给儿子纳妾（虽然明面上说的是借腹生子）。另一个层面则是痛恨张家二老对自己无情。试想在她生命垂危之时，他们意然选择“弃大保小”。然而，她的反抗是那么的软弱无力，在公婆“软硬兼施”的哄骗下，她只得无奈地回到这个家，而且自我安慰丈夫是爱她的。她回来了，多鹤却偷着跑掉了。多鹤的跑更多是向往，她虽然没有了家，却有着自己的祖国。然而，“天网恢恢疏而不漏”，她能跑多远？最可气的是，捉她回来的却是朱小环。且看这段描写:“她上去一把扯住她就往院里扯，一面扬开嗓门叫道：回来了回来了！外头不好打食儿，饿掉了膘又找咱喂来了。小日本婆听不懂小环的话，但她的嗓音听上去像过年一样热闹……”看到这，立时一个傻大姐形象呈现在面前，常言道：可怜之人必有可恨之处。她从一个反抗者变成一个帮凶。她愿意这样么？答案还是两个字一一无奈。之后，多鹤被迫怀孕并生了第一个孩子丫头，朱小环只能默认这既成事实。
　　 在与张家父母分开后，他们迁到新的地方，朱小环头上没有了压迫，俨然成了这家的老大，虚荣心也得到满足，特别是在山沟里救了多鹤母子，她身上母性的光辉便不断的在放大。这就让我不得不正视第二个词汇一一柔韧。
　　 在多鹤为张家生下一对双胞胎儿子后，张俭为了避免因多鹤日本人身份带来的危险，便以带多鹤去镇上游玩的名义丟弃了她。可回家后却遭到朱小环一通埋怨和臭骂。多年的一起生活，使得朱小环已经从心底接受了多鹤，并在行为举止上被其潜移默化。在多鹤消失的一个多月里，她竟然产生了诸多不适，便常常埋怨指责丈夫以为消磨。
　　 再说多鹤，凭着对孩子的挂念，克服了众多磨难终于找了回来。当她再次回到这个家的时候，三个人的情感发生了变化，除了小环更加觉得多鹤在这个家的不可或缺，张俭也渐渐感到了多鹤的美，一举手一投足都是。当这种被忽视了几年的美被感知时，张俭开始疯狂地爱上了多鹤，他们频频私会，并在校园里、灌木丛中、芦苇沟、后山坡野合。后来竟大胆的去电影院甜蜜欢愉。张俭被捉，多鹤逃走。当保卫科的人追问逃走的那个姘头是谁时，张俭说是我爱人，这句话深深感动了多鹤，从前，她依附这个男人是为了生存，现在才发现她已真真切切的爱上了他。
　　 在此之前，张俭的另一句话也感动过朱小环，也就是当年父母准备弃大存小时，他却喊出了要老婆不要孩子，这就使得朱小环出面救了张俭还有多鹤。
　　 本来以为步入平静安稳生活的张家，却于这时闯入两位不速之客一一小石和小彭。这两个年青小伙的介入，彻底打乱了张家的生活节奏，特别是小石，他竟然以告发多鹤身份为由奸污了她。为了报复，张俭制造了一场“事故”杀害了小石，虽然事情被蒙混过去，但还是为张俭后来的被捕判刑埋下了祸根。
　　 文末，我再来说最后一个关键词一一凑合。文化大革命爆发后，因有人揭发，张俭的旧帐还是被翻出，最终，他因杀人罪和重婚罪被判死刑，缓期两年执行。三个孩子也于此时知道了小姨真正的身份，一时间，这个家庭陷入一片混乱之中。且看此时的朱小环是怎样处理这个烂摊子的。她在公审现场隔着数层封锁对着台上的张俭叫喊，她喊丫头好、两个儿子张钢张铁好，多鹤也好。其实这不过是说给丈夫的美丽的谎言。从公审现场离开，她专门去菜市场买了一条鱼，回家做了魚头汤，以庆贺张俭只是判了死刑，缓期两年执行为。她认为两年时间还挺长，或许中间会有变故，比如说改判、减刑或者无罪释放。人只要活着，就会有希望。而此刻的多鹤却想到了自杀。在传统教育中，中国人崇尚生，而日本人则崇尚死，多鹤认为自己不能这么屈辱的活着。小环便时常劝诫她，“这年头，谁家没个关起来的人。”她认为，日子总要往前走，事事繁杂，何必拎得那么清，想开些，活着才是头等大事，只要能活着，其他任何事都可以靠后，都可以凑合。她是这么说的，也是这么做的。那时，多鹤丟了工作，张俭又被抓，为了支撑起这个家，小环什么龌龊事情都做过，在菜市场顺人家肉条，在招待所偷人毛巾去换鸡蛋等等。这些，从前是多鹤所不齿的，然而此时她默认了她，并跟着她一起随波逐流。可以说在日子顺境时是小环受多鹤的感染，而在逆境中，则是多鹤向小环学会了生存，学会了凑合。她跟着小环一起混日子，竟然发现凑合着过也没什么不好。日子就这么一年两年的过去，诚如小环预言的那般，张俭从死缓改判成无期，又从无期改判为二十年，最后竟然平反。后来，中日建交，多鹤回去了日本，再后来，通过各和渠道，她把患了绝症的张俭接去日本治疗。之后，他们的儿女也陆续去了日本，只留小环孤单的生活在国内。
　　 读完整部小说，内心极不平静，深深为其中人物打动，感叹之余，又会学习到作者创作手法而庆幸，全篇着墨最多的是朱小环，而真正的女主人公竹内多鹤却出场不多，似乎是个隐型存在。我认为这正是作者的高明之处，这正如鲁迅先生的《药》之中夏瑜，着墨不多，他却是真正的主角。作家严歌苓正是採用“以繁衬简、以艳衬素”的手法将多鹤这个形像一步步推向极高处，这不能不让人佩服。然而，人无完人，在阅读的过程中，我发现其中某些句子着实拗口。不知是地域差别，还是作者手误。瑕不掩瑜，这些都不影响作品的成功和优秀。最后，用小说中描写小环的一句话结束此文吧一一她就是吵架，也把别人吵得哈哈大笑。