1.
　　 一阵急促的马蹄声由远而近，只听一声长嘶，枣红马一个人立，马上是一位英俊的少年，看年纪也就十七八岁。一身学生装，一件红色斗篷披在身上，此刻，少年的身体紧紧贴在马背上，双手紧紧抓住马缰绳，之后，枣红马在原地站稳，马上少年“哈哈”大笑。
　　 这位少年今年十八岁，叫翟彪，翟家大院的三少爷。翟家三虎双凤，老大翟龙，老二翟虎，双生姐妹金凤银凤，最小的就是翟彪。翟彪今天是从哈尔滨回来，同行的还有两个家丁模样的人，都和翟彪年龄相仿。
　　 这是一条东西走向的土路，两侧都是柳条通和臻柴棵子，显得荒凉而神秘，翟彪知道，这一带很不太平静，经常闹匪患，因此，翟彪对二人说：“都机灵点，快到家了。”
　　 二人答应一声，都把腰间的快慢机打开了保险，做好了随时应战的准备。
　　 这里距离翟家庄五六里地，也是最不平静的五六里地，南面是静静流淌的呼兰河，距离河边不远就是这条土路。这里人烟稀少，河汊纵横，虽然不是古木参天，也是极其荒僻。这是进出翟家庄的必经之路。
　　 这两个家丁摸样的人也是一对双生兄弟，比翟彪大两岁，既是翟彪的远房表哥，又是翟彪的书童和同学。这一对双生兄弟姓张，金柱与银柱。说实话，这两家真的没什么亲戚，就是和翟彪的母亲住在一个村，也就算屯亲吧。张勇在老军阀的手下干过几年，枪法极准，说不上百步穿杨，也是八九不离十。张勇家有一颗老洋炮，没事的时候就去打猎，打兔子野鸡，从来不打死窝，枪响见物。翟青山见识过，就把张勇请到家里做炮头，全家也就搬进了翟家大院。张勇的大儿子大女婿也都是炮手，两个小儿子就和翟彪在一起，既是主仆，也是兄弟。寒暑假的时候，三个孩子就和张勇练习枪法，也有小成。适逢乱世，不是为了好勇斗狠，起码可以保护自身。
　　 张金柱双腿一夹胯下黄骠马，率先冲在前面，张银柱在后面殿后。三骑马一前一后驶入乱树林。为什么叫乱树林，道理很简单，这里的树种杂乱无章，分布还不均匀。杨树、柳树、榆树、核桃树、还有柞树。这片树林就在翟家庄以东，距离翟家庄不足四里，宽度二里多地。
　　 张勇在这一带很有名气，小股土匪一般不敢骚扰，另外，翟青山为人四海，有两股土匪都是翟家的座上客，称兄道弟，歃血盟誓。一撮毛和大眼珠子两个匪首都是翟青山的磕头弟兄。就是劫道、挖墙、打闷棍这些行径，也都远离翟家庄附近。也正是这个原因，翟家庄这几年风平浪静。
　　 翟青山是长房，翟家的老人们都在家里，由翟青山尽孝，银山、秋山两兄弟都在外地做买卖，也就是逢年过节才回来看看，买卖忙了，也就不回来了。因此，翟家不但是地主，还是资本家。
　　 就说一撮毛和大眼珠子两个人吧，和翟青山也算是不打不相识，土匪吗，翟家就是一块肥肉，能不惦记？两股土匪人数都不多，加起来不过三十来人，翟家是响窑，不但是有炮手护院，家里的人也都是会家子。一撮毛和大眼珠子就败在金凤银凤姐妹手下，提起来好恼火。张勇出面做了和事老，断了两个人的念想。后来两个人都搬到了距离此地几百里以外的山上，很少来翟家庄叨扰，就是到这里来，也像是串亲戚一般。
　　 最近这半年来，翟家庄附近出现一股土匪，归哪个绺子，大当家的是谁，谁都说不清楚，更说不清楚的是，这股土匪到底有多少人，能不能打翟家庄的主意？这一点是翟青山最想知道的，偏偏翟青山就不知道。翟青山知道，小儿子三个人这几天从哈尔滨回来，具体哪天回来不知道。
　　 不用翟青山提醒，张勇也惦记，三个人当中有两个就是他的儿子，张勇要是不惦记就怪了。这几天家里的六匹快马始终是马不离鞍，大儿子大女婿和四个炮手严阵以待，随时准备接应。没信号便罢，接到信号，用不了十分钟，马队就会赶到。
　　 金柱在前，银柱断后，翟彪居中，三个人刚要放开马蹄，前面不远处闪出一个人，占据在大路中央，双手抱肩，气定神闲地注视着三个人。三个人不约而同的勒住马，停在那里。金柱没有回头，低声说道：“老三小心！”然后双手抱拳，瓮声瓮气问道：“敢问对面是哪位朋友，拦住在下，有何见教？”
　　 “对面来的可是翟彪翟公子？”
　　 翟彪一提枣红马的缰绳，几乎和金柱并行，也是双手抱拳，答道：“正是在下，请问英雄，有何指教？”
　　 “指教不敢，我等无名小卒，也不敢以真面目示人，不过，倒是想向公子借点东西。”
　　 “拦路抢劫无非是为了求财，请英雄开出条件，我翟彪改日定当奉上。”翟彪在和土匪打哈哈，然后低声吩咐：“发信号。”银柱左手拿起信号，还没等发射，就听见一声枪响，银柱左臂中弹，翻身落马。翟彪看都没看，随手一甩枪，快慢机一溜火线，扫向右后方的小树林，只听一声惨叫，一个土匪中弹。
　　 金柱下马，为弟弟包扎伤口，只见一溜火线，银柱还是发射了翟家特有的求救信号。
　　 道路中央的土匪一挥手，三根绊马索拉起来，挡住了三个人的去路，不用问翟彪就知道，后面也是如此。金柱银柱两兄弟上马，翟彪手里的快慢机喷出两条火线，三根绊马索应声而断，然后催马向前，银柱居中，金柱断后，放马向翟家庄驶去。前面又有人放绊马索，翟彪也没客气了，双枪向土匪身上招呼，有几个土匪受伤倒地。银柱也不怠慢，举枪扫向刚才站在路中间的土匪，哪里还有他的身影。五只快慢机，像五挺小机枪，后面的马队有两骑落马。枣红马也是一个前抢，翟彪也落马。看见翟彪落马，兄弟俩也翻身下马，就地还击。就在此时，翟家庄方向也传来枪声，还有急促的马蹄声。救援的队伍到了。
　　
　　 2.
　　 回到翟家大院，赶紧为三个人疗伤。三个人身上都有枪伤，好在都是轻伤。上完药，翟彪问道：“枣红马咋样？”
　　 “没事，屁股上中一枪，子弹取出来了，养几天就好。”
　　 翟彪摸一下头，笑嘻嘻的说：“好悬，你们再晚来一会，我们三个就顶不住了。”
　　 炮头张勇说：“老爷早就吩咐了，听见枪声他们就出去了，好在有惊无险。”
　　 翟青山现在关心的不是这段经历，而是关心三个孩子的伤势。金柱、银柱虽然是炮头张勇的儿子，翟青山把他们俩当做自己的孩子看待，就是穿戴不一样，其他方面都和翟彪差不多，这次孩子回来，都受了轻伤，翟青山能不惦记？翟青山在这一带虽然是大地主，对待佃户也不会苛刻，赶上年景不好，不用佃户说，翟青山就自动减免了地租，因此，翟青山落得个大善人的称号。说实话，翟青山这个大善人不是金玉其表，也当真是舍得。就说三年前的一场大旱，粮食减产七成，翟青山不但减免了全部地租，还在村里设立粥棚赈灾，就这一点，乡人都竖大拇指。翟青山感觉自己不会得罪人，那么，是谁和他过不去呢？翟青山在脑海里画上一个大大的问号。看见张勇欲言又止的样子，翟青山问道：“有什么话尽管说。”
　　 翟青山和张勇在一起相处多年，孩子们怎么称呼他们不管，单说他俩，或者是直呼其名，或者是什么都不叫，张口就来，就像是现在，翟青山什么也不叫，开口就问。
　　 在这个大院里，张勇虽然是舅哥的身份，也只有孩子们叫舅舅，夫人叫哥哥，其他人都叫张炮头。张勇在这个大院里，实际上就是卫队长的意思，大院里任何地方，任何房间都可以随便出入，远比管家还要自由。这是翟青山对张勇的另眼看待，也正是这个另眼看待，才使张勇死心塌地呆在大院里。“最近听道上的朋友说，有个叫于三绺的地方，聚集一些土匪。”
　　 “于三绺？”
　　 翟青山很少出门，外面的事都交给大儿子了，就是刚入冬的时候收租，也是大儿子和管家一起忙活，他不管也不问，大院里的事都是翟青山说了算。二儿子也是常年不在家，在两个叔叔那里跑，这也有说道的。翟家人丁不兴旺，翟青山家四代单传，只有到他这辈才是三个儿子，在外面的两个兄弟，都是翟青山的本家，马上就要出五服了，翟家的这点家业原本与这两兄弟无关，外面的买卖无人打理，翟青山就选中这两个兄弟，放到了外面，翟虎的角色，实际上就是总监督。怎么出货怎么进货翟虎不管，翟虎不定期看帐，管的也很紧。
　　 翟虎精明干练，不在他爹翟青山之下，就是有一点，着实令两位叔叔担忧。翟虎虽然精明，却喜欢流连于花街柳巷，除了在上海自己有个正房以外，每一个地方都给一个窑姐赎身，安排一个小小的庭院，就算是外室吧。有钱嘛，娶几房姨太太都是大户人家的事，那也要在一个屋檐下生活，这倒好，偷偷养两个外室，这样会花费很多钱。两个叔叔对这件事虽然反对，耐于面子，也不好深说，更不能告诉大哥。
　　 翟青山在心里叨咕了这三个字，他自信自己在这一带的为人，真的是土匪，也不能打他的主意。不过，于三绺这三个字，翟青山已经深深地记在了心里，他告诉张勇注意戒备。
　　
　　 3.
　　 于三绺距离翟家庄不到一百里，在通肯河边，有些土匪把家眷也接了过来了，还有一些是抢的良家妇女，做了压寨夫人，逐渐形成了一个小村庄，大当家的匪号就叫于三绺。
　　 于三绺本姓郑，母亲姓于。早年于家穷，于三绺的姥爷又不务正业，耍钱输了，就把女儿卖到了窑子。那一年，于三绺的母亲才十六岁，于三绺的父亲郑久年已经五十二岁。那个时候小喇叭花刚刚接客不久，就被郑久年赎身，养做外室，小喇叭花十七岁就为郑久年生个儿子，就是于三绺。谁知道，郑家的母老虎知道了，小喇叭花不堪屈辱而死，于三绺刚刚两岁多。这之后，于三绺就忍受了长达十五年的歧视。那一年的深秋，十八岁的于三绺，怒杀了这对狗男女，抢了两支匣子枪，几百块光洋，逃之夭夭，之后，就啸聚山林，打家劫舍，专抢有钱人。在他的眼里，什么大善人小善人，不过是欺世盗名而已。或许，这和他的出身有关系。
　　 于三绺知道翟家庄的炮头张勇是个厉害角色，手下的炮手基本上都是张勇训练出来的，都是翟家的死党，常年受翟家的恩惠，是无法收买的。他不想和翟家正面冲突，他的实力远远不够，更不想为这点钱财断送了兄弟们的性命。翟家大院的人收买不了，翟家庄的其他人还是可以收买的，这才知道翟彪这几天要回来。于是，于三绺选择了翟彪回家的必经之路，埋伏了二十多个兄弟，想绑这个肥票。本想着三个小毛孩子，有这二十几个弟兄对付是富富有余，谁知道，就是这三个小毛孩子，让于三绺的弟兄折了三个，伤了五个。三个小毛孩子也只是受了一点轻伤，这让于三绺好不恼火。
　　 这次出山于三绺没有去，由二当家黑子出面，带了二十三个弟兄，站在路中间的人就是黑子。黑子比于三绺小十岁，那是在于三绺当胡子之后，捡的一个要饭的孩子，那一年黑子十二岁，于三绺也刚刚二十二岁。如今，黑子二十八岁，这十六年的时间里，于三绺拿黑子当亲兄弟看待，黑子二十四岁那年，于三绺给黑子抢回一个媳妇，现如今，黑子的小儿子都已经三岁了。对黑子来讲，于三绺有再造之恩，因此，黑子就死心塌地跟在于三绺身后，出生入死。
　　 就说去年吧，于三绺带领七十多个弟兄去砸响窑，那是满满的一个肥票。没成想在回来的路上，碰上了抢粮的鬼子。对于三绺来说，他并不想碰鬼子，而是鬼子要碰他。一场遭遇战，二十六个兄弟丢了命，五个小鬼子和十个伪军也归了西，于三绺和黑子也都挂了彩。在于三绺村子南面，为这二十六个兄弟立了坟头，就在这二十六位兄弟面前，于三绺发誓，要与小鬼子势不两立。
　　 于三绺自己也知道半斤八两，和小鬼子硬碰硬他也不干，他也不在附近的地面上行事，害怕给自己找麻烦。每次行事都是黑子带几个细作，前去打探明白，马队长途奔袭。于三绺不想正面和鬼子对敌，他是雷公打豆腐专捡软的捏，小据点，区公会，维持会，能下手就下手，不能下手就捡肥羊，砸响窑，也不留名号，让小鬼子抓不着影，小鬼子也不知道有于三绺这一彪人马。
　　 常言说：不怕贼偷就怕贼惦记。于三绺惦记翟家大院已经不是一天两天了，今年春起，一个月黑风高的天气，于三绺带领四十多位兄弟悄悄摸向翟家大院，距离不到三十米就被发现，好在翟家没下死手，于三绺没折一位兄弟，无功而返。这是翟青山的仁慈，也正是翟青山的仁慈，激怒了于三绺。一计不成再生一计，折了三个兄弟不算，肥票还飞了。
　　 黑子出面打听过，翟家虽然有钱，但是仁义，翟青山是名符其实的大善人，他想说服大哥放弃这个念头，他也知道大哥的脾气，到嘴边的话就没敢说出口。
　　
　　 4.
　　 翟家是老式建筑，前后五进，两侧都是厢房，天井虽然很大，房屋也很高，整个天井就灰暗而没有阳光。一进大门，就是高大的影壁墙，绕过影壁墙，才是第一进。东侧，张勇一家居住，西侧，是管家一家居住。第一进和第二进之间的东厢房，都是看家护院的炮手居住，西厢房是厨房，都是为炮手服务的。
　　 第二进的东屋，翟龙一家，西屋里间是翟彪，外间就是金柱银柱的起居室。丫鬟、侍女、老妈子，住在第二进和第三进之间的东厢房，西厢房就是厨房。这是下人的厨房，吃饭要轮流着，具体咋安排，李妈和管家婆说了算。李妈是翟彪的奶妈，常言说，主有多大仆就有多大，李妈在这个家里的地位仅次于管家和张勇，就是金柱银柱两兄弟也不敢造次。