拔刀吧，
　　 既要兵刃相接，
　　 又何须惺惺作态。
　　
　　 来打一架吧，
　　 举起你的武器。
　　 你知道的，这不可避免。
　　 你这昏庸残酷的暴君，
　　 我这犯上作乱的贼子。
　　 你要巩固的是你的君主专制。
　　 我要反抗这惨无人道的暴政。
　　 而我所要捍卫的从来都不是，
　　 光泽冰冷的银色器皿。
　　 因为我的骄傲的自尊，
　　 绝不允许我卑躬屈膝。
　　 因为女子眼角的晶莹，
　　 绝不允许我唉声叹气。
　　 因为思想的青青草原，
　　 绝不允许铁骑的践踏。
　　
　　 你要拿什么，
　　 同我，干戈玉帛。
　　 你又凭什么，
　　 让我，俯首称臣。
　　
　　 我想上帝是仁慈的，
　　 他赐予任何人反抗他的权力，
　　 但这并不是不需要付出代价的。