江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 淡雅晓荷 >> 短篇 >> 江山散文 >> 【晓荷*人间百态】死亡,让我们重新理解自己的生命(散文)

精品 【晓荷*人间百态】死亡,让我们重新理解自己的生命(散文) ——--《Life After Life》读后感


作者: 秀才,2129.35 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:4662发表时间:2017-08-29 13:17:42
摘要:《Life  After  Life》汉语翻译为《死后的世界》。本书首次出版后,便掀起了全世界科学家对濒死体验的研究热潮。作品除了序、导论、后记,共分为六个章节,分别为:死亡的现象、死亡经验、以古喻今、答客问、诸家解释、感言。穆迪博士通过直接或间接对有濒死经验的150例个案进行采访,这些个案来自不同的国家,不同的职业,而且精神皆为正常,排除了幻想和虚构性。著名研究人员麦尔文.摩斯评价:“这本书让我们想起沉睡在我们心里的灵性。它给了我们很多灵性工具,让我们去理解自己的生命。这是一本永垂不朽的书。”并根据其共同性,罗列出一个“濒死体验”的模型,包括:无以名状、听到消息、平和与宁静的感觉、声响、黑暗的隧道、脱离身体、和别人相遇、光的存有者、回顾一生、边界或界线、回程、告诉别人、对生活的影响、对死亡的改观、佐证。大致体验是:一个人大限将至,身体痛苦,听到医生宣告他死亡。接着听到一些刺耳的声音,接着自己的灵体脱离肉体,远观着肉体。感觉自己另外一个“身体”穿过一条黑暗的隧道,隐约中看到一种奇特的光,又看到已故的家属或朋友的灵魂,并帮助他通过影像回顾自己的一生。在走到一条界线时,或者渡船刚要到达彼岸时,突然感觉自己必须回到人间,于是开始回程,和自己的身体又合二为一,复苏过来,思考死亡与生命.....这种体验无疑让很多“复苏”和读到此书的人更珍惜自己的生命,懂得自爱,爱别人,更加积极进取和乐观地活着,这样的“体验”研究,诠释了灵魂的生生不息,用慈悲的胸怀诠释了对死亡的“大无畏”和正向的处事哲学.......

【晓荷*人间百态】死亡,让我们重新理解自己的生命(散文)

共 5809 字 2 页 首页上一页12
转到
【编者按】仔细阅读译文《死后的世界》读后感,让曾经是临床大夫的我一下子不知所措,见过太多患者的死亡,经历过无数次为抢救生命争分夺秒,但从来没有患者说过“濒死体验”的感触。这个美国弗吉尼亚大学文学学士、文学硕士和哲学博士穆迪通过150例不同来自不同的国家,不同的职业,而且精神皆为正常,排除了幻想和虚构性的个案调查罗列出一个“濒死体验”的模型。人体经过不同的阶段,最终回到肉体,复苏到尘世。有人感叹:“濒死”让他们觉得生命更可贵;让他们倍加珍惜身边的人、身边的事和身边的情;让他们更加明白一些人生观和的价值观的取向,从而更加珍惜生命的意义。不同的人群、不同的生活阅历,让人们对死亡有不同的看法和有不同的认知。有人的死,轻于鸿毛;有人的死,重于泰山;有的人活着,他已经死了。有的人死了尽管树碑立传但他仍然被人们所不耻。现实生活中,我们大数人都希望自己死去的亲人能苏醒过来,能万古长存。或许不同层次的人群,对书的翻译名字或有不同的解释,但最终大家的心愿是美好的。就像穆迪博士带给人类探索自身的奥秘愿望也是美好的一样,不管结果如何,最终回到尘世间的我们就应该自爱、乐观、进取、珍惜生命的点点滴滴,用慈悲的胸怀诠释了对死亡的“大无畏”。欣赏佳作,倾力推荐共赏!【编辑 咸菜】【江山编辑部精品推荐017083117】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:咸菜        2017-08-29 13:19:55
  问好老师,欣赏老师佳作,晓荷因您而精彩!
回复1 楼        文友:        2017-08-29 14:46:20
  咸菜老师编辑本人拙作,辛苦了,给你泡一杯玫瑰花茶哈!
2 楼        文友:咸菜        2017-08-29 13:24:59
  译文《死亡的世界》,从不同的角度、不同的人群对濒死后的认知不同,诠释了人的一生是精彩的一生,生命的意义在于乐观、自爱、进取,当灾难和死亡来临时我们更要展示“大无畏”的精神面貌。一篇正能量,哲理性文字。
回复2 楼        文友:        2017-08-29 14:54:17
  相对而言,我喜欢英文版的书名life after life ,毕竟这里面含有“生命-life"的词语。而翻译成汉文,却成了含有“死亡”的意义了。从颜色上来看,一个是绿色,一个是灰暗的,总是给人不同的感官情愫。当然,生命其实是一直和死亡相伴而舞的,翻译成“死亡”也是顺理成章之事。仔细思忱,美国博士对本书的命名,是对死亡者尊严的极其维护,同时也彰显了其对亡者的生命依旧存在的认可。从这看来,不是所有的英文都能找到合适的汉文表达的......
回复2 楼        文友:        2017-08-31 09:59:22
  感谢何叶社长恭贺留墨,祝愿你幸福平安!
3 楼        文友:何叶        2017-08-31 07:14:51
  恭喜精品!期待下次精彩!
何叶
4 楼        文友:叶华君        2017-08-31 07:19:34
  文章有内涵有深度,实至名归的精品,感谢对社团的大力支持。期待老师多多努力写出更多精彩之作,祝夏安吉祥文笔丰盈创作愉快。问好老师!
叶华君,成都市作协会员,东部新区草池街道人。我只是一个普普通通的农民工,我有一颗善感而质朴的心,我爱我的家乡我的亲人!QQ1052430610
回复4 楼        文友:        2017-08-31 10:00:39
  感谢叶华君老师的留墨点评,请多多支持指正!祝福万事如意!
5 楼        文友:你猜        2017-08-31 09:09:49
  祝贺老师精品。
您不要猜我是谁,我知道您是谁---祝你开心每一天。
回复5 楼        文友:        2017-08-31 10:01:42
  感谢你猜老师的留墨跟评,遥祝平安!
6 楼        文友:君莲        2017-08-31 16:25:43
  好文,拜读学习了!祝贺老师获精品
回复6 楼        文友:        2017-09-01 19:29:06
  感谢君莲的留墨,祝愿你的诗歌越来越好,越走越远!
7 楼        文友:伊伊秋水        2017-08-31 17:00:02
  祝贺老师荣获精品
刘永萍,女,笔名伊伊秋水、yiyiqiushi,江西省吉安市作家协会会员、安福县作协副主席,已发文章50万字见于《中国作家网》等文学网站,作品见于多种报刊,出版多本书集。
回复7 楼        文友:        2017-09-01 19:29:39
  感谢伊伊秋水老师的留墨,祝愿您平安幸福!
共 7 条 1 页 首页1
转到
分享按钮