甲：（先上场、唱）
　　 崔莺莺一进花园，四下观看，
　　 满园的花溜溜草，开的扑鼻香……
　　 皓月当空如同白昼，夜里来观花儿倒比白天强，
　　 这边花开的是老来少，那边花开的是秋海棠。
　　 这边开的什样锦，那边开的换枝黄，
　　 石榴开花红似火，月亮开花白如霜……
　　
　　 乙：（后上场）你唱什么呢？
　　
　　 甲：东北二人转《西厢记》呀。
　　
　　 乙：《西厢记》？就是元代著名的杂剧作家王实甫的那部《崔莺莺待月西厢》吗？那不是我国历史上著名的四部古典戏剧之一吗？而且是一部优美的爱情喜剧呢。
　　
　　 甲：（唱）
　　 莫不是咱娘儿走道，摇动环佩响，
　　 莫不是檐前的铁马呀，风吹响叮当，
　　 莫不是失群的孤雁嘎喽喽当空叫，
　　 莫不是打更的夫敲打更梆哪……
　　
　　 乙：你这是唱什么呢？
　　
　　 甲：东北二人转《西厢记》呀。
　　
　　 乙：怎么又这调了？
　　
　　 甲：刚才是观花调，也叫文武咳咳调。现在是听琴调，也叫四平调，它不是一个调呀。
　　
　　 乙：我怎么听这调和我小时听到的东北大鼓调差不多。
　　
　　 甲：有点相似是不是？
　　
　　 乙：是。那东北大鼓也是东北民间几大艺术之一。我小时可爱听了呢？记得有秦英征西、穆桂英挂帅、杨家将等。
　　
　　 甲：（唱）
　　 红娘姐姐呀你听端详，粉皮花墙长又长，
　　 又挡风来，又遮凉，
　　 莺莺对我情意长，全靠姐姐来帮忙，
　　 你牵红线，寿命长，人生少不了你这行……
　　
　　 乙：哎；我说你怎么又唱上了。你这唱的是什么呀？
　　
　　 甲：东北二人转《西厢记》呀。
　　
　　 乙：我怎么听这像过去东北农村搞封建迷信跳大神的那个老巫婆，哼哼呀呀地唱的那个调呀。
　　
　　 甲：你才是老巫婆呢！（推乙）
　　
　　 乙：那是什么调呀？
　　
　　 甲：嘿嘿，叫你说对了。这个调就是过去农村跳大神唱的那个调。不过被二人转给借用过来了。你没听毛主席讲过“古为今用”，“取其精华，弃其糟粕”吗？
　　
　　 乙：那也不能把跳大神的拿来用呀。
　　
　　 甲：我就拿来了，怎么的，你敢不让呀！你再不让，我看你快成了“四人帮”了，我真得跟你急（做胳膊，挽袖子状）！
　　
　　 乙：好好好！那你用吧。
　　
　　 甲：这就对了。那不是我用的，是人家东北地方戏二人转艺术家用的。该我啥事。
　　
　　 乙：你可别说，这神调也还挺热闹的。
　　
　　 甲：这话叫你说对了。用东北老百姓的话说：“神调神调，连唱带闹，风趣喜庆，热烈火爆。”你没看赵本山导演主演的电视剧《刘老根》吗？那里不是有个老翟头吗？那个老翟头叫翟波，他就最擅长唱这个神调。那年在大连第十二届国际服装节开幕晚会上还唱了一段二人转，那段就用的神调。
　　
　　 乙：都唱到国际服装节上去了？
　　
　　 甲：那是。这二人转虽然是东北地方小戏，但那曲调非常丰富，正如人们所说的“九腔十八调”，又有“东北民间音乐宝库之称”，不仅优美动听，而且通俗易懂，好教好学，用雪村的话说：在我们东北那疙瘩，男女老少都喜欢这二人转，大人小孩都差不多能哼上几句。
　　
　　 乙：什么？什么？你刚才说什么“九腔十八调”，怎么有这么多腔调呀？
　　
　　 甲：怎么不能有？京剧还有“快板”、“慢板”、“原板”、“西皮流水”、“二黄导板”呢？二人转就不行有“九腔十八调”了。（做胳膊挽袖子状）你怎么成了江青和姚文元了，动不动就搞文化专制主义，不让有“九腔十八调”，你这太霸道了。
　　
　　 乙：你看这副架式，究竟是谁霸道？好了，好了！你还是继续唱你“九腔十八调”吧。
　　
　　 甲：我跟你说，这东北二人转的音乐艺术，那可真是博大精深哪。说是“九腔十八调”，你就真信了？
　　
　　 乙：我怎么不信？你看看你这个人，搞了半天没那么多，你是在撒谎呀！
　　
　　 甲：谁在撒谎？！你怎么诬蔑人呢？！（做胳膊挽袖状、愤怒状）谁在撒谎？！
　　
　　 乙：（做害怕状）那你怎么不让我信？
　　
　　 甲：（嘿嘿一笑）我是说，“九腔十八调”只是个形容，其实有好几十种调呢？我就告诉你吧，但凡我国有的一些戏种、剧种的曲调，二人转里差不多都有？
　　
　　 乙：怎么都给划拉进去了？
　　
　　 甲：什么什么？！（做胳膊挽袖子状）你说什么？你说谁划拉，划拉，还抢劫盗窃呢？
　　
　　 乙：那不是划拉是什么？
　　
　　 甲：那叫兼收并蓄，博采百家。
　　
　　 乙：那你就说说是怎么兼收并蓄，博采百家的吧？
　　
　　 甲：东北的二人转艺术家把京剧、评剧、歌剧、吕剧、豫剧、粤剧、黄梅戏、天津时调、京韵大鼓、民间的大秧歌、锯大缸、莲花乐子、辽南影调戏等等等等，全都纳入二人转里边来了。
　　
　　 乙：就这么个博采百家，这不成了大杂烩了吗？！
　　
　　 甲：你别看这么多的内容，但杂而不乱，运用的恰到好处。
　　
　　 乙：那你就给大家表演一下，再唱上几段，让大家听，看看你是怎么博采百家的吧。
　　
　　 甲：你想学学是不是？
　　
　　 乙：学，学不会，那么多的曲牌唱腔谁能学会，也就是想听听，欣赏欣赏。
　　
　　 甲：欣赏？对不起？（伸手状）拿来。
　　
　　 乙：拿什么？
　　
　　 甲：学费呀。
　　
　　 乙：这，这，这……我不是说了嘛，只是想欣赏欣赏，不是想拜您为师。
　　
　　 甲：怎么？欣赏就不交费用了？你倒挺会赚便宜的啊！谁看戏不叫欣赏，欣赏就不交钱了吗？要你这么说，你每天到各个戏院、电影院、晚会上，一进门，告诉那把门的，说我不是来看戏的，是来欣赏欣赏的，人家就让您白看了。咱们走吧，哪有这么便宜的事，您带我去欣赏吧。
　　
　　 乙：人家那是正儿八经的艺术家表演，你哪是二人转艺术家呀，你这不也是在学唱吗？说实在的，就你这水平，我能耐住性子来欣赏，就算抬举了你了。你要不信，我说一声，台下观众都得走，没人听了。
　　
　　 甲：这倒有点道理，我唱得不好。这二人转的“九腔十八调”，人家吉林省的二人转表演艺术家郑淑云，李晓霞、秦志平、李子平他们唱的好哇，我这里不过也是学唱，给大家介绍介绍。你说“欣赏”那确实是高看我了。真正“欣赏”要看他们的表演，那才叫音是音，韵是韵，字正腔圆，表演优美，群众喜闻乐见。要么怎么叫“宁舍一顿饭，不舍一场二人转”呢。
　　
　　 乙：那好，你就再学唱几段吧。
　　
　　 甲：那您听好哇，我再给您唱一段观画调？
　　
　　 乙：“观画调”，这不又是《西厢记》里的吗？
　　
　　 甲：对呀。就是崔莺莺给张生写了一封情书，写完后就派小红娘给张生送去，小红娘开始不愿去，崔莺莺说，你要是送到了，我将来也给你找个好对象。红娘一听乐了，高高兴兴地去送信了。红娘来到西厢下院，还没等进张珙的书房，就被那画廊里的画给迷住了。用您的话说，她就一路欣赏起画来了。
　　
　　 乙：停停停，不是叫张生吗？怎么又出来个张珙啊？
　　
　　 甲：又浅薄了不是。那张生，名珙，字君瑞。张生、张珙、张君瑞是一个人。不行，连这都不知道，看来你还真得交点学费。
　　
　　 乙：别，学费回过头来再说，你先唱一段观画调，让我欣赏欣赏吧。
　　
　　 甲：好，听着：
　　 小红娘进了大门走甬路，
　　 转过影壁到书房，
　　 墙上挂满丹青画，
　　 先看这墙画10张。
　　
　　 乙：这墙上有10张画？还真不少呢，请问都是些什么内容？
　　 是花鸟画，还是山水画？
　　
　　 甲：都不是，是历史故事画？
　　
　　 乙：唱唱看。一
　　
　　 甲：一代圣贤孔夫子。
　　
　　 乙：二
　　
　　 甲：二郎担山赶太阳。
　　
　　 乙：三
　　
　　 甲：三气周瑜诸葛亮
　　
　　 乙：四
　　
　　 甲：四姐临凡嫁董郎。
　　
　　 乙：五
　　
　　 甲：伍子肯打马沙江过。
　　
　　 乙：六
　　
　　 甲：吞并六国秦始皇。
　　
　　 乙：七
　　
　　 甲：七七牛郎会织女。
　　 乙：八
　　
　　 甲：八仙过海笑脸扬。
　　
　　 乙：九
　　
　　 甲：九里山前属韩信。
　　
　　 乙：十
　　
　　 甲：十面埋伏，楚霸王。
　　
　　 乙：这就是观画调？
　　
　　 甲：对这就是观画调。这一张画就有一个历史典故或神话传说，共有十个典故和神话传说，您想听不想听？
　　
　　 乙：想听。
　　
　　 甲：想听，（伸手状）拿来。
　　
　　 乙：什么？
　　
　　 甲：学费呀！听唱二人转白听，听讲故事也想白听，便宜都叫你占去了，这回得交学费了。
　　
　　 乙：得得得，我还是听你唱二人转的各种曲牌吧，故事以后再听（对观众，先省两钱再说）。还有什么曲牌？听了半天，你唱的都是《西厢记》里的，却原来你就会这么一出戏，拿这一出戏来蒙我呀。
　　
　　 甲：错，错！我会的那可多了。你要真想听，哪天，你把我请你们家里，把酒席摆上，把茶水沏上，把咖啡泡上，把牛奶热上，我给你单独唱，唱几天都行，唱几个月都行，唱几年都行。
　　
　　 乙：得得得，我说，你是不是失业下岗了，没地方就业了，想在我这来个再就业呀！
　　
　　 甲：去！去！话怎么能这么讲呢？你知道吗？二人转一出戏就要唱半个小时，一个小时。那《西厢记》一出戏就差点得唱两个小时。二人转有老鼻子剧目了，历史题材的有《孟良搬嫂》、《苏武收羊》、《古城会》、《诸葛亮招亲》、《西厢记》、《兰桥会》、《楼台会》、《穆桂英指路》、《岳母刺字》、《包公赔情》。现代题材的有《傻柱子接媳妇》、《夫妻争灯》、《小拜年》、《刑场上的婚礼》、《丰收桥》。外国题材的有《罗密欧与朱丽叶》等等等等，有好几百个剧目呢。
　　
　　 乙：那也唱不了几年呀！
　　
　　 甲：咳，到那时，你就成了二人转戏迷了，我想不唱你都不让了。我就只好给您重复唱、反复唱。您没听说有些老戏迷听京剧，专门听“包龙图打座在开封府”那段，听到死也没听够。还有那些足球迷，自己掏腰包买飞机票到国外去看球。那时，我估计您就像那足球迷一样，人家到国外去踢足球，他就买机票跟着去看，当拉拉队。我要是到国外去唱二人转，估计您也能跟去。
　　
　　 乙：那完全有可能，因为我正好没有出过国呢。我说，您还是再给我唱几个曲牌呗。
　　
　　 甲：看您这样有诚意，再给你来上几段。这回给你来个悲的，是《楼台会》里的。你知道《楼台会》是写的谁与谁的故事吗？
　　
　　 乙：哪还不知道，不就是梁山伯和祝英台的故事吗。
　　
　　 甲：好，知道就好，听着呀。（用手掏乙的裤兜）
　　
　　 乙：您这是干什么呀！
　　
　　 甲：这是干什么？我没告诉吗？这是一个悲剧故事。这跟《西厢记》不一样，《西厢记》是个喜剧，是团圆美好的结局。这是悲剧，非常的悲，欣赏这样的悲剧，您有准备吗？你就这么空手就来了。
　　
　　 乙：您刚才不是说不收费了吗？
　　
　　 甲：是呀，我也没说收费呀。
　　
　　 乙：那你掏我兜干什么？
　　
　　 甲：我是看你带手绢了没有！否则，我要把您给唱哭了，唱的泪流满面，泪雨滂沱，泪染胸襟，没有手绢怎么能行呢？
　　
　　 乙：您能唱出这个效果吗？我这个人眼泪窝可够深的了，我跟你说，我姥爷去世那天，全家都哭成泪人了，我愣是一滴眼泪没掉。
　　
　　 甲：那您可够了冷酷无情的了。
　　
　　 乙：哪里呀，我姥爷去世早，那时我还没出生呢。我说，您还是先唱一段吧，别太悲了，我就怕听这悲伤的曲调了。
　　
　　 甲：听好了，我唱了。唱段《楼台会》选段：
　　 我一见我的梁兄慌忙跪倒，哎呀我的梁兄啊
　　 止不住二目落下泪来，哎呀我的梁兄啊
　　 直往梁兄脸上送二目呀，哎呀我的梁兄啊
　　 他一眼闭来一眼睁开，哎呀我的梁兄啊
　　 莫不是思念咱妈心太切，哎呀我的梁兄啊
　　 莫不是少米又少柴，哎呀我的梁兄啊
　　 这个也不是那个也不是，哎呀我的梁兄啊
　　 莫不是思念小妹我祝英台，哎呀我的梁兄啊
　　 一句话说出了梁的心腹事，哎呀我的梁兄啊
　　 他二目紧闭再也不睁开，哎呀我的梁兄啊
　　 梁兄你为小妹死的苦，哎呀我的梁兄啊
　　 你这一死我也活不来，哎呀我的梁兄啊
　　 ……
　　
　　 乙：得得，可别再唱了。这谁受得了呀！一对多么般配青年男女，就这么硬被女方父母给拆散了，一桩充满浓厚情意的婚烟，被封建礼教给扼杀了。
　　
　　 甲：对了，这就是因为门不当户不对。最后，一个病死，一个哭坟，最后钻进坟里，变成蝴蝶飞出来了。变成神话故事了。理想主义就是这样，找不到出路了，就借助神话的力量了。
　　
　　 乙：这结果是够悲的，所以我不能让您再唱了，再唱我就受不了。对了，这叫什么调呀？
　　
　　 甲：这叫大悲调。这就受不了。还有悲的呢？
　　
　　 乙：还有？
　　
　　 甲：有啊。我再给您唱一段《古城会》吧。
　　
　　 乙：《古城会》？
　　
　　 甲：又不知道了吧。孤陋寡闻。你知道有个《三国演义》吧？
　　
　　 乙：知道哇。
　　
　　 甲：《三国演义》中有个“桃园三结义”吧？
　　
　　 乙：有哇。
　　
　　 甲：刘关张三弟徐州失散多年，关羽关云长护卫着刘备夫人来到古城，张飞误认为关羽已被曹操收买，愣是不给开城门。谁知关羽是身在曹营心在汉，是真的从曹营逃出来的，过五关斩六将才逃出来的，后边还有蔡阳率兵在追杀，情况万分危急。
　　
　　 乙：张飞给开了城门吗？
　　
　　 甲：没有。到底是关羽把蔡阳斩了，兄弟误会方才解除。这里有一段关羽的唱词，也够感动人的了。
　　
　　 乙：请你唱一下吧：
　　
　　 甲：听好：
　　 关二爷一搂战袍慌忙跪倒
　　 连把皇嫂叫上几声
　　 一心想千里寻兄能有好处
　　 哪成想狠心的三弟不给我开关
　　 有谁知道我身在曹营心在汉
　　 有谁知道我目视长江泪如涌泉
　　 有谁知道我娶妻从未见到孝子
　　 有谁知道我从不知哈叫并蒂莲
　　 有谁知道我连闯五关思汉主
　　 有谁知道我花开三月想桃园
　　 有谁知道在我的刀下死了多少将
　　 有谁知道我提起杀人心都寒
　　 ……
　　
　　 乙：（边擦眼泪边说）好了好了，您可再别唱了。再唱这屋得要抗洪抢险了。我可受不了了。看来，这二人转是很感动人。你还有什么好听的曲牌再唱几个。这一阵你唱了几个：有观花调（也叫文武咳咳调）、有听琴调（也叫四平调）、东北大鼓调，有神调，有观画调，刚才又唱两个令人悲痛不已，催人泪下的大悲调。这虽然不少了，可离九腔十八调还差不少呢？您再接着来几段别的调吧。
　　
　　 甲：再来几段，可以呀，那咱们走吧。
　　
　　 乙：去哪里？
　　
　　 甲：我给您唱专场去。
　　 （2002，2）