“因为你母亲自始至终都不知道我是日本人，我对不起她！”
　　 “难道你是当年侵华的日军——日本鬼子？”高野很别扭地说出了这个词，他实在难以把眼前这个德高望重，慈眉善目的老者跟自己在影视剧里看到的那些凶神恶煞般的日寇联系起来。
　　 “是，也不是，虽然我当年到了中国，但是我是作为军医随部队作战的，我没有杀过一个中国人，也因为这个差一点死在自己人手上。”
　　 “那一年，我二十五岁……”
　　 那一年是1936年。小野高田刚刚从东京的一个医学院毕业，当时中日之战已经全面展开，日本全国各地都在征兵，小野高田抱着满腔的报国热情应征入伍，由于他的家族在当地很有名气，小野高田直接被分到了部队医疗科，经过半年的战前培训，就跟着部队出发了。
　　 来到中国，小野高田进入战地医院负责救治伤员，每一次随部队转移看到的都是满目疮痍，惨不忍睹的场景。他对自己尊崇的信仰产生了怀疑，日本人为什么要来中国？既然是帮助中国人建立“大东亚共荣圈”，为什么烧杀抢掠，残害那么多无辜的百姓？看着一个个村庄被洗劫，一个个生命被屠戮，一个个女人被糟蹋，他的内心感受到了痛苦和煎熬，家传的祖训是治病救人，他却在帮助自己的同胞残害别人，那一滩滩暗红色的血，一具具肢体残缺的尸体，一座座在战火中燃烧的房屋，刺痛了他的眼，也刺痛了他的心……
　　 1943年8月的一天下午，小野高田跟着刚刚遭受到游击队的伏击的部队狼狈逃窜，来到了一座山下，当他们看到河边的一个小山村时，几十个日军像是饿狼看见了猎物那样恨不得马上就扑过去，上尉龟田命令部队就地休息半个小时，等侦查兵探清情况再做打算。
　　 侦查兵回来报告说村里没有游击队，只有老百姓。龟田下令，整队出发，直奔村庄。
　　 这是个只有几十户村民的小山村，当日军进村的时候，百姓们毫无防备，面对日寇明晃晃的刺刀，大部分人选择了妥协，按照龟田的命令走出家门，来到了村子东边的打麦场上，有几个年轻人不愿意屈服，试图反抗，可是赤手空拳的他们怎么可能是荷枪实弹的日军的对手，当场就被日寇杀死了。
　　 龟田把村民集合到打麦场上后，由军医小野高田做翻译，开始向村民训话，让他们交出藏在村里的游击队员，还说谁指出村里的游击队家属就马上放了谁，可是老百姓都缄口不言，只是用愤怒的目光看着这群兽兵。
　　 为了震慑村民，龟田当即拉出三四个老年人就枪杀了，人群里爆发出一阵哭喊声，龟田向空中开了几枪，人们才安静下来。
　　 突然，几声孩子的哭声从人群中传了出来，龟田摆了摆手，一个矮个子士兵冲进人群，硬生生地把一个几个月大的婴儿从一个年轻妇女的怀中抢了过来，那个妇女哭着追了出来：
　　 “还我的孩子！……”
　　 龟田走到女人面前：“想要孩子，不难，告诉我，这群人中谁是游击队的家属，说了就把孩子还给你！”
　　 女人无助地哭着：“太君，我不是，我不知道，快还我的孩子！”
　　 龟田发出一声冷笑，他一摆头，那个矮个子就把孩子高高举了起来，狠狠砸向打麦场上的那个石碌碡上，孩子“哇”的一声惨叫，挣扎了几下就不再动弹，女人顿时身体一软，晕倒在地上。
　　 一直跟在龟田身后的小野高田再也忍不住了，他轻轻对龟田说：“龟田君，孩子是无辜的，这样会引起众怒的。”
　　 龟田转过身反手就给了小野高田一个耳光：“他们都是游击队的家人，你要明白自己的身份，不要为支那人说话！”
　　 这时，村民们再也压抑不住内心的愤怒了，他们一起往前拥，要替死去的村民报仇！
　　 龟田大喝一声，架在打麦场两边的机枪响了，十几条机枪像毒蛇一样吐出炽热的火舌，中枪的村民们纷纷倒地，几分钟之后，村民们的尸体就横七竖八堆满了打麦场。
　　 小野高田心如刀绞，自己的爷爷，父亲从小就教育自己要有好生之德，要敬重生命，不能滥杀无辜，平时他们最常说的就是中国那句佛教名言：救人一命胜造七级浮屠，谁知自己的同胞却变成了嗜血成性的禽兽！
　　 小野高田来到龟田面前，他红着眼睛，大声说：“龟田君，这就是我们来中国的目的吗？我们是来建立大东亚共荣圈，还是把中国人斩尽杀绝，灭其种族？”
　　 “八嘎！小野君，你竟然敢质疑我们伟大的天皇陛下！要不是看你们小野家族在日本的声望，我马上就处决你！”龟田气急败坏地咆哮着。
　　 “我家世代行医救人，我不想双手沾满无辜者的鲜血！我回总部向司令请示，我要回日本！”小野高田脱下身上的白大褂，就往村外走去。
　　 “砰”的一声，小野高田还没走几步，龟田的子弹就射中了他的后背，他踉跄着回过头，直直地瞪着龟田，似乎不相信龟田真的会开枪。可是一阵剧烈的疼痛瞬间袭遍全身，他眼前一暗，倒了下去。
　　 龟田对矮个子说：“把他的军官制服脱掉，大日本帝国的叛徒不配穿我们的制服！把他跟那些支那人堆在一起，既然他想帮这些支那人，就让他们死在一起吧！”
　　 矮个子把小野高田拖到那些被枪杀的中国人身边，然后招呼几个日本兵脱下了小野高田的军服和军靴。这些日寇又在村子里搜索了一番，把每家每户值钱的东西和粮食牲畜抢劫一空，点燃了房屋，然后扬长而去……
　　 当小野高田醒来时，发现自己躺在一个茅草庵里，救他的正是王翠花。
　　 翠花住在山那边，她家是猎户，前几年她的母亲病逝后，她就跟父亲王老三常年住在山上搭建的茅草庵子里，每天都穿山钻林去打猎，隔段时间去山那边的小镇上用猎物换回生活必需品和食粮。
　　 这天晚上，翠花正跟着父亲在山上查看前几天下的兽夹子，忽然看到山下火光冲天，因为这段时间经常看到日本鬼子到处烧杀抢掠，他们意识到山下面一定是来鬼子了。当父女俩拿起铁叉赶到山下时，日本鬼子已经离开了，看到村边打麦场上的惨状，他们顿时义愤填膺，他们又在村子里四处盘查，看有没有幸存的百姓，可是村子里死一般寂静，只有被烧毁的房子像一张张呐喊的大口，无言地仰视着苍天。
　　 王老三和翠花流着泪，抬起一具具血迹斑斑的尸体，放进村口那个又深又大的土坑里，让这些惨死的百姓入土为安。
　　 当他们抬起一个年轻的小伙子时，突然听到一声轻微的呻吟——他还活着！这个人就是小野高田。
　　 父女二人安葬了村里死难的几十口人，带着小野高田回到了山上他们搭建的茅草庵子里。这儿地处山林深处，除了猎户，很少有人涉足。
　　 小野高田清醒后，得知是王老三父女救了自己，深表感激。因为自小跟着爷爷学习中医，小野高田学会了基本的汉语，跟中国人交流起来没有一点障碍。
　　 王老三帮小野高田取出身上的弹头，又用草药帮他疗伤，加上翠花衣不解带地照顾，两个月后，小野高田就恢复得差不多了。
　　 看着善良的父女二人，小野高田不敢表露自己的真实身份，他免去了日本姓氏，说自己叫高田，是山下那个村里的，现在村子被日寇洗劫一空，成了无人村，他不知道应该何去何从。王老三看着面庞清秀的小野高田，心里有了打算：自己唯一的女儿已经成年，因为不舍得让其出嫁直到现在还未成婚，正好可以招赘这个叫高田的年轻人做自己的女婿。他征求了一下女儿翠花的意见，在这段时间的相处中，翠花也喜欢上了这个文雅俊秀的男子，秉直的王老三就对小野高田说了自己想要招他为婿的想法。小野高田思忖再三，自己不想跟着部队为虎作伥，暂时也无法返回日本，只好听从王老三的安排了，不仅有了安身之处，而且翠花人也长得漂亮，勤劳朴实善良，他喜欢这样的女孩子。
　　 战乱时期，一切从简，王老三带着小野高田和翠花到村里的祠堂里，让两人拜了天地，拜了祖先，就算成亲了。
　　 婚后，王老三让高田和翠花回到村子里居住，自己还在山上打猎。高田和翠花就过起了男耕女织的生活，高田也很快融进了这个山村。看到村民生病了要去很远的镇上看病很不方便，高田就跟翠花商量说在家开个小医馆，为村民看病。翠花说，没想到你是个郎中。高田搪塞道：“我父亲就是村里的村医，我从小跟着他学会了医术。”翠花倒也没有怀疑，很快，医术高超的高田就在当地小有名气，甚至山外也有人慕名前来找他看病。
　　 一年后，翠花生了一个儿子，高田给孩子取名叫高野，满月那天，高田把自己脖子上戴的那个黑绳子拴着的玉坠挂在了儿子身上，他说这是他们祖辈留下来的传家宝，儿子戴上他会消灾避厄，长命百岁。经过两年多的时间，高田已经习惯了这儿静谧的乡村生活，一家四口过着贫瘠却不乏快乐的生活。只是在午夜梦回之际，他会想起远方的家乡，想起家里的父母和家人，不知道他们现在生活的怎么样？
　　 这天，镇上一个骑着马的年轻人过来找高田，说他的媳妇得了怪病，找了好多医生都治不好，道听途说高田可以治疑难杂症，就慕名过来了。
　　 高田跟翠花打了个招呼，就背起医箱，骑在年轻人的马上跟他走了，谁知这竟然是夫妻二人最后一面。
　　 来到镇上，经过一番问询和检查，高田很快为病人开好了药方，他谢绝了年轻人留饭的请求，背着医箱出了门，他准备在大街上雇个马车返回村里。
　　 忽然，他看到镇上最热闹的街口围着一群人在看着墙上贴的一张告示，因为自己敏感的身份高田从来不爱去人多的地方凑热闹，可是几个人的议论让准备转身离开的他不由得停下了脚步。
　　 “小日本终于完蛋了，真是大快人心啊！”
　　 “是啊，按理说，鬼子杀了那么多中国人，就应该血债血偿！把那些俘虏全部杀了！”
　　 “对，前年河口村的人被全部杀光了，听说只剩下一个男人……”
　　 “唉，咱们中国人厚道啊！还要遣返俘虏……”
　　 高田心里猛地一沉，他挤进人群，仔细看着墙上的公告，一时竟然感到无法呼吸。
　　 公告上写着日本已经战败投降，国民政府定于明日将在此处举行公审大会，并现场处决几名罪大恶极的日寇，其他被俘的日军将择日遣返。
　　 高田像虚脱了似的，他默默躲在了一个僻静之处，他需要好好冷静一下，因为他突然产生了一个大胆的想法：他要回日本！
　　 这个想法一产生，他马上想起了温柔美丽的翠花，机灵可爱的儿子，他的思想有些动摇，甚至想马上步行回家！可是，他的脑海里又浮现出了自己的老家东京乡下，粉嫩的樱花，美丽的目黑川，绿竹掩映之中的木屋子，榻榻米，头发花白的父母，还有母亲做的生鱼片，打糕和清茶……强烈的思乡情让高田泪流满面，他知道，错过这个机会，他今生可能就见不到父母了，那将会给他留下难以弥补的遗憾！
　　 “回去吧，等我安置好了，一定想办法过来接翠花母子二人……”高田终于下了决心，他想再回家看看翠花和儿子，可又怕自己回去了下不了决心回来，他思索再三，来到镇子南边的那条小河边，把医箱放在了河边的一块大石头上，决绝地返回了镇里……
　　 “我到镇公所后，几个身穿新四军制服的军官接待了我，我把我的真实情况一五一十地汇报给了他们，他们得知我的情况，又跟几个被俘的日军核实了一下，确定我不属于罪不可赦的战犯，就把我和那些战俘一起遣返回日本了……”
　　 听着小野高田的叙述，高野也忍不住泪流满面。
　　 “高野，能给我说说你母亲的情况吗？”小野高田恳切地对高野说。
　　 “我记事的时候，妈妈就告诉我，我爸爸去镇上给人看病时被坏人害死了，后来就很少在我面前提起您的事了。但是我能感觉到她对您的那份坚贞，妈妈拒绝了很多人为她牵线搭桥，没有改嫁，自己一个人把我抚养长大，我娶了媳妇后，她又帮我带大了几个孩子，直到前年她因为脑出血去世……妈妈这一生过得很孤苦，很艰辛。”高野说。
　　 小野高田猛地低下了头，满面愧疚：“我对不起她！回到日本后不久，我就在父母的安排下娶亲，再后来我通过努力，开诊所，建医院，有了自己的事业，虽然我跟大郎母亲很恩爱，但是我经常想念你的妈妈，还有你……几次想去中国看看，可又因为各种原因牵绊难以成行……我对不起你们母子！”
　　 看着老泪纵横的老人，高野选择了原谅：“小野先生，事情都过去了，这不是您的错，我不怪您！”
　　 “高野，你还是不愿意原谅我吗？为什么不叫我爸爸？”小野高田用祈求的目光看着高野。
　　 “爸爸……我只是一下子不习惯！”高野这声爸爸叫的很勉强。
　　 “你会习惯的！我会尽力弥补对你的亏欠，还有对你母亲的亏欠！我要好好对待你和志海！让你们以后过最好的生活！”小野高田说：“志海的事全包在我身上了！我会动用我的人脉关系，在日本全国的骨髓库寻找最合适的配型者，为志海做骨髓移植，志海一定可以康复的！还有，明天我就让大郎派人去中国，把你的妻子和孩子都接到日本，我们一家人要团聚在一起！”
　　 高野的心终于放下了，有小野一家的帮助，儿子一定可以得救的！
　　 高野搀扶着小野高田走出值班室，大郎和百合看着亲昵相扶的二人，面面相觑，不知道发生了什么事。