晚登三山还望京邑
　　 南北朝·谢朓
　　 【原文】
　　 灞涘望长安，河阳视京县。白日丽飞甍，参差皆可见。余霞散成绮，澄江静如练。喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。（第一部分写春晚登上三山所见的景色，清新秀丽）
　　 去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。佳期怅何许，泪下如流霰。有情知望乡，谁能鬒不变？（第二部分写由景色引起的怀乡之情，缠绵愁怨）
　　 【注释】
　　 三山：在今南京市板桥镇西南江边，周围三四里，上有三峰，俗称三山矶。京邑：建康，今南京市。
　　 谢朓（464年～499年），字玄晖，南朝齐诗人，陈郡阳夏（今河南省太康县）人。谢朓高祖谢据为谢安之兄，祖父谢述，吴兴太守，祖母是史学家范晔之姐。父亲谢纬，散骑侍郎，母亲为宋文帝之女长城公主。谢灵运同族，世有“小谢”之称。谢朓初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。又任宣城太守，又有“谢宣城”之称。建武二年（495年）出为宣城太守。建武四年（497年），谢朓被任命为齐明帝萧鸾天生残废的长子萧宝义的镇北谘议、兼南东海太守。岳父王敬则被迫谋反，第五子王幼隆派人到南东海治所与谢朓密谈。谢朓扣住来人，径自告发。王敬则被族灭，谢朓因功升任尚书吏部郎。王敬则之女常怀刀想向谢朓报仇，谢朓不敢与她相见。沈昭略对他说：“卿人地之美，无忝此职。但恨今日刑于寡妻。”因任尚书吏部郎，又称“谢吏部”。曾与沈约等共创“永明体”。齐东昏侯永元元年（499年）被萧遥光诬陷，下狱而死。谢朓的诗颇受谢灵运的影响，但诗风清新流丽，较少繁芜词句和玄言成分。现存优秀诗篇绝大部分是山水诗，吸取了谢灵运刻画细致的优点，克服了语言上平板晦涩的毛病，又摆脱了玄言诗的影响，诗风变得更加清新流丽，情景交融，颇多秀句。他的一些短诗，受南朝乐府民歌影响，遣词自然，情味隽永，已开唐人绝句的先河。严羽说：“谢朓之诗，已有全篇似唐人者。”原集已佚，后人辑有《谢宣城集》。谢朓是永明诗人的代表，在当世就享有盛名。梁武帝萧衍说：“三日不读谢（朓）诗，便觉口臭。”名重一时的刘孝绰也很推崇谢朓。“常以谢诗置几案间，动静辄讽味”（《颜氏家训?文章》）。他关于声律对仗和写景状物的技巧，对于唐代诗坛有着深刻的影响。杜甫说“谢朓每诗篇堪诵”（《寄岑嘉州》），李白更是经常提起谢朓，“解道澄江静如练，令人长忆谢玄晖”（《金陵城西楼月下吟》），“三山怀谢眺，水澹望长安”（《三山望金陵寄殷淑》），“我吟谢朓诗上语，朔风飒飒吹飞雨”（《酬殷明佐见赠五云裘歌》），“蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发”（《宣州谢眺楼饯别校书叔云》），可见李白对于谢朓的倾倒，所以清人王士稹《论诗绝句》说李白“一生低首谢宣城”。谢朓诗歌不仅影响了唐代诗人，而且影响了一代诗风。宋赵紫芝诗云“玄晖诗变有唐风”，严羽也说“谢朓之诗，已有全篇似唐人者”，明胡应麟《诗薮》认为唐人“多法宣城（谢朓）”。谢朓的辞赋和散文,成就不如诗,但也有值得称道的。现存的几篇赋，如《思归赋》、《游后园赋》、《高松赋》、《杜若赋》等，体制短小，声律调协，富于抒情色彩。赋体自魏晋以后，题材有所扩大，篇幅有所缩小，不事铺张，注重抒情；到了齐梁，由于声律的运用，便逐渐向骈赋过渡。谢眺写物寓意、借景抒情的小赋，正体现了向骈赋过渡的特点。
　　 灞涘：灞水的岸边。灞水：源出陕西省蓝田县，流经长安过灞桥。涘：河岸。河阳：县名，故址在今河南省孟县西。京县：指西晋都城洛阳。
　　 丽：使动用法，照射使……色彩明丽。飞甍：飞耸的屋脊。参差：高下不齐的样子。
　　 绮：有花纹的丝织品。练：白绸子。
　　 喧鸟：喧闹的鸟儿。覆春洲：形容鸟儿众多。芳甸：芳草满地的郊野。
　　 去矣：去了，指离京。滞淫：淹留，久留。怀哉：怀念啊。
　　 佳期：回乡的好日子。怅：惆怅，烦恼。何许：如何，怎样。
　　 鬒：又作“缜”，黑发。变：指黑发因愁而变白。
　　 【赏析】
　　 这首诗大约是谢朓离京出任宣城（今安徽省宣城）太守时所作。这是一首著名的写景诗。
　　 全诗层次分明，情景交融，动静相杂，语言清丽，风格清新秀丽。“余霞散成绮，澄江静如练”是历代传诵的名句。“散”、“静”二字，用于精工；“成绮”、“如练”比喻恰切新颖，色彩明丽，描绘逼真细致，给人以美的享受。
　　 “灞涘望长安，河阳视京县”二句融化王粲和潘岳的诗句，以古人怅恨眺望京都，比喻自己远望京邑，暗暗透露出怀乡之情。“白日丽飞甍，参差皆可见”二句写远望所见京城的壮丽建筑。“余霞散成绮，澄江静如练。喧鸟覆春洲，杂英满芳甸”四句依次写晚霞、澄江、喧鸟和杂英，描绘了一幅大自然美妙而充满生气的景象。“去矣方滞淫，怀哉罢欢宴”二句转入抒写思乡之情。因对京邑依恋，所以淹留不忍去；因怀念乡国，所以三山风景虽佳妙，却无心欣赏而罢宴。“佳期怅何许，泪下如流霰。有情知望乡，谁能鬒不变”四句用泪下如霰和鬓发变白的夸张描写，突出离开京邑的伤感。
　　 首二句领起望乡之意，以下六句写景，六句写情。诗人扣住题意，选取富有特征性的景物，将登临所见层次清楚地概括在六句诗里。远远望去，皇宫和贵族第宅飞耸的屋檐高低不齐，在日光照射下清晰可见。只“白日丽飞甍，参差皆可见”两句，便写尽满城的繁华景象和京都的壮丽气派。此处“白日”指傍晚的日光。“丽”字本有“附著”、“明丽”两个意思，这里兼取二义，描绘出飞甍在落日中愈加显得明丽辉煌的情景，可以见出谢朓炼字的功夫。“参差”二字既写京城宫殿楼阙的密集，又使整个画面显得错落有致。“皆可见”三字则暗中传达出诗人神情的专注：既然全城飞甍都历历可见，那么从中辨认自己的旧居当也是一般登高望乡之人的常情。所以这两句虽是写景，却隐含着一个凝目远眺的抒情主人公的形象。诗人没有点明在山上流连凝望的时间有多久，但从“白日”变为“余霞”的景色转换中自然就显示出时辰的推移过程。
　　 “余霞散成绮，澄江静如练”二句，描写白日西沉，灿烂的余霞铺满天空，犹如一匹散开的锦缎，清澄的大江伸向远方，仿佛一条明净的白绸。这一对比喻不仅色彩对比绚丽悦目，而且“绮”、“练”这两个喻象给人以静止柔软的直觉感受，也与黄昏时平静柔和的情调十分和谐。“静”字一作“净”，亦佳。“静”与“净”相比，“静”字写境更为传神。唐代徐凝曾用白练来比喻瀑布:“千古长如白练飞，一条界破青山色。”被王世贞讥为“恶境界”，原因就在用静态的白练来形容飞泻的水瀑，反将活景写呆了。这个例子可以帮助读者从反面体味“静如练”的好处。如果将谢朓这两句诗与谢灵运的“云日相辉映，空水共澄鲜”（《登江中孤屿》）相比较，可以看出谢朓在景物描写上的飞跃。谢灵运以直叙的手法来说明水天辉映、空明澄澈的景象，意思较实。而谢朓则能够利用恰当的比喻进行形容，使水天相映的景象不但有鲜明悦目的色彩，并能融进主人公对景物情调的感受，表达更为空灵。
　　 如果说“余霞”两句是用大笔晕染江天的景色，那么“喧鸟覆春洲，杂英满芳甸”两句则是以细笔点染江洲的佳趣。喧闹的归鸟盖满了江中的小岛，各色野花开遍了芬芳的郊野。群鸟的喧嚷越发衬出傍晚江面的宁静，遍地繁花恰似与满天落霞争美斗艳。鸟儿尚知归来，而人却离乡远去，何况故乡正满目春色如画，直教人流连难舍。
　　 无怪诗人叹息:“去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。”这两句巧用此处字义可作两解的特点，既抒发了将要久客在外的离愁和对旧日欢宴生活的怀念，又写出了诗人已去而复又半途迟留、因怀乡而罢却欢宴的情态。“去矣”、“怀哉”用虚词对仗，造成散文式的感叹语气，增强了声情摇曳的节奏感。
　　 至此登临之意已经写尽，往下似乎无可再写。但诗人却巧妙地跳过一步，由眼前对京城的依恋之情，想到此去之后还乡遥遥无期，泪珠像雪糁般散落在胸前，感情便再起一层波澜。“有情知望乡，谁能鬒不变”则又由自己的离乡之苦，推及一般人的思乡之情：人生有情，终知望乡。长此以往，谁也不能担保黑发不会变白。结尾虽写远忧，而实与开头呼应，仍然归到还望的本意，而诗人的情绪也在抒发人生感慨之时跌落到最低点。