江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 军警文学 >> 未知栏目 >> 未知栏目 >> 【军警聚焦】闲说《赵氏孤儿》的不同版本

编辑推荐 【军警聚焦】闲说《赵氏孤儿》的不同版本


作者:三公主 进士,11297.65 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:8820发表时间:2011-03-05 11:11:26

【军警聚焦】闲说《赵氏孤儿》的不同版本 前不久,看作家蔡楠先生的评述《赵氏孤儿的历史真相》,所以,今天看了陈凯歌执导的电影《赵氏孤儿》,忍不住想说两句。
  
   蔡楠先生是把《左传》和《史记》两个版本分开叙述的。他相信《左传》里讲的赵氏孤儿,有一定的真实性;而《史记》中讲的赵氏孤儿,则有一定的传奇性,但很喜欢。
  
   为什么喜欢呢?因为《左传》里说赵塑死后,他的妻子庄姬和赵家叔伯赵婴齐暗里相好,被族人发现后,处置赵婴齐,恼羞成怒的庄姬伺机报复,才使得赵家三百多口人血流成河。这个故事有一点是想说女人红颜祸水,从来难能成大事的味儿。像“扒灰”这样的例子,在现实中并不罕见,猥琐和自私本是人类卑劣的一面,编成小说嘲讽行,发扬广大,教育下一代就不适合了。而《史记》就不同,它把善和正义的一面,呈现出来,这是人类值得骄傲的闪光点。
  
   司马迁是位智者,哪个小孩儿不爱听人夸?哪个小孩儿不喜听人赞?你愈说他好,他愈上进,反之,你老提他缺点,他就破罐子破摔了。尝尝众生没有几人能逃出个俗字,多数时候,就像个小屁孩儿,非得让智者编出故事来哄,才能健康成长。否则一个个“杨广欺母”发育成下流胚子,横行地球,外星人都会瞧不起。
  
   司马迁说,赵塑的妻子庄姬出身王室,是个贤惠识大体的女人。赵家三百多口人被屠岸贾灭门,生死关头,她冒着危险为赵家生下传代的血脉。而赵家门客程婴和公孙杵臼,则是忠心耿耿、义字当头,为保住这条血脉,两人是不惜性命。最后赵氏孤儿长大成人,而且不负众望,为赵氏家族洗冤平反,这个故事才算完美结局。
  
   为什么说完美结局呢?因为故事中每个人物都把自己的角色演妥当了,该恶的恶,该善的善,顺应历史潮流和人类心理的承受能力,是故事发展的必然趋势。譬如庄姬,她是母亲的角色,就应该本份称职,万不能为自己的私欲,胡搞乱伦,这对孩子的影响、下一代的教育可是很严重的;屠岸贾是个恶人角色,那就让他最终遭报应好了;而赵氏门客程婴和公孙杵臼,两位的侠义和热血令人萧然起敬。正如蔡楠先生所说的,这个故事隐含众多的承诺,一诺千金,为了实现承诺,故事中每个人物都尽了最大的努力。良心、责任……有一种使人热血沸腾的东西,它教会了现代人很多很多,这是《史记》中故事的价值所在!
  
   再看陈凯歌导演的《赵氏孤儿》,虽然其故事核心仍是延承司马迁的,但大导演是有思想的,他把原故事中,程婴和公孙杵臼以捡来的孩子替换赵氏孤儿瞒过屠岸贾,改为是程婴用自己的孩子来替换赵氏孤儿去死,这样才显得更悲情。而且原故事中那个捡来的孩子,也是使人疑惑的。谁家的孩子会丢弃让其去捡?就算真有人家丢孩子,咋能在那么巧时间段里,让其碰到?除非有神灵庇佑,可这是不通的。
  
   这样想来,还是改的好,程婴用自己的孩子来替换赵氏孤儿去死,作为门客,呈现出来的“忠义”,正合乎儒家的忠君思想,也是司马迁信奉的。可是陈凯歌是现代人,他讲究的是人性、天性、回归自然的原始本性。如此以来,程婴不顾惜自己的亲骨肉,去保护赵氏孤儿就违背常理,难以让人置信。
  
   但是陈导演把这个故事铺设的很好,起因、高潮、结尾都在悬念里,使其中人物程婴,错里就错,身不由已地去做自己不愿做、却又必须要做的事情。“天要降雨,娘要嫁”这是迫在眉睫、让私念一点一点地变成无望,就这样赵氏孤儿保住了,程婴既成全了历史,也完美地抒写了自己的忠义。
  
   值得一提的是,范冰冰主演的庄姬夫人,在惨遭杀害的丈夫跟前,悲痛地动了胎气,倒在地上,将要临产了,这时她沉稳冷静地回过头来,说:“程婴,你来帮我接生!”仅这一句话,足以说明庄姬是位不凡的伟大女性,和《左传》那个偷鸡摸狗的龌龊小妇人相比,完全不同的形像。
  
   很欣赏这部影片的布景、道具,打造的和战国大体一样,看了,令人回肠荡气,有一种大气的悲情诗意感,有一种历史的沧桑回归感。真实吗?不,我知道,不真实。只是那事过境迁的沧凉味儿,使人意味深长罢了。(2011-3-1)

共 1600 字 1 页 首页1
转到
【编者按】作者从《赵氏孤儿》的不同版本谈起,提到了历史事实与现实改变的不同之处及不同之因。作者分析透彻,论点清晰,论据有理,使读者明白了历史与现实的交错,而将故事演绎得更具传奇,更能打动人心。这篇杂文作者不是一味的历史事件枯燥的堆砌,语言非常生动活泼,通俗易懂,贴近生活,不失为一篇好文。推荐。[编辑:雪琦]

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:雪琦        2011-03-05 11:21:07
  作者从《赵氏孤儿》的不同版本谈起,提到了历史事实与现实改变的不同之处及不同之因。作者分析透彻,论点清晰,论据有理,使读者明白了历史与现实的交错,而将故事演绎得更具传奇,更能打动人心。这篇杂文作者不是一味的历史事件枯燥的堆砌,语言非常生动活泼,通俗易懂,贴近生活,不失为一篇好文。
昨夜听雨难入眠,明朝歌舞醉他乡。恍若一梦惊醒起,千愁万绪无从理。
回复1 楼        文友:三公主        2011-03-06 12:03:02
  婷,保重身体,别太累了!
2 楼        文友:雪琦        2011-03-05 11:21:40
  三八快到了,问燕好。创作多多,开心多多。
昨夜听雨难入眠,明朝歌舞醉他乡。恍若一梦惊醒起,千愁万绪无从理。
回复2 楼        文友:三公主        2011-03-06 12:01:45
  呵呵,三八开心快乐,抱抱婷!
3 楼        文友:赤裸红尘男        2011-03-05 13:28:57
  这篇杂文作者不是一味的历史事件枯燥的堆砌,语言非常生动活泼,通俗易懂,贴近生活,不失为一篇好文。
80后新锐作家,诗人,自由撰稿人,指间微凉社团编辑。
回复3 楼        文友:三公主        2011-03-06 12:02:15
  呵,谢谢!!
4 楼        文友:晋忻李        2011-03-05 14:27:19
  条分缕析,别有一番滋味的评论。欣赏。
晋忻李
回复4 楼        文友:三公主        2011-03-06 12:00:25
  呵呵,谢谢李老师!
5 楼        文友:山泉        2011-03-05 16:12:06
  燕儿,自己多保重……
我来自大山深处,来自心灵彼岸……
回复5 楼        文友:三公主        2011-03-06 11:59:35
  嗯,山泉兄,你也保重!
6 楼        文友:千千月        2011-03-05 21:50:47
  《赵氏孤儿》的不同版本有其不同的目的。很高兴作者对陈凯歌导演的《赵氏孤儿》肯定,因为我也看过,挺喜欢。看作者的分析,无论对历史还是影片,都有一些更深入系统的了解。问好:)
千江有水千江月,万里无云万里天:)
回复6 楼        文友:三公主        2011-03-06 11:58:46
  谢谢千千月!
7 楼        文友:三公主        2011-03-06 11:56:56
  呵,谢谢婷,辛苦了!
  
   其实并不是陈导演改的那个故事,那个故事在续司马迁之后,传统戏曲中就那样写了,陈是照搬,他不是原创。我弄错了.
一只空灵的燕儿!
回复7 楼        文友:雪琦        2011-03-06 12:59:32
  我没有看过电影,其实。
8 楼        文友:刘尔谋        2011-03-09 12:05:47
  呵呵,原来还没注意到,三公主的文居然如此的老道。
回复8 楼        文友:三公主        2011-03-09 20:53:55
  呵呵,欢迎刘老师,俺老道可是东施效娉学老师你呀
共 8 条 1 页 首页1
转到
分享按钮