三泰被单厂有一个风雨无阻的规定：凡本厂职工，过生日时厂里总会免费发一床棉被，到月底，还会在头头门的陪同下，去酒店里大嗟一顿。十多年来，员工们也都习以为常了。
　　 数遍全厂，也只有看门的老头翟福，却从未在厂里过过生日，当然，礼物也从未领过棉被，象是被厂里遗忘似的。说来道去，还是老翟的生日不好，正赶上大年三十，你说，厂里都放假了，谁还能管你那事？
　　 没想到，后来这事被老板娘知道了。常言说:宁卯一村，不卯一家。生日礼物，大家年年都有，你怎么就少了人家一个人的？不管是看门嘞、扫地哩，也都算厂里的员工吧！老板娘打报不平，直接跑办公室去了，当着经理的面，问起老翟生日之事。
　　 一番交涉后，经理立马承诺，补发老翟生日礼物:十五床棉被，并当面向老翟道歉。
　　 看着一大堆太空被，老翟不禁哑然失笑。嗨！不要白不要，总不能辜负老板娘的一片好意吧。
　　 于是忙给老伴打了个电话，让她骑个三轮，到厂里拉被子。
　　 棉被是拉回家了，可这两口子却傻眼了，这么多的被子，用也用不着，又不能当饭吃，怎么能把它们都换成大红皮呢？
　　 最后，老翟两口子一合计：还是卖了吧。
　　 憋了好几天，老婆子骑着三轮，躲躲闪闪，小集上卖被子去了。
　　 还别说，这太空被又轻又暖，在当地，深受百姓之喜爱。不到两天，被子就被卖得一干二净，这下可把老婆子喜欢坏了。
　　 于是，老翟又从厂里批了几十件太空被，专业摆起了地摊。
　　 渐渐的，老翟卖太空被的生意也越做越火起来。