山水神韵论坛 回复本帖
太行风

太行风 举人

  • 3

    主题

  • 24

    帖子

  • 3262

    积分

关于对按语撰写的一点看法

2014-06-19 18:38:01

明察秋毫鹰鹫眼   把脉切病点穴功

—— 关于对按语撰写的一点看法

 

按语,是用编辑的眼光对作者作品进行概括、总结后,用明晰、准确、精辟的语言予以解读、介绍、评价的文字,对读者起导读、提示的作用。因此,按语绝非越长越好,而是要以高屋建瓴、洞悉幽微、指玄点妙、文字精确为基本要领,撰写出对读者有指点迷津、引路作用的精当按语。

在江山,常看到一些编辑的按语,大段大段复述作者的故事情节,或文章要点,然后就事论事发表自己停留在常识层面的泛泛见解,形成固定套路。有的甚至甩开作者的作品,大发一己之感慨与议论,话题常常跑出作者的题旨之外。以上两种,都使按语写得长而又长,超出千字的屡见不鲜。这种按语,由于缺乏理性的透析与剖解,或东鳞西爪,或就局部一点展开不及其余,或长袖善舞耍花架子,整个按语里,看不到对作者作品基本立意、结构手法、所用情技、有何特点等有明白的指破,也看不到对作者隐喻、隐避的东西的理性到位的解读与揭示,而是在浅表层次扯闲篇。由于写按者本人思想稀里糊涂,弄得云山雾罩,读后不但不能让人豁然开朗,反而越读越糊涂。

窃以为,作为编辑,第一要细心阅读作者文章,第二要有吃透作者作品的能力,写按语要有居高临下的鸟瞰眼光,眼要毒,写按要有点穴的功夫,有本领直接针对作者文章的题旨(立意)、构思(布局、切入点、首尾处理等)、表现手法、叙述节奏、语言特色、思想含量、情感浓度、有无出新等,写出简明扼要、切中要害、拨云见日的按语。这就要求编辑要有较高理论素质与文学素养,不能以己昏昏,使人昭昭,企图以写长评显示自己的辛勤,掩盖自己的不足,赚取读者的感动。殊不知,这样的长评,读者并不买账,一看就会皱眉头甚至厌恶。写小说写散文,越隐蔽越好;写按语写评论,却是越直接、越明白越好。好的按语在准,在精,而不在多,不在长。还有,好的按语不但会点破作者包容在文字里的深刻用意,还会点出作者本人没有意识到的一些精妙,使文章潜藏的品质升华,所谓点铁成金是也。最少,按语撰写者要识别清楚各类文章的体裁,别将故事当小说、散文,别把通讯报道、个人传记、回忆录当散文;别造成好文章有遗珠之憾,也别使一般文章和立意陈旧、手法陈旧的文章鱼目混珠获得精华。精华与绝品文章,必须是题材、立意、表现方法都有所创新的东西,可以让人眼前一亮,甚至心灵震撼。

总之,读好的按语,本身就是一种学习与享受,也由于紧密结合作者文章的实际,那些一针见血、指点迷津话,可以让作者和读者当下猛醒,或受益一辈子。

一己之见,供大家讨论。

 

春华秋实

春华秋实 举人

  • 141

    主题

  • 998

    帖子

  • 4458

    积分

2014-06-19 19:42:47
很赞同老师的观点,编辑按语在于吃透、写精、写准;不在于篇幅冗长就好,甚至会喧宾夺主。希望山水的编辑们认真品读,对今后把握编辑按语要旨大有好处!拜读学习了!问好老师!
翔鹤掠雲

翔鹤掠雲 秀才

  • 8

    主题

  • 40

    帖子

  • 2042

    积分

2014-06-19 22:19:51

回应篇文太行风这章的话:

作者的确说得有一些是对的,值得编辑们深思。但是,有一点我想说,作者有些观点是错误的。

第一,按语写得字数多少的问题,绝非是作者所说“写小说写散文,越隐蔽越好;写按语写评论,却是越直接、越明白越好。好的按语在准,在精,而不在多,不在长。”我倒是认为首先要弄清按语的作用是什么?事实上,按语的最关键的作用是“引导”,去引导读者正确地阅读,这是第一位的。而字数的长短应该是“恰如其分”。

第二,作者如果是探讨问题,那就应该把自己放在尊重别人的地位而不是居高临下地教训别人。甚至对编辑以一种人身攻击的态度。像这样“不能以己昏昏,使人昭昭,企图以写长评显示自己的辛勤,掩盖自己的不足,赚取读者的感动。殊不知,这样的长评,读者并不买账,一看就会皱眉头甚至厌恶。”这样的语言我觉得用得并不妥当。你探讨的是文章上的问题。但你的这些“长袖善舞耍花架子”之类的语言,往严重了说,起码你是不尊重编辑的劳动,而用“掩盖自己的不足,赚取读者的感动”这样的语言简直要把编辑的工作能力问题看成具有品德上的问题了。我想作者应该清楚,在网络上,大家都应该是平等的,正如契科夫所言:小狗不应该因为有大狗的存在而慌乱不安,所有的狗都都应该大声叫——就按上帝赋予的嗓门大声叫好了!”何况如今所有的作者和编辑都是平等而又自己思想的人。

再有,我就曾经编过千字以上的按语,不知你是否见过,也向你请教了!

太行风

太行风 举人

  • 3

    主题

  • 24

    帖子

  • 3262

    积分

2014-06-20 06:07:46

  回2楼:

  1、赞成按语的最关键的作用是“引导”,要“恰如其分”。我在发言的第一自然段也是说:“要以高屋建瓴、洞悉幽微、指玄点妙、文字精确为基本要领,撰写出对读者有指点迷津、引路作用的精当按语。”

  2、赞成要尊重编辑的劳动,不过我说的不是编辑的劳动态度问题,而是编辑的劳动质量问题,仅仅是从技术的角度探讨问题,扯不到“品德”上去。

  3、对你的网名陌生,没看过你写的按语,不过一般性地说,千字以上的按语,即使写得非常漂亮,已经不是按语了,是文评,属于文学评论文章范畴。

  谢谢参加讨论。

翔鹤掠雲

翔鹤掠雲 秀才

  • 8

    主题

  • 40

    帖子

  • 2042

    积分

2014-06-20 06:24:12
你的第二点,即你文章中所使用的语言,我认为是不恰当的。文章在那摆着呢。你的第三点我想提示一下,按语的“恰如其分”,当然也要看对作者文章的篇幅和内容的饱满程度来确定。千字的文章和万字的文章在内容含量上不可能一样,按语的长短应随文意。什么事情都不能要么过“左”,要么过“右”。
幽香清远

幽香清远 秀才

  • 24

    主题

  • 493

    帖子

  • 2156

    积分

2014-06-20 09:22:34
好的按语在准,在精,而不在多,不在长。赞一个!
翔鹤掠雲

翔鹤掠雲 秀才

  • 8

    主题

  • 40

    帖子

  • 2042

    积分

2014-06-20 09:35:35

 首先应该界定所谓按语“长”和“短”的概念。多少为“长”,多少为“短”,按语说得到位,字字如珠玑,如若相反,说得“多”与“少”都是言之无物。还是那句话,要“恰如其分”。

朔风

朔风 童生

  • 13

    主题

  • 43

    帖子

  • 893

    积分

2014-06-20 10:26:05
     
  在秋实姐鼓励下,参与编辑工作两月有余,期间不断学习揣摩,有了些许感悟,今天拜读太行风老师的文章,体会跟帖的百家争鸣、百花齐放,受益匪浅。这里我也想将自己的认识拿出来与大家分享,期盼批评指正:
      1.编辑的过程应该是学习的过程,需要不断丰富语文基础知识,掌握不同文体的阅读要领以及文学鉴赏常识;
      2.要尊重文友,换位思考文友的感受,给予文友恰如其分、热情洋溢地鼓励,并且能用真诚的语言,采用合适的方式提出合理化建议;
      3.本着对文友和读者负责的态度,认真校对文字及格式错讹,力争在在发表之前发现问题,以求文友信赖,读者敬佩;
      4.不管解读如何精到,终归是一家之言,所以对于自己都没有参透的内容,不如“留白”,给读者以自主想象的空间;
   

萧关雪影

萧关雪影 童生

  • 70

    主题

  • 489

    帖子

  • 585

    积分

2014-06-20 11:03:28
很赞同老师的观点,按语一般情况下不宜太长,点出文章精华,主旨,写法上的特点,对文章做出客观公正的评价即可。编辑在编辑文章时也应控制自己的情绪,不能过多注入自己的主观情绪。个人见解!希望有识之士指正!
孤漠一尘

孤漠一尘 秀才

  • 7

    主题

  • 92

    帖子

  • 1728

    积分

2014-06-20 12:25:56
老师所言有道理,按语不在于长、短,而在于准、精、恰如其分、恰到好处。拙认为,作为对编辑的按语要求,“高起点”,“严要求”,起点是对的。但同一篇作品,不同的编辑去品读,定会有不同的感悟、认识。但只要能抓住文章中主要的、闪光的亮点,能够引导启发读者去领会,去思考,就足够了,而不必面面俱到。
贤子

贤子 秀才

  • 123

    主题

  • 585

    帖子

  • 1270

    积分

2014-06-20 15:21:20
很赞同老师的观点,贤子学习了。对于我个人来说,确实不喜欢看太长的按语。按语本来就是起到引导读者的作用的,可如果太长,就我个人而言,有看那么长的按语的时间就直接看文章了。所以我还是喜欢精短的按语。感谢太行风老师提供的随笔,贤子一定认真学习,老师辛苦了
君之竹

君之竹 秀才

  • 1

    主题

  • 83

    帖子

  • 1946

    积分

2014-06-20 15:30:07

       太行风老师站在高起点、高水平、高要求的角度,对编辑如何写好按语提出了几个观点,我觉得并无不妥。可能老师感慨颇多,恨之不争,用了一些较为严苛的词句,也非不可。只要我们正确理解,得到些启示和教益,我想应该说就达到了太行风老师写这篇小文的目的。

      编辑之难,我是深有体会的。我作为一个刚入队、不太合格的社团编辑,读了太行风老师的文章是很受启发,可以说受益良多的。

      江山文学网有江山文学网的特点和长处,否则就不会吸引如此众多的网络写手。但她也有她的短处,几十个社团的存在,竞争不可避免,谁也期望 自己社团的作品多出精品、绝品,以提高社团的分数和排位,这无形中带来了一个弊端:自己社团的文章(当然达不到一定水平的作品除外),编辑在写编按时要尽量说些好话,甚至只提优点不敢写不足,因为总部审批精绝品时的重要依据很可能就是编者按语。显然,这样一来,编辑就不可能言之由衷,对作者也没起到编辑应该起到的提出改进意见的权利和义务,亦给编辑工作带来了难处。应当说这是不正常的、应当力求改进的地方。这是我作为编辑的一点体会,也是脱离太行风老师文章之外的题外话。

太行风

太行风 举人

  • 3

    主题

  • 24

    帖子

  • 3262

    积分

2014-06-20 16:40:53

回21楼竹儿:

“如果我的文字,被编辑简短的几句话打发了,我就会怀疑有不认真的嫌疑。”这话有点抓片言只语了,不是我通篇讲的意思,我还有一个前提在那儿摆着:“用编辑的眼光对作者作品进行概括、总结后,用明晰、准确、精辟的语言予以解读、介绍、评价的文字,对读者起导读、提示的作用。”短与长,是相对而言的,短到不能反映作者文章的品质认定,不能使作者、读者明白点什么,那是地地道道是搪塞、敷衍,这样的“短”,我比你更反对,并认为是不称职的编辑才这样。如果既短又可以让你明白优劣各是什么,如何修改的建议有很大采纳价值,你不乐意吗?——我说的“短”,是有真知灼见的真货,硬货,干货,的确可以对作者、读者提高起作用的那种“短”,而非皮相话敷衍、空洞无物的“短”!
哪里天涯

哪里天涯 探花

  • 94

    主题

  • 2700

    帖子

  • 14996

    积分

2014-06-20 21:02:02
【江南烟雨】欣赏,学习,认同老师的观点。
眉间心上

眉间心上 布衣

  • 70

    主题

  • 307

    帖子

  • 326

    积分

2014-06-21 05:16:14
气氛好热烈!在这样的讨论中,纯粹热爱文字的我,学到了很多……
江湾渔人

江湾渔人 布衣

  • 6

    主题

  • 16

    帖子

  • 148

    积分

2014-06-25 16:31:55
学习欣赏老师们的真知灼见,字字珠玑!
共1页 1跳转