【梧桐随笔】编辑的义务与责任
第二、应该扩展自己的知识面和对各种相关知识了解的深度。
编辑面对的作品是包罗万象的,如果我们的编辑自身缺乏对各种历史、文化、以及其他和方面的了解,你就很难去应对可能出现的各种作品,以及作品中可能出现的各种问题。
我们只需要举一个非常简单的例子,我们现在有许多作者的作品会涉及到一些特殊历史时期的背景,像抗日战争、解放战争、抗美援朝、四清运动、文化大革命、上山下乡运动、恢复高考、三十年改革开放。如果我们编辑对这些特殊历史时期非常生疏,你一定无法判断一部作品是不是存在这种历史背景下不真实的问题。
我曾经在江山不止一次遇到这样的作品,非常遗憾的是这些作品已经被发表出来,有些甚至已经成为绝品!这恰恰说明一个问题,我们的编辑中,不止一个,对作品的历史背景错误缺乏正确认识,或者视若无睹。不论是哪一种,这样的作品被正式发表出来,都已经有混淆是非和误导读者之嫌!
关于我们目前的网络作品,存在着非常普遍的作品历史背景凭空捏造的问题,我曾经专门撰文呼吁。然而却似乎从来就没有得到过重视,甚至被一些人看做小题大做,是鸡蛋里挑骨头。我必须再一次呼吁对这个问题要重视起来。
当然、我们的编辑需要扩展的知识面远不止于此,我们需要不断学习、不断扩大自己的知识面,才能去应对出现在编辑中的各种问题。
第三、应该学会怎样充分利用自己的编辑、技巧和审阅技巧,去提高自己编辑作品的水平和速度。
审稿是一件非常复杂、非常繁琐,又是非常费工夫的工作。一个编辑除去上面的提高,最重要恐怕还是掌握出色的编辑技能,才可以既快又好地去完成编辑任务。比如,如何提高自己的阅稿水平?怎么样可以快速完成对稿件的通读,然后再进入对部分内容的精读,然后编写编者按?这些都是编辑需要去面对的。
我们几乎都是业余编辑,有自己生活中的本职工作。对于业余编辑而言,时间是非常宝贵的。所以我们必须学会技巧审稿,学会一目十行去阅读,学会在最短时间之内找到这部作品的“文眼”“文胆”,这样才能准确而快速地提纲挈领地完成对文章的编辑工作。就是发现错别字、病句和标点符号问题,也同样是要学会区别对待和重点处理的。
一篇文章,你只要看一个开头,最多不需要超过三分之一,一定以及可以知道这篇作品的语文功底怎么样?如果一篇作品在三分之一都没有出现错别字,或者极少有错别字出现,那么这篇作品基本不会出现严重病句和标点符号问题,甚至可能完全没有此类语法错误。你就没有必要逐字逐句去读了。相反,一篇从开头就出现错别字的文章,多一半会接二连三,甚至连篇累牍的病句、错误标点符号层出不穷。如果遇到这类作品,你可以不去浪费宝贵的时间了,直接申请退稿,请作者自己修改后重新发表。最尴尬是介乎于以上二者之间的作品,也恰恰是最多的作品。你就快速去分析一下哪个类别的错误最多,先集中解决吧。这是没有办法的事情,作为一个好编辑,你没有理由不去修改作品中被你已经看到的问题。
一句话做一个编辑不容易,做一个好编辑就更加不容易了。希望这篇文章对所有编辑朋友会有好处。