安•别林这一态度的剧变，不仅使英•阿特颇感意外，并且使所有在座的达官要员都感到意外。一直过了许久，大家才从呆怔中醒悟过来，一齐把疑问的目光投向英•阿特。
　　 英•阿特惊讶地看了安•别林一眼，冷静地说：“怎么，我不就是英•阿特吗？”
　　 “哼！好一个英•阿特。”安•别林脸上掠过一丝冷笑，声色俱厉地说，“不！你根本不是什么英•阿特，而是一个骗子，一个妄想篡夺国家最高领导权的政治骗子。”
　　 英•阿特：“安•别林，你怎么能这样血口喷人？不正是你们同意韦•斯特大夫作的大脑移植手术，给了我一个新的躯体吗？去把韦•斯特大夫找来，他可以为我作证。”
　　 安•别林：“韦•斯特大夫能证明什么？他是你的同党。你们串通好了编造出来的这一篇谎言，能够欺骗得了多少人？”
　　 英•阿特：“不！这不是谎言，而是事实。不信你们看我的额头，这上面还有缝合的刀痕。”
　　 英•阿特面向大家伸手扫上额前的头发，露出一条刚愈合的伤口。
　　 安•别林：“那又能说明什么呢？任何一个医术低劣的外科医生，都可以在你的额上划上一刀，然后再把它缝合起来。”
　　 “不！我还有证人。”英•阿特转向阿特•珺，两眼深情地凝视着她，满怀信心和希望地对她说：“珺，你是最了解我的，任什么也瞒不过你的眼睛，你的心。请你告诉他们，我就是英•阿特。”
　　 安•别林：“夫人，难道您真相信这个演技拙劣的骗子，竟会是伟大的英•阿特吗？”
　　 阿特•珺抬眼看看英•阿特，又看看安•别林，看看安•别林，又看看英•阿特，最后两眼茫然地凝视着前方，发出一声痛苦的喊叫：“啊！仁慈的上帝，请您饶恕我……”猛地伸手蒙住脸，呜咽着跑进了内室。
　　 英•阿特感到一阵天昏地转，急忙扶住桌子。
　　 安•别林一阵狞笑，命令身旁的侍卫：“把这个骗子手押起来！”
　　
　　
　　 19，地狱。
　　 英•阿特被单独囚禁在一间地下室里。
　　 地下室阴暗潮湿，散发着霉烂味。
　　 英•阿特坐在一张破桌子面前，双手支头，呆怔地看着悬挂在顶棚上的那盏幽似鬼火的电灯，三十年前的一件往事蓦地涌上心头：
　　 画外音：“那一年，他也曾被捕关进了监狱，就在他等待处决的那一天夜里……”
　　 监狱内忽然枪声大作，乱作一团。一个高大的汉子冲进监狱，砸开牢门，背着他一连击倒几个狱警，冲出了监狱……
　　 画外音：“那汉子不是别人，就是雷•福特。”
　　 画外音：“然而今天，在这取得胜利已经十八年，战争早已成了历史的今天，他竟又令人难以置信地落进了监狱，而且是落进了自己的监狱……现在，还会有人像当年那样来救他吗？”
　　 牢房的门“吱扭”一声被打开了，进来的是侍卫队长春•斯林。
　　 春•斯林默默地走到英•阿特身旁，递给他一张报纸。
　　 报纸的特写：“我们终生为之感激不尽，天才、卓绝、明睿、伟大的玫瑰王国之父——英•阿特总领，不幸因车祸逝世。”
　　 插叙：英•阿特的遗体告别仪式。
　　 玫瑰王国的官领们一个个手持鲜花向英•阿特的遗体告别。
　　 报纸的特写：“英•阿特忠实的学生和助手安•别林，于今晨宣誓就任总领，阿特•珺夫人就任副总领”。
　　 插叙：安•别林与阿特珺的就职仪式。
　　 安•别林：“我宣誓就任玫瑰王国的总领。我将继承英•阿特的遗志，领导全国人
　　 民继续发扬长风万里的精神，把我们的国家建设得更好……”
　　 阿特•珺：“我宣誓就任玫瑰王国的副总领……”
　　 报纸在英•阿特手中簌簌抖动。
　　 画外音：“啊！原来如此……”
　　 迭现如下画面：
　　 爆炸的载重汽车。
　　 狞笑的安•别林。
　　 避走内室的阿特•珺……
　　 报纸从英•阿特手里飘落到地上。
　　 春•斯林拾起报纸放在桌上，对他说：“英•阿特总领，韦•斯特大夫想与你谈谈。”
　　 英•阿特：“韦•斯特！他在哪里？”
　　 春•斯林拿出一具仪器，放在桌上摆弄了一下。顿时，阴暗的地牢里出现一片光明，韦•斯特大夫与南丁•琼已站立在英•阿特前面。
　　 “韦•斯特大夫！”英•阿特激动地伸出双手，向前跨了两步。
　　 韦•斯特：“您别过来，我们就这样说几句话。”
　　 英•阿特无力地垂下了手，说：“大夫，是您使我起死回生，给了我第二次生命；又是您使我睁开眼睛，唤起我灵魂的觉醒。现在请您再告诉我，我应该怎么办？”
　　 韦•斯特大夫耸一耸肩，摇摇头说：“医生虽然有起死回生的妙手，给人新的生命，但却无法为他安排生活的里程。这正如父母生下了孩子，却不能把孩子终生都放置在自己的保护之下一样。”
　　 英•阿特：“那么，就请用您那把手术刀剜掉我的大脑，让我重新回到死亡里去吧。”
　　 韦•斯特：“不！我不能那样做。也许我根本就不应该做那个手术；但我既然已经把两具尸体结合在一起，创造出了一个新的生命，就没有权力再杀死他。”
　　 英•阿特：“既然如此，那就让我自己来结束自己的生命吧。”
　　 南丁•琼发出一声惊呼，急促地说，“啊！韦•南丁……哦！不，不，英•阿特总领，你为什么要这样想？你应该坚定地活下去，为你自己，更为了苦难中的祖国和人民。”
　　 英•阿特：“人民！人民还记得我吗？”
　　 “怎么能不记得呢？”南丁•琼两眼噙着泪花，激动地说，“你曾经领导人民为祖国的独立和自由而战斗，把她从敌人的铁蹄和屠刀下拯救出来。尽管你以后脱离了人民，但人民却仍然在怀念着你。你没有看见，昨天，当你的死讯传播出去以后，多少人泪流满面，痛哭失声。他们不知道你还活着，要是知道……”
　　 韦•斯特：“是的，人民并没有忘记您。人民的心是最宽厚的，他们不会轻易忘记一个为他们战斗过的英雄。现在，雷•福特大将正在用您的名义号召人民，发动起义。”
　　 插叙：雷•福特发动起义。
　　 雷•福特：“是安•别林这个奸侫杀害了英•阿特，篡夺了国家大权。安•别林为了巩固他的统治，又网络了一大批欺下瞒上，贪污盗窃，镇压人民的贪官，将广大人民置于水深火热之中……”
　　 呼应雷•福特，高呼“打倒安•别林”的群众。
　　 雷•福特：“现在我以英•阿特的名义号召大家起来推翻安•别林的统治！”
　　 举起战旗，高呼起义的群众。
　　 韦•斯特：“我们今天就是来向您告别，准备去投奔雷•福特大将，参加起义的。”
　　 “等一等！”英•阿特大喊一声，哀求说，“请你们不要遗弃我，带我一起去！带我一起去！”说罢他伸出双手，拚命向他们扑去，想要拉住他们。可是，他双手所接触到的却是湿漉漉，又凉又硬的石壁。他惊惶地回头一看，韦•斯特大夫和南丁•琼却仍然站立在原处。
　　 韦•斯特：“别再过来了！我们之间相隔千里。您所看到的只不过是全息激光电视……”
　　 韦•斯特大夫的话还没有说完，忽然出现一队全副武装的士兵，将他们团团围住。一名军官拿着手铐，狞笑着走向韦•斯特大夫和南丁•琼。然而，就在这时，枪声大作，火光四起，韦•斯特大夫和南丁•琼的身影迅即消失在一片通红的火光之中了……
　　 英•阿特慢慢地跪下来，伸出双手，生平第一次作起了祷告。
　　 英•阿特的画外声：“啊！空漠的天宇，广阔的大地，天地之间的生灵，请保佑韦•斯特和南丁•琼，保佑他们一路平安！请保佑雷•福特大将，保佑他取得胜利。”
　　 英•阿特高举着双手，久久地跪着，一动也不动。昏暗的灯光，映照着他惨白的脸，仿佛一尊庄严的石雕。
　　 春•斯林叹息一声，收起全息电视电话机，悄悄地走出了囚室。
　　
　　
　　 20，室外地道。
　　 室外幽暗昏黑，阒无人迹。
　　 春•斯林沿着长长的狭窄地道，踏着一级一级的石阶，从容镇定地向前走着。
　　 春•斯林登上最后一级石阶，伸手去开门时，一柄利剑却从身后剌来，穿透了他的胸膛。春•斯林伸手捂住胸口，身子摇晃了一下，又沿着他刚登上来的那一级一级的石阶滚了
　　 下去……
　　 地道的铁门打开又关上了，紧接着“咔”的一声，加上了一把大锁。
　　
　　
　　 21，地狱。
　　 英•阿特在桌前坐下，提笔疾书。
　　 画外音：“感谢韦•斯特大夫给了我第二次生命，并把我沉睡着的灵魂从噩梦中唤醒，
　　 我决心利用这宝贵的生命为国家真正做一点好事，凭借我无上的权力，纠正以前所犯的错误，减轻自己的罪过。但我还未来得及行使自己的权力，就被投入这深沉的地狱……这究竟是怎么一回事呢？”
　　 英•阿特仍在挥笔疾书。
　　 画外音：“生活给了我一个沉痛的教训：千万别轻信那些满嘴甜言蜜语，把你吹捧得比月亮还高的人。在他们甜蜜的笑脸背后，也许暗藏着毒药和利刃。而那嘴上带剌，无情地揭示你的缺点和错误的人，倒可能是真诚的朋友。如果在八年前，我不轻信安•别林，而是冷静下来虚心倾听一下雷•福特的剌耳意见，也许不会造成今天的悲剧。现在，一切都已经晚了。”
　　 随着画外音迭现八年前惩处雷•福特的情景。
　　 画外音：“自从春•斯林走后，已经一连三天没人送饭来了，看来他们是想把我活活
　　 饿死。我必须抓紧生命的最后几天，把自己所想的写出来，留给后人作借鉴。”
　　 仍在地狱中挥笔疾书的英•阿特。
　　
　　
　　 22，战场。
　　 字幕：“两个月以后”。
　　 报纸的特写：
　　 “雷•福特领导的起义军以迅雷不及掩耳之势击了安•别林的军队……”
　　 雷•福特率领起义军冲锋向前。
　　 溃逃的安•另林军队。
　　 起义军占领一座城市。
　　 起义军又占领一座城市。
　　 战斗中的韦•斯特与南丁•琼。
　　 南丁•琼中弹倒下。
　　 韦•斯特扶起南丁•琼。
　　 韦•斯特：“南丁！南丁！”
　　 南丁•琼：“请代我去看一看韦•南丁，哦，不，是……是英•阿特……献给他一束鲜花……”说完闭目。
　　 韦•斯特默默起立，脱帽致哀。
　　 报纸的特写：
　　 “雷•福特的起义军占领了玫瑰王国的首都，推翻了安•别林的统治。”
　　 一面起义军的战旗插上了玫瑰王国国府大厦的屋顶。
　　
　　
　　 23，地狱。
　　 韦•斯特拿着一束鲜花找到地道的入口，砸掉了门上的铁锁。
　　 韦•斯特走下一级级的石阶，在地道里发现侍卫队长春•斯林卷曲的尸体。
　　 韦•斯特脱帽向春•斯林致敬。
　　 韦•斯特走进囚室，又发现一具僵俯在桌上的尸体，那就是曾经借着韦•南丁的躯体，一度复活过的英•阿特总领。
　　 尸体两眼微睁，脸色平静，仍然保持着生前俊美的姿容；手下压着一迭稿纸，纸上的字迹清晰可辨。
　　 韦•斯特拿起稿纸开始阅读。
　　 稿纸的特写。
　　 英•阿特的画外音：
　　 随着画外音出现英•阿特在地狱中书写遗书的影像。
　　 画外音：“历史上，多少农奴起义的领袖被送上了断头台，面对茫茫苍天，发出深沉的叹息。他们为什么会失败？就因为缺少一条正确的路线，缺少一套改革社会制度的办法。以前，我自以为找到了这一套办法，用国家企业来取代私人资本，劳动组合来取代个体经济……当然，这一切无疑都是正确的。但我仍然失败了，失败在我忽略了一个重要环节，那就是民主。权力高度集中在极少数几个人手里，命为制，令为召，结果是用新的专制代替旧的独裁。这样，就使我作茧自缚，失去了人民，失去了一大批正直的官员，在虚架在空中的楼梯上拼命往上爬。爬得愈高，离人民愈远。而这种楼梯是注定了要倒下来的。”
　　 随着画外音出现英•阿特在地狱中书写遗书的影像。
　　 画外音：“官员的终身制是造成我失败的另一原因。终身制是伴随着私有制，与专制制度同时派生的一对孪生儿，是产生层层的臃肿的政府机构的根源。一个人终生做官，
　　 高高在上，唯我独尊，就难免不脱离人民。在这种制度的影响下，不少由奴隶解放出来的战士变质了。一大批投机者也乘机钻进各级政府。他们又拉帮结派，安插亲信，拚命扩张自己的势力……他们欺上压下，贪赃枉法，假公济私，巧取豪夺，把人民的血汗变成了自己的财富，实质上是一些新的剥削者，或者说是寄生虫。而我却成了他们最大的保护伞，因为正是我在维护和倡导这一陈旧的官员终身制。而终身制的确立，又往往是君主制复活的先导。我为什么要死死地独揽大权不放，做一个终身总领呢？啊！人的私欲是何等可怕……”
　　 随着画外音出现农业组合的管领棒打韦•南丁，以及水利工地上疲如奔命的农民等情景。
　　 画外音：“当然，正直清廉的官员还是有的，并且为数不少，但他们遭冷遇，被贬谪……然而人民是拥护他们的，人民希望能由他们来进行一番彻底的整饬。可惜人民没有权，人民只好把希望寄托在我的觉醒上，而我却辜负了他们。是谁把我与人民隔绝
　　 开来，使我听不到他们心里的呼声？难道是我自己吗？是的，正是我自己。这几天我愈来愈痛苦地认识到了这一点，是愚蠢的骄傲和虚荣迷住了我的心窍，自以为是，独断专行，以一贯正确的天才和伟人自居。连雷•福特的忠告我都听不进，又怎么会去聆听普通平民的意见呢？”