一
　　 香港回归12周年时，我偕老伴儿第一次亲见了这颗镶嵌在祖国南大门的东方之珠。
　　 从深圳的罗湖口岸通关时，我脑子里根本没有那种去异国他乡的心理准备。都是中华大地，通用的也都是汉字，只不过就是仍然坚持着1956年之前的繁体字写法。口语交流也应该没有问题吧，虽然常用的是岭南特有的地方语言粤语广东话。窃想，毕竟紧贴着祖国母亲的怀抱，不会连畅行祖国大地的母语普通话也听不懂，也不会说吧。
　　 虽然理想要求并不高，但现实却还是意外地骨感硌了人。过境香港的第二天，就给了我一个眼罩戴。去一个政府部门办事，想去洗手间。可楼里的走廊曲曲弯弯，访客说的又都是跟外语有得一比的粤语，就想找一个能够沟通交流，吃官家饭的差佬儿打听一下。
　　 想啥来啥，转了一个弯儿，迎面楼梯口正站着一个穿制服的保安，我便走上前。
　　 “先生，请问去洗手间怎么走？”
　　 当然，我说的是非常标准的汉语普通话。可没想到的是，他竟然没有任何反应。我犹疑了，保安执勤，总不会规定，连客人的问询都不能回答吧？如果不是，那肯定就是他耳朵听力有问题了。哦，也不对，看形象，英挺帅直，最多不超过30岁，与老迈耳聋当无关系，那又是因为什么呢？只能是我的问题了，可能是自己声音不够大吧。于是我又提高了分贝。
　　 “这位先生，请问洗手间在哪儿？”
　　 这一次他有反应了，却还是没张嘴，只是用鼻子表达了一个类似于“哼”的音，是那种连汉语拼音，新华字典也无法界定表述的疑问声，我又愕然了。恰逢其时，落地窗闯入一片西照日光，蓦地给我带来了神来之思，莫非真是听不懂中国话？好，那就再换一个问法试一试。
　　 “ExcusemesirWhereistheresteroom？”
　　 “Resteroom？”哎呀，他双目一亮有反应了，总算开了金口，还用英语反问，确认了洗手间这个词。
　　 “Onthesecendfloor ,Upstairsplease.”
　　 我听明白了，噢，请我上楼梯，是在二楼。
　　 我边上楼，边画着魂儿，这么年轻，又是在公众场合站岗，真听不懂中国话？我不信，难道从小就是在英国人襁褓里长大的苗？即便偶尔听点儿、看点儿央视或广东台的广播电视节目，只言片语也总该能懂会说吧！还是看人下菜碟，瞧不起北方来的“大陆客”，故意充假洋鬼子装聋作哑！我嘴里不禁吐出了“崇洋媚外”四个字。
　　
　　 二
　　 实实在在，很多港人把说普通话的人，不，应该是所有不说广东话的人，都叫大陆客，滑稽得就好像他们自己不是大陆的一部分似的。幸亏这两句常用的“瓶子底儿”英语，给我解了急。
　　 办完事情，总是要逛一圈儿，也算不负港行一回。女人天性就是喜欢逛商场，老伴儿偏偏乐此不疲。我没了办法，就得舍命陪君子了，可烦心事儿又来了！香港行车，都是左行，和内地完全不一样。噢——想明白了，这还是延续着当年大英帝国的制式，我俩也需要立马入乡随俗了，就往与认同了多少年，完全相反的车行方向的公交车站走去。   
　　 香港的公交车都是那种双层的大巴士，前上后下。司机既开车，又把门收验车票。我担心坐过站，又想周围肯定是说广东话的乘客多，还是打听这个公众岗位上的公众人物吧。就一边交钱一边礼貌地问询，距离我要去的地方，还有几站应该下车。我自然只会说普通话，可又一个没想到，司机虽然开口应答了，却说的是广东话。出门在外，脸皮不能太薄，我又表示自己听不懂广东话，能不能用普通话告诉我，可我的期待又落空了，他木格张地撩了我一眼，再就一言不发了。
　　 好不容易下了车，本来就是一个逛，多走少走也都是逛，无所谓。可此时我却有了目标，想做的头一件事，就是去路边的报摊儿上买香港地图。不买地图，问路又听不懂，再不自己研究研究，不就寸步难行啦！万万没想到，脚踏华夏大地，却遭遇了在美国纽约曼哈顿下城，也没受过的憋，因为在异国他乡的那个号称全世界最大的唐人街，找黄皮肤的国人，而且还多是广东人问路，也没有感觉到这么“冷”！
　　 我不得不掏出老花镜，蹲在路边，捋着那密如蛛网的区街地图，费劲巴力地搜寻下一个目标的路途。
　　 老伴儿倒是挺想得开，没跟我言语，就手一伸，叫了一辆出租。开车的是一个五六十岁的老师傅。想着家乡的老人，这个岁数不是含饴弄孙，就是去跳广场舞了，哪还有几个出来讨生活的！就先生了一种同情他们很不容易来的慈悯之心。
　　 跑出租，当然见多识广，香港又是国际大都市，需要与八方来客，各色人等都打交道，使用祖国普通话交流，应该不是问题吧。听了我们要去的地方，他点了头，启动了车子。没想到又演了一出“节目”。
　　 我这个人出门在外，总有一个起早出去溜达的习惯，对下榻之所周边的地标建筑，都会有一个大致的印象。铜锣湾广场，虽然不大，但在寸土寸金的香港，就是一个比较开阔的地方了。老司机转了不大一会儿就停车了，说这就是目的地了。我从车窗探出头仔细一看，不对呀！对过儿的那幢大高楼我认识，再回头，恍然大悟了，他绕了几圈儿又把我们拉回了原点，只是从广场这边换了两个街口停了车。我有些沉不住气了，老师傅，这儿不是天安门广场吧？就这么几步路，你绕了几圈儿就收钱，你以为我不认识路，就应该乖乖掏钱给你吗？他先是盯着我，可能意识到我看出了他的小九九，一张口就又搬出了广东话，哇啦哇啦了好几句。我也没惯着他，大声喊了句——请说普通话！老伴儿拉着我，算啦、算啦，随手就把起车费给了他。
　　 我下了车，兴味索然，游兴全无。同是长着一个模样的中国人，不说普通话倒也罢了，可这么大岁数了不长良心，还连蒙带唬，可也叫人惊掉了下巴。真应了我们共同的老祖宗那句话，人心不古，江河日下呀！
　　
　　 三
　　 春雨沥沥啦啦下个不停，还不是很大，颇有点儿那种“沾衣欲湿杏花雨”的浪漫。正赶上礼拜天，政府也不办公，我俩就按图索骥，奔了附近的维多利亚公园。公园里的游人不多，站岗执勤的警察却不少。想着从铜锣湾一路上见到的“西洋景”，我来了好奇心，就跟警察搭讪，想要弄清一个“大概其”、“所以然”。
　　 大马路两侧像早市儿一样，都被占了道，一溜排开，连着用纸板儿一类的轻质物，隔成了一个个小“孬目”。雨丝绵绵，燕语莺声，小隔间里坐着三三两两的中年妇女，衣着打扮都还比较体面，正在促膝交谈着。可细细一看，又好像是在摆摊儿做生意。因为临街敞开的那一侧，还摆着不同种类的手工食品。可做生意也没见有这么漫不经心、如此休闲的呀！这真叫人丈二金刚，云里雾里地摸不着头脑。
　　 又一次没有想到，就为了想寻求这么一个非常简单的答案，我竟然惊动了好几个香港警察。好像他们也都听明白了我的表述，可那两个年轻警察却就是回答不上来，普通话说得只能让人听懂三成。幸亏比内地警察还显威风凛凛的港警，接警待人却不像外表那么酷，还颇为友善耐心，我原想都要放弃了，可他又喊过来一个同事。谢天谢地，这个警察的普通话还基本上能够交流了。但往高了说，也就能听懂个七八成。原来，他是在台湾读了小学二年级，后随父母移民香港的。也就是说，在以普通话为官方语言的台湾，才打下了眼前这点子基础。
　　 这位年轻热情的警官，比比划划才为我俩解开了街路所见之谜。原来，这是在香港工作的南洋人，尤以菲律宾来的“菲佣”居多。礼拜天休息，在这个地方临时构建的一处与同乡聚会恳谈，聊解乡愁的场所。随身带来的食品，也多用于相互馈赠，分享品尝的。尽管影响交通，但也是约定俗成了。
　　 一阵急雨下来，她们却都有备无患，纷纷撑起了花伞，不少人披上了透明的塑料雨衣，还有的就躲到了过街天桥的下面。真构成了一道靓丽独特的风景线。
　　 恍然大悟之余，我也是有些杞人忧天地发了句感慨。
　　 问这位警官：“Officer，香港都回归祖国12年了，为什么这么多人都不说普通话？”
　　 “这个问题蛮复杂的，不是一两句能说清楚的。”他显得有点儿无奈。
　　 “现在内地发展越来越好，连酒店的前台都说，这两年来香港旅游的，海外客日渐减少，大陆客却越来越多。会说普通话，不就可以优先抢占商机，更多了一种机会，这不是两全其美的好事吗？”
　　 他两手一摊，双肩一耸，微微咧嘴，又摇了摇头。
　　 语言交流与意识观念是息息相关的，毕竟已一个世纪没回娘家了。2019年7月，香港发生的无政府暴乱，在一定程度上，也由表及里地反映出，长达99年的殖民统治之后，回归祖国后的香港社会，尚存在的从语言到观念，以至于更多方面林林总总不相适应的问题。
　　 想起了南宋大诗人辛弃疾的词，“青山遮不住，毕竟东流去”，这就是历史的脚步。坚信，一个与祖国母亲密不可分的香港，这颗闪耀在祖国南天的东方之珠，不久的将来，一定会在祖国的灿烂阳光普照映浴之下，更加熠熠生辉。而这是遮不住、阻不断的沧桑大道。
　　
　　 2023年2月于纽约