太爷常年在沈阳经商，在那里接触过许多日本商人，所以也学会了不少日本话，据说对于一些平常生活用语，基本都能对答如流。会点外语，在外人看来也算不上什么稀奇，对于普通百姓也没有什么用处，可太爷的几句日语，却解救了一村人的危机，
　　 1935年日本鬼子的铁蹄践踏了整个华北，我们的家乡迁安也沦陷了。日本鬼子为了维护其野蛮统治，隔三差五到各村庄去扫荡，搜查抗战爱国人士，抢夺粮食物资，烧杀奸淫无恶不作。
　　 我们村正处在日本人修建的交通要道旁（县城至沙河驿镇），日本鬼子在村北和村西山顶修建了两座炮楼（现在还有遗址），并分别由两个小队看守。近水楼台先得月，这些小‘鬼子，几乎三天两头到村子闯荡，偷鸡摸狗，欺男霸女，稍有人不满就会遭这帮小鬼子的拳打脚踢，弄得整个村子鸡犬不宁，人心惶惶，几乎到了忍无可忍的程度，但村民们又没有好办法抗衡，只好忍气吞声。
　　 话说这年太爷从沈阳回家探亲，一到家乡亲们就纷纷向老爷子诉苦，一一痛斥日本鬼子的恶端。太爷听了乡亲们的倾诉，也是义愤填膺，恨的磨拳擦掌。但他老人家很理智，深知鸡蛋是不能硬碰石头的，他要用智谋帮乡亲们减少和解除这块心病。
　　 当得知村西山顶日本据点里的两个小鬼子，时常不断跑到村里调戏一农户家的女人时，太爷立即约了几位年轻力壮的汉子并密谋了一番。一个漆黑的夜晚，这两个小鬼子又鬼鬼祟祟的来到村里欲行不轨，谁料被埋伏在屋里屋外的七八个汉子突然按倒，大家一同连打带踢，小鬼子鼻青脸肿，哭爹喊娘，如丧家之犬，连滚带爬溜回了据点。
　　 小鬼子受了惩罚，岂能甘心?恶人先告状，次日在一名叫山口的中队长的带领下，十几个小鬼子全副武装来村里报复，小鬼子挨门挨户寻找打他们的人。太爷不急不火出门观望，只见那个中队长手舞足蹈，正一个劲的冲着人群大喊：亚栗子油！亚栗子油！村里的人哪能听懂他的鸟语？太爷看了看这位中队长，随后用日语回应：亚栗子油，这边的有！听到了有人用日语回答，这队长如大海中寻到了稻草，会意的笑了笑，急忙跟着太爷去了厕所。
　　 原来这家伙内急，都快要憋不住了，正急切地用日语寻找厕所，可惜村民谁也听不懂他的话。方便完后，这位中队长如释重负，感觉是轻松了许多，只见他举起大拇指，冲着太爷一个劲点头。太爷也紧紧抓住这一有利时机，用日语邀请他到家中做客。嗨！这中队长像故乡遇知音，也不客气，命令其他小鬼子们在门外等候，他随太爷径直来到家中，太爷给他上了一壶热茶，并用日语和他攀谈起来。
　　 通过聊天得知这位中队长叫山口一郎，是位少佐，大学毕业不久，就被强征到了侵华战场，山口一郎是个很有正义感的青年，喜欢中国的历史文化，也喜欢中国的茶艺和厨艺，但在日本法西斯政策的血统下，他不得不违心参战，附近几个据点正是由他负责指挥与管理。经一番交流，太爷用熟练的日语向山口一郎阐述了前天晚上发生事件的真像，明确谴责了日本政府的侵华罪行，并要求山口一郎管教好自己手下的兵。
　　 这一通日语交流，还真赢得了山口一下郎的同情，他频频向太爷做出承若，回去后一定严惩那两个士兵，保证以后再也不来村里侵害老百姓的利益了。别说自此后，很长一段时间小鬼子们都不再来村里捣蛋了。太爷巧用日语解村忧的故事从此也在十里八乡流传起来。