江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 逝水流年 >> 短篇 >> 作品赏析 >> 【流年】三日当空(影评)

编辑推荐 【流年】三日当空(影评)


作者:依湄湄 举人,3785.71 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:2965发表时间:2017-03-23 19:50:46

【流年】三日当空(影评) BBC的影视剧的制作足够精良,尤其是根据英国名著改编的影视剧更是,至少我很固执的这样以为。我想原因也简单,那是他们自己的故事呀,一切都是原汁原味的,怎么能够不好呢?当然,也有令人感觉失望的剧集,也无可厚非,这世上原本就没有“完美”,虽说在电影《TO WALK INVISIBLE 隐于书后》里我听见了“完美 perfect”一词——夏洛蒂•勃朗特以简•爱式的反驳反抗出版商对她的怀疑令出版商由怀疑瞬间转化为惊讶,再进一步到巨大的不知道应该要说什么才好的惊喜之中,只能够说出来一个:“Perfect!”是呀,除了完美,还能够有什么词更好的表现作者跟小说的关系呢?出版商看见的那个身材矮小、说话闪烁其词、又看上去完全不时髦却能够在对别人对自己质疑时那么样大胆而自信的反抗的年青女子根本就是简•爱本人呀!所以,就只能够是:“perfect,完美!”完美的夏洛蒂•勃朗特跟《简•爱》,完美的艾米莉•勃朗特跟《呼啸山庄》,完美的安妮•勃朗特跟《艾格尼斯•格雷》,完美的勃朗特三姐妹。
   当然,完美的勃朗特三姐妹是三姐妹的身后事了,她们活着的时候是无法正大光明的享受自己的才华带来的喜悦跟荣誉的,她们只能够躲在自己的作品背后窃窃的喜悦,尽管那喜悦犹如英吉利海峡那么样宽广,也只能够隐藏在她们写出来的一个字一个字背后。
   人的世界,女性真的是承受忍受了比男人更多的苦痛与不幸,却又要比男人享受更少的幸福与喜悦,这简直令人厌恶,甚至憎恶!可是,这就是人类的历史,不是嚜?就好像电影《TO WALK INVISIBLE 隐于书后》里大姐夏洛蒂•勃朗特跟小妹妹安妮说的那样:“女人被当作小孩子,她们说的话根本不值得一提,或者就是透明人。”是的呀,19世纪的英国,工业化前期的英国,也依旧是传统而固执的,认为女性是低于男人的人类,女性不可以有自己的思想,虽说女性已经可以外出工作了,不过都是些低下的职业,略微好些的,就是做家庭教师了。可是,在那个年代,女家庭教师彷佛并不是多么令人喜欢的一群人,就好像《简•爱》里那个美丽的贵族小姐英格玛小姐当着那么多的人,包括简•爱,将自己的家庭教师形容成一个变态而且令人作呕的老女人。虽说那是小说里贵族小姐对家庭教师的偏见,我想到底又代表了当时整个社会对家庭教师的一种朴素的认识罢?虽说贵族家庭总是要给自己的孩子们请家庭教师,却又并不真正的对这些被请进家门教授他们孩子的女性给予起码的尊重。勃朗特三姐妹都做过家庭教师,但是都没有做过很长时间,是否也是因为有这样的原因呢?我猜想,至少《简•爱》的某些感受是夏洛蒂•勃朗特的亲身感受,否则,她的文字不会那么样的打动了人,自一问世就激起了人们巨大的喜爱,成了卓越的作品。
   除了一举成名的《简•爱》,还有日后更被文学界视为比《简爱》更了不起的《呼啸山庄》。可是,《呼啸山庄》的故事是怎么来的呢?果然是艾米莉•勃朗特凭空想象出来的?当然不是啦。电影《TO WALK INVISIBLE 隐于书后》里讲说是艾米莉在一间学校工作时从一个女同事那里听来了一个颇具震撼力的故事,一个孤儿报复泄恨的故事。当然,这样具有强烈情感的故事在普通人听见了或许不过是唇边滑过去的一个长长的叹息外加茶余饭后嚼舌根子的话题罢了,就好像艾米莉的那个女同事,除了以一种夸张的声口将故事讲述了出来,再没有旁的可以做了。可是在天才的文字高手那里这故事就会变成一个令人震撼的伟大的文学作品了,艾米莉就是这样——《呼啸山庄》是令人震撼的小说,虽说它在出版了很多年之后都没有办法超越《简•爱》的认可度跟受欢迎的程度,但是最终被认为是比《简•爱》更卓越的作品。我是从年青时候就喜欢《呼啸山庄》更多,倒反而对《简•爱》的兴趣不那么盎然,甚至即使到了如今,也还没有认真的将整本的《简•爱》完整的看完过,虽说在看了电影《TO WALK INVISIBLE 隐于书后》之后,颇有些兴奋,立刻在网络里找了《简•爱》的电影来看了,到底还是固执的喜欢《呼啸山庄》更多一些。当然,不记得了在哪里看见的,但是那句话倒印象深刻:“喜欢《呼啸山庄》的人多是心已经老去的人;而喜欢《简•爱》的人则是有着一颗年轻的心。”那时,我就哀叹:天哪!难不成我十几岁的时候就已经老了?心老了?我是从小学毕业那一年开始接触世界名著的,看《呼啸山庄》大约是在十七八岁的年纪罢,难道我在十七八岁的时候就已经不再年青了?这未免有些可怕,我当然不接受这样的说法。但是我为什么会更喜欢《呼啸山庄》呢?那故事那么样的强烈浓炙,那种哥特式的变态,(这是我后来才知道的有这样的评说。)难道我的口味真的那么重?我不知道,反正就是觉得那小说很好看,我喜欢。BBC的电影《隐于书后》里,艾米莉也是三姐妹当中最脾气火爆率直,但也是最能干的,总是看见她系着围裙在干活,夏洛蒂跟安妮干活的场景并不多。当然,或许也正是因为她的这种脾气与率直,方能够写出来《呼啸山庄》那么样浓炙情感的小说罢?我总以为作者的气质决定了其作品的气质,至少看了电影之后更增加了我这样的认知。艾米莉•勃朗特的气质特征让她能够写出来《呼啸山庄》,也能够写出来那些被视作是英国诗歌史上最好的诗歌。艾米莉的诗真写的好呀,就是电影中偷看了她的诗夏洛蒂说的:“艾米莉,你的诗简直精彩绝伦,它们与众不同,让人震惊。”夏洛蒂的文学素养说出这样的话应该是中肯的,因为在电影里夏洛蒂偷看艾米莉的手稿时脸上那种细微的震动恰到好处的表现出来了她的激动,能够令人激动的诗当然是绝妙的诗。电影中总共出现了四首艾米莉的诗,虽说我对诗歌不懂得,但是却被艾米莉的诗打动了,又一次明白了好的文字真的是入得到人的心底深处去,然后给人的心狠命一击,那种喜爱令人心里发痛,却又是喜欢,真的太好了!
   当然啦,说到电影,为什么要起个名字叫做《TO WALK INVISIBLE》,我看见中文翻译的名字是《隐于书后》。是呀,那么有才华的,却为什么要隐在书后呢?还不是女性的地位太低了!人们对女性普遍存在一种轻藐蔑视,就是三姐妹达成一致要出书时,夏洛蒂建议三人使用笔名,男性化的,至少是性别模糊的笔名,因为“如果是女作家,人们则会品评她这个人,如果想被别人严肃公平地对待,让事情向有利的方向发展,我们必须隐于书后。”当然,这也为后来她们因为不明情况的书商的错误而不得不给了世人一个巨大的意外,终于不再隐于书后,也令后来的人知道了勃朗特三姐妹。当然,在电影里,她们依旧是隐于书后的,原因也是因为勃朗特家不仅只是三姐妹,她们家还有一个弟弟,一个被寄予了极大期望的弟弟。只是,同三姐妹比起来,这个弟弟实在是平庸的。在无法达到家人的期望的羞愧惭愧之中,加上原本就是好吃懒做的?反正勃朗特家的幼稚年青的男孩子在雇主家跟年纪不轻的有夫之妇发生了奸情。也是因为这一件不名誉的事情彻底摧毁了他?勃兰威尔•勃朗特自暴自弃,却又嫉妒三姐妹,而三个姐妹为了勃朗特家这惟一的男孩子不再受到更大的打击,加上整个社会对女性的认知,她们只能够选择隐藏在书的后头,即便她们是那么样的才华横溢,也只能藏在书后。当然,勃朗特三姐妹从书后走出来的那一刻,就是书商的那一句:“Perfect!”的惊呼,三个完美的不凡的文学姐妹。
   电影接近尾声的时候,三姐妹迎来了一位客人,夏洛蒂经常提到的一位名叫艾伦的女士。三姐妹陪同艾伦走在West Yorkshire的山坡上,突然前方的天空里明晃晃的出现了奇迹:三个太阳悬挂在天空里。安妮的声音问道:“那是什么?”艾伦看着她们三个,肯定而且激赏的声口回答道:“那就是你们三个呀!”——三日当空!英国文学史上绚烂的三个太阳,女太阳!
   《TO WALK INVISIBLE 隐于书后》,关于勃朗特三姐妹的电影,至少令我感动。三个女演员也挑选的很好,夏洛蒂、艾米莉、安妮,彷佛她们就应该是那么样的,尤其夏洛蒂,简直就是活生生的简•爱。而艾米莉是《呼啸山庄》里的凯瑟琳嚜?我倒不这样以为,因为艾米莉似乎一生都没有恋爱过。至于小妹妹安妮,她的作品,说实在的,我印象不深刻,就不能胡说了。
   电影中出现的艾米莉的四首诗,我录下来两首,真的震撼到我,想着立刻去在Amazon上订购了艾米莉勃朗特的诗集来。
   Then dawns the Invisible,
   The Unseen its truth reveals,
   My outward serse is gone,
   My inward essence feels;
   Its wings are almost free
   Its home, its harbor found,
   Measuring the gulf, it stoops and dares the final bound.
   O dreadful is the check intense the agony.
   When the ear begins to hear,
   And the eye begins to see,
   When the pulse begins to throb
   The brain to think again.
   The soul to feel the fresh,
   And the flesh to feel the chain.
   Ye, I would lose the sting,
   Would wish too torture less;
   The more that anguish racks the earlier it will bless;
   And robed in fires of hell,
   Or bright with heavenly shine,
   If it but herald Death,
   The Vision is divine.
  
   (中文翻译):
   隐形的开始显现
   隐匿的真相被揭露
   我的感官尽失
   惟靠内心感受
   快要挣脱束缚的双翼
   寻到家园港湾
   丈量海湾
   俯身最后一搏
   多么可怕的枷锁
   多么剧烈的痛苦
   当耳朵开始倾听
   眼睛开始探寻
   当脉搏开始跳动
   大脑再次运转
   灵魂触到血肉
   血肉触到镣铐
   但我将再无痛楚
   无惧任何折磨
   这苦痛越是折磨
   我就越早拥有福泽
   即使炼地狱为袍
   亦闪烁着天国光辉
   如果必须迎接死亡
   那未来亦是神圣
  
   第二首是艾米莉写给妹妹安妮的:
  
   No coward soul is mine
   No tremble in the world’s storm troubled sphere
   I see Heaven’s glaries shine
   And Faith shine equal arming me from Fear
   Oh, God, within my breast
   All might ever present Deity
   Life that in me hast rest
   As I Undying Life, have power in Thee
   Vain are the thousand creeds that more men’s hearts
   Unutterably vain
   Worthless as withered weeds
   Or idlest froth amid the boundless main
   To waken doubt in one holding so fast by the infinity
   So surely anchored on the steadfast rock of lmmortality
   With wide embracing love
   They spirit animates eternal years
   Pervades and broods above
   Changes, sustains, dissolves, creates and rears
   Though earth and moon were gone
   And suns ang universes ceased to be
   And thou nest left alone
   Every existence would exist in thee
   There is not room for Death
   Nor room that his might could render void
   Since thou art Being and Breath
   And what thou art may never be destroyed
   There’s nothing to be frightened of
   Not for someone like you
  
   (中文翻译)
   我并非懦弱之辈
   历经沧桑的世间也毫不颤动
   我看见天堂荣光万丈
   信仰亦闪耀光芒
   助我脱离恐惧
   上帝啊 在我胸怀里
   万能永生的神啊
   我心中安息的生命啊
   在我永恒的生命中
   有你的力量
   成百上千的教条迷惑人心
   却尽是枉然
   不可言喻的枉然
   如干枯的种子般毫无价值
   又或像泡沫
   漂在无边水面上
   为唤醒一人的质疑
   紧紧抓住你的无尽
   来唤醒他心中的质疑
   必定在坚固的永生之石上深深扎根
   怀着广博的爱
   你的精神丰富了不朽的岁月
   在其中渗透与传承
   改编 坚持 分解 创造 培养
   就算地消月亡
   就算星辰停止转动
   而你只身一人
   每个存在都将存在于你心中
   死亡则无处安放
   他的一切为例都化为虚无
   因为你还活着
   还能呼吸
   而你的存在永远不会被摧毁
   无需惧怕
   因为你如此独特
  
   电影中,艾米莉念这首诗念到眼泪滴落……

共 5563 字 2 页 首页12
转到
【编者按】《隐于书后》是2016年上映的一部评分很高的剧情片,讲述的是关于《简•爱》《呼啸山庄》《艾格妮斯•格雷》名著的作者勃朗特三姐妹的故事,时间设定为在她们的弟弟布兰威尔人生中最后的三年,讲述勃朗特家发生的一些事。 作者很认真地观看这部影片,并结合三姐妹所著的书进行解读剖析,抓住并围绕影片核心“三日当空”进行阐述,利用自己独特的观点告诉读者,写作是勃朗特三姐妹逃离剥夺女性个人价值的时代的心灵慰藉,她们那优美绵长充满女性特质的著作,深入人心,成为了传世经典。欣赏具有个人特质的影评,荐阅。【编辑:一朵怜幽】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:一朵怜幽        2017-03-23 19:53:03
  问候姐姐,《隐于书后》早前我下载过,但是一直存在电脑里没时间看,看到姐姐的影评想起来,改日闲了看看。
没有什么比相信更像爱。
共 1 条 1 页 首页1
转到
分享按钮