【散文·家园】《诗经》美丽,愁绪无涯(系列一)
1《遇见你是我的缘》
菁菁者莪,在彼中阿,既见君子,乐且有仪。
菁菁者莪,在彼中沚,既见君子,我心则喜。
菁菁者莪,在彼中陵,既见君子,锡我百朋。
汎汎杨舟,载沉载浮,既见君子,我心则休。
——《诗经•小雅•菁菁者莪》
译文:
茂盛的萝蒿啊,丛丛生在那丘陵。见到那位阿哥,正合我心愿。
茂盛的萝蒿啊,簇簇长在那沙洲。见到那位阿哥,我心乐翮翮。
茂盛的萝蒿啊,蓬蓬立在那高冈,见到那位阿哥,胜赐我百朋。
杨木船儿水中漂,时沉时浮水中荡。见到那位阿哥,我心多欢畅。
入夜,总喜欢一个人静静地听一些曲子。夜晚总是这样,白日的喧嚣已然隐去,泡上一杯茶,翻开一本书,在无边的静寂中,让心灵沉浸在遥远的往事里。歌声萦绕,优美、舒缓如流水一样,“高山下的情歌是这弯弯的河我的心在那河水里流蓝天下的相思是这弯弯的路我的梦都装在行囊中一切等待不再是等待我的一生就选择了你遇上你是我的缘”央兰金泽的歌声响起在耳畔,多么美的一幅画面,让人浸在爱情的迷醉中,不知归途。
爱情真是个美妙的东西,人世总是生长着太多的苦涩,幸而还有爱情,让荒凉的大地与心灵从此摇曳多姿。
就在那个遥远的春天,荒芜的草野永远散发着爱情的温暖气息,一如那个时代的所有春野。葱葱郁郁的萝蒿长满了丘陵,她背着竹蒌,正采摘着鲜嫩欲滴的萝蒿,远天蔚蓝,风从远野吹来,她的佩饰叮当作响,歌声也从她的口中传来,“采呀,采呀,采菁莪,采完菁莪归故乡。采呀,采呀,采菁莪,采得菁莪赠与谁?”同那时所有多情女子一样,爱总是充盈着她们素朴的心间,春色缭人的原野,总是爱意泛滥。他就这样出现在她的眼帘,你从哪里来?又去向哪里?远远地,她看见风姿翩翩的他正徐步而来,爱,就在一刹那间击中她的心房,爱,有时就是这样简单,不问缘由,多少年的等待,只为这一次的偶然。她不知道他是谁,她根本不认识他,他的身影消失在满眼葱茏的山野间,她怅然相望。你与我只擦肩而过,像一片云,悄悄掠过我的心海,荡起一圈涟漪。在茫茫的人海里,在漫漫的流年里,何时再与君相逢?这,又有谁知晓?
又一天,她依然采摘着漫野的萝蒿,已从山谷不觉走到了河畔,她依然唱着那首流传不知多少代的古老歌谣。“采呀,采呀,采菁莪,采完菁莪归故乡。采呀,采呀,采菁莪,采得菁莪赠与谁?”春天的江水,清澈明净,倒映着她的美丽容颜,歌声里却忧伤流淌。爱,这个东西,有谁说得清,只因与他那一次的匆匆相逢,她知道她的心已被她带走,他的音容早已在心中幻化千遍,在多少次的梦里,在吹过的一场场风里,她仿佛听见他徐徐踏来的足音,醒来,徒有月色苍茫。他在哪里呢?她怅然遥望,江面上吹来了阵阵东风,簇簇生长的萝蒿摇曳在沙洲,远天里,碧草间,他正走来,他俊朗的面庞近在咫尺。她直起了身子,泪水不觉盈满了她的双眶,无边的萝蒿在她身畔随风起伏,思念让一个人如此脆弱,只因我曾见过你。他惊讶地一步三顾地回头张望,那么美丽的姑娘,为何痴痴对自己凝视,满含着忧伤,似有道不尽的愁绪。哪里,哪里,我似曾见过她,他理不清纷纷的思绪。
她相信他还会回来,就在这个蔓草连天的春天,在这萝蒿满地的旷野,就像那天一样,他就这样出现在她的身畔。
春天,一日日地逝去了,高高山冈上的萝蒿已开满了黄花,她一日日地还在那里等待,她相信他还会回来,她相信这份缘,过往所有的欢乐与忧伤,只为这一次的邂逅。
那一天,她又来到了葱茏的山谷,那一天,山风吹过她的身畔,野花飘摇,那一天,他站在那高高的山冈上,也惊讶地把她凝望。一刹那间,已无须用言语表达,一位美丽多情的姑娘,一位风度翩翩的君子,在那春草葳蕤的原野,四目对视。多少年,我走过了万水千山,多少次,在茫茫的人海中,只为这一次的相逢。
张爱玲说:“于千万人中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,也没有别的话好说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”我想,与你相遇,这就是缘了。少年时,偶读张爱玲的《爱》,几分凄婉,几分沧桑,那时,自己真是一个多愁善感的人,莫不觉得世间最美好的爱情莫过如此,多少年过去了,千万万当中,仍忘不了当初的那份情缘。
爱,总是这样让人缠绵,那时,张还是一个青春如花的姑娘,虽然她的小说中的人世是那样沧海,而在现实中,她一样为爱痴迷,她正与胡兰成恋爱着、幸福着,她的耳畔满是他的蜜语甜言。愿使岁月静好,现世安稳。她一如那些天真的女人们一样,相信这是她的缘份,唯千万万人当中,唯有他是他的真爱。
爱,是个易碎品,尘世的爱情,总多了些烟火的味道,缘也许只是女人心中一个永远的幻影,对于那些朝三暮四的男人们来说,缘是他俘获芳心的一张大网,满怀欢喜地随时等待着一场艳遇的来临。很快,胡兰成就厌倦了她,又开始了另一场这种千万万人当中的缘分,一次又一次地背叛她。
张爱玲是个奇异的女子,却仍摆不脱平凡女子的轮回,在爱面前无能为力,只能眼睁睁地看着爱情悄然远逝,对于胡的一次次背叛,她终于知道,那个负心的男子根本不是她于千万万人当中要等的那个人,“倘使我不得不离开你,不会去寻短见,也不会爱别人,我将只是自我萎谢了。”爱,已让她绝望。
多年后,她一个人孤零零地死在芝加哥一个租来的简陋公寓里,多天后才被人发现,那个于千万万当中的有缘之人,又在哪里呢?她这个冰雪聪明的女子,对爱的透彻,让人寒冷。
2《哪一种爱,不千疮百孔?》
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。
送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。
将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。
既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。
以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚;
于嗟女兮,无与士耽。士之耽兮,犹可说也;
女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。
淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。
士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。
言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。
静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。
总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。
反是不思,亦已焉哉!
——《•国风•卫风•氓》
我偶尔翻开了于关于介绍她的文字,这个躲在文字背后的女人。封面上一张多么悲苦的脸,绝望、隐忍,那种被岁月与痛苦摧残的面庞。总以为她是过于平凡的女子,三从四德的封建礼俗让她尘封在绍兴遥远闭塞的乡下,她大字不识,永远一副恭良的表情,缠着一双畸足,满脑子封建遗毒,怎能与中国文学史上那位大名鼎鼎的人物相配呢?
可我没有想过,她原来也渴盼爱情,如那些草芥一样生生不息的女子们一样,爱是她们的天性,亦或生命,是一种与生俱来的情感,如晶莹的露珠润泽着她们敏感细腻的心灵。在与他相见的一刹那,我相信她就爱上了他,新婚的的第一夜,虽然他彻夜未归,用无声来显示着对她的冷落,甚至举家迁往北京时,要将她执意留下,她真是一个隐忍俊与执着的女子,她坚定地相信时间会让爱情悄然来到她的身畔,一年又一年,她默默忍受着漫漫长夜孤灯的对眠,恪守着一个传统女性的温良,不离不弃地照顾着年老的婆婆,她等待着,等待着他回心转意的那一天,这是多么冰冷的没有尽头的等待啊,春草一年年绿了,又黄了,她青丝已然成白发,丈夫却没有一点怜悯。当另外一个女人不费吹灰之力就取代了她多年的含辛茹苦时,她唯有绝望,面对着这样一个时尚、现代有知识的女子,她终于知道了爱情的残酷与无情,“我好比一只蜗牛,从墙底一点点往上爬,爬得虽慢,总有一天会爬到墙顶的。可是现在我没办法了,我没力气爬了,我待他再好也没用。”她无限凄凉地说到,算是给自己这一生无望爱情最正确冰冷的评价。甚至死了,也不能满足她最后一个愿望,葬在鲁迅先生的墓旁,只能陪伴着她服侍了一生的婆婆。
爱,从来都不是郎有情,妾有意,哪一种爱不千疮百孔?“心之忧矣,曷维其已。”这满心的忧伤何时停止?翻开《诗经》,《诗经》真是浸润太多的人世悲欢离合,虽然爱情如春花摇曳,每一片草野,每一次凝眸,爱情的流水悄然来临。但于所有的欢宴之后,桃花飘零,爱情显现出它最后的底色,脆弱、虚幻,如风远逝。
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。如一切爱情的开始,温暖动人,也远比那位从未品尝过爱情甘美的朱安幸运,女主人公的勤劳美丽打动了小伙子氓的心,爱让他向姑娘表达衷肠。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。如那些平凡的爱情一样,一切水到渠成,他们相识、相知、相爱,离别在深秋的淇水之畔,依依不舍的泪水盈满多情姑娘的眼眶。如果故事到此为止,同那些所有相似的幸福爱情一样,最后他们终于“执子之手,与子偕老”过上了幸福的生活,那该是一件多么令人欣慰的事情。可生活总要继续,爱情的新鲜在现实面前不堪一击,对于那些负心的男人来说,感情从来就是一种好玩的游戏,他们乐此不疲。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚;于嗟女兮,无与士耽。士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。每当读到这以后的段落,我都不忍卒读,那些曾经美好的记忆都已成了过眼云烟了吗?那些信誓旦旦的诺言早成了昨日黄花了吗?三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。现实却是这样的残酷,女主公多年辛劳,使夫家面目一新,在岁月与没日的操劳间,她却容颜不再,同所有那些负心男子一样,等待她的只是被抛弃的命运。在那个负心男子对另一个女人口口声声说不完的爱情时,她只能孤单地舔去自己伤口的流血,脆弱的爱情让她懂得了对自己的尊重,对这种薄情男子,唯有快刀斩乱麻,虽然心里还滴着痛苦的血,反是不思,亦已焉哉!既然爱情已随风而逝,为何不寻找自己真正的幸福呢?
爱总是这样痛苦,对于爱情看得这样洒落,也许只有那些民风炽烈的《诗经》里的女人才可以这样做到,那些蔓草丛生的原野,芬芳的爱情随时可以相遇,而后世的诗歌刚多了些缠绵,剪不断,理还乱,那些为情所伤的女子无不在爱的面前百转千徊,同样盛放爱情的《汉乐府》不宜多读,那些忧伤的情感,如吹过阵阵悲凉的秋风,绵绵不绝,扫了人的兴致。“上山采蘼芜,下山遇故夫。长跪问故夫,“新人复如何?”面对着昔日负心抛弃自己的薄情男子,在路上邂逅,她竟长跪不起,询问起他的新人来,所有的怨与恨,却敌不过对这个薄情男子的一往情深,读之令人酸楚,爱难道就这样让人不能相忘吗?可对那些痴情的女子,她们的爱又有谁说得清呢?爱不是一场过耳的风,说散就散了的。
而最让人叹惋的是《有所思》里那个多情的不幸女子,“有所思,乃在大海南。何用问遗君?双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。”多么美好的一位姑娘啊,她倚座在窗前,温润的秋光映照着她美丽的脸庞,日日思念着她大海之南的情郎,遥想着他有一日归来,送什么给他一个惊喜呢,她细心用玉缠着双珠玳瑁作为礼物,想着相见的那一天,她的心甜蜜而忧伤。可他的情郎做了什么呢?早已把她忘到九宵云外而另结新欢,这多么令人痛心啊,“拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思!相思与君绝!”这真是火烈的女人,你既然这样无情无义,我也就成全你了,留这些东西还有什么用呢,烧之,当灰扬之!读来真令人解气,如果世间所有的女子都能这样拿得起放得下,那些浊泥做的男人也再也不会轻视她们了。接着读,“鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。妃呼豨!秋风肃肃晨风思,东方须臾高知之。”泪也流了,心也伤了,火也发了,静下心来,痛如丝丝尖刺直刺心脾,思念如潮水泛滥,昨日的美好时光历历在目,满目泪光中,爱情还是没有消逝啊。
为爱炙伤一生的米斯特拉尔叹到,
“你被放在冰冷的壁龛里,
我让你回到明亮的人世,
他们不知道我也要安息在那里,
我们的梦连在一起。
我让你躺在阳光明媚的地方,
象母亲那样甜蜜的照料熟睡的婴儿。
大地变成一个柔软的摇篮,
摇着你这个痛苦的婴儿。
然后我去撒下泥土和玫瑰花瓣,
在蓝雾般的月光里
轻盈地覆盖住你。
我放心地远去,
因为再也不会有人到这墓穴中
和我争夺你的尸体!”
爱情早已远逝,爱人也已随风而去,却唱着这样荒凉的诗歌,终身不渝!
哪一种爱不千疮百孔?