
【东北】情寄苏哈娜8(散文) ——我的日记
第三编:信件往来
给老同学写封信
来到埃及已经半个多月了,一直没有和大家联系上。我知道大家一定非常惦记我,但是,这里的通讯工具很不方便,不能及时发出消息。
6月17日早上我们准时抵达开罗机场。途中在新加坡和迪拜分别停留一个多小时。一路奔波劳累。在开罗我们的办事处小憩,然后就马不停蹄的来到现在的住所——苏哈纳,红海岸边的度假村TULIP VILLAGE。这个地方距埃及120公里,距苏伊士城30多公里,距我们的厂房工地10公里,交通还方便,出门上公路。但是通讯工具不好。我们租的公寓内,电话线没通,房主住在苏伊士,几次电话要他过来,他都托辞,一旦他来了,说问题在电话局,须和他们联系。这一等10天过去了,还没准信。厂房的电话,由于以往没有人常住这里工作,就没有强烈的安装的要求。这次来人以后,还得重新申请,而且费用高得惊人,按两部电话大约要二万多埃镑,而且手续复杂,他们办事效率低下,拖延时间很长。我们乐观地估计,两个月能装上,就是好活。有时候,急需和国内联系,发邮件之类,不得已就去开罗我们办事处,顺便做其它事情。
由于我们三人都迫切和家里联系,就发挥各自的积极性。刚刚发现度假村里有网吧,于是我们就带着手提电脑去上网。
半个月时间一晃而过。刚到时,可能由于时差原因,一度睡眠不好。早晨天还没亮,清真寺传来诵经的声音,我就醒了,一看才4点。不敢再睡,因为我要为大家做早餐,就强撑着精神。5点起床,打打拳,活动活动。6点回来洗脸漱口做早点。7点大家一块就餐,7点半去公司上班。单位里白天没有时间和地点休息,晚上回来做饭吃饭,谈工作,海边散步,不知不觉就11点。最近好多了,逐渐适应了周围的环境和作息时间,调整了自己的时间计划,慢慢的正规化了。
我们三人自己开伙,轮流做饭。这样一来吃着顺口,二来也节省费用。首先能吃饱,择机改善伙食,再吃好。我们要到30公里外的苏伊士买菜。这里的菜品和天津差不多,土豆辣子西红柿黄瓜等都有,叶类菜很少,有几种叶菜叫不上名字,我们也不敢买,也没吃过。市场价格比中国略高。水果种类也不少,价格高一些。
趁买菜之时我们来到了苏伊士运河旁。河面并不太宽,放眼望去,大约200多米。我们看到的船只是从北向南行驶,10分钟左右过一艘,只是一个方向。运河第二天就往北单行。据说,每天过往船只大约60艘左右,每年两万多船次。苏伊士运河每年赚大方了。这是埃及四大产业支柱的重要之一柱。河对岸就是西奈半岛,一片荒凉。
我们住的环境很不错,度假村嘛。水电气全配套,草地,绿树,别墅,房间挺大,每人一间独立的房间,公共大客厅分出四分之一作厨房使用。电扇空调齐备,做饭用具全有。
埃及的天气很有意思。刚到埃及机场的早上,身着长裤T恤,还觉得挺凉快,像天津初秋的早晨。等太阳一出来,就感到身上有点热,10点钟以后,可就受不了了,太阳当头直射,大地蒸笼一般,地表温度最高可达摄氏60度,好在只要有树阴的地方就凉快,因为这里空气干燥,热得快凉得也快。
埃及人很不勤劳,惰性强,办事效率低下。埃中合营公司盖一座楼房已经二年了,还没竣工,我们看了说,速度太慢了。埃及人说,不慢,天天都有变化。他们就是以休息休闲为生活主题。譬如说工作,白天太热,可以休息,养精蓄锐,等到太阳落山在做。埃及人说,不,那不行,那是休息的时间。
今天星期六休息,我利用蒸馒头的间隙给你写信。待到电话畅通时,我们网上见。
2005年7月1 日
一封起草给屈爱国的邮件
屈总你好
为迎接代表团的到来,我们计划把贵宾室装饰一下。除了在当地购买装饰品外,现在还需要一些中国字画,以表现中国文化和特点。和惠商量结果,拟从国内购买些便宜的中国字画,然后请冯总来埃及时一并捎来。我有一位朋友经营中国字画,我想让她去找你,你帮助挑选一些比如八骏图,富贵牡丹,四扇屏和诸如兰亭序等之类字画。大约十多幅即可,一是布置三个贵宾室,二是备着作为礼物择机馈送。
如果您同意此建议,请告知我。我即通知人找您联系。等回音。
2005年8月9日
写给发小的信
春瀛你好。好久没打开邮箱,上星期五休息,发个邮件吧,一眼就看见你的信件,看罢特别感动,幽幽红海万丈深,不及发小念我情。得到他人的挂念,理应让他人家免除挂念,向你汇报汇报。
回到埃及正值伊斯兰教斋月的第二天,埃及和中国大不一样,白天路上人流明显减少。车辆少多了。商店营业的不多。早晨天气还很爽,不凉不热,挺舒服。有点像天津中秋。
我全然没有陌生的感觉,完全地投入境界里:国度,公司,住所。人们,山山水水,一切都那么熟悉。好像就在塘沽开发区上班,没有万水千山,漂洋过海的感觉。可能是过去的两个月的经历对于我太深刻了,真真嵌入脑海,不可磨灭。
回到埃及的第二天就过个节,叫做“十月六日节”。1973年10月6日,埃及等国家联合向侵占西奈半岛的以色列发起进攻。以色列大败。为纪念这次胜利,埃及把这天定位“军队日”同时也把一些新建的城市、建筑,以“十月六日”命名,如“十月六日城”“十月六日桥”等。在埃及类似这样节日较多。至少比中国多。
回来埃及时,我带了两瓶67度衡水老白干,那天,我们四个天津人两瓶全去了,有些高了。饭后去海边捕鱼捉蟹,在我回国期间,他们找到新办法。晚间用手电筒照螃蟹,四节美国电池装的手电筒,发出强烈的白色光柱,利用螃蟹没反应过来的刹那,用手或棍按住,就逮住了。照此方法我也捉了2、3只螃蟹,很有趣,很刺激。那天收获很大,我们逮了得有2、30只海蟹,个头还不小,至少每只2、3两沉。回到白玫瑰公司的家就蒸了,我就新鲜吃了三只,鲜美极了。真正海水一卤盐的。
回来后时间充裕,我就做了个学习计划。生活规律化,加强身体锻炼,保证健康。别让家人惦记。但仅是想法,有时一忙起来,一累起来,就只顾休息,睡觉了。不知何故,在这里似乎比在家睡的多。
我们的工作很有进展。建筑合同已经签完了,施工队伍也进入了现场。那天为了庆贺签定合同,我们约了埃及的朋友们在苏伊士城度个良宵。吃罢晚餐——埃及烤肉,我们在苏伊士河畔赏月,聊天,做游戏——埃及古老的棋艺一种叫台棋的棋子游戏。
埃及人不允许喝酒很好,大家都非常清醒。喝点饮料,抽点水烟,有说有笑,不乱方寸,没有邪的歪的。
这里芒果汁现喝现榨,又浓又甜,再加上点冰块,甜美凉爽,颜色浓烈,美极了。
这里的水烟也是埃及的特色,当地人叫它“哈西西”。苏伊士人叫它“西霞”。这种水烟造型很好看,是由一个像葫芦状的烟架和一条长长的烟管组成。烟架中间鼓起的地方是个玻璃瓶盛着水,上边有一个金属小圆盘,放着木炭和烟草,人们通过烟管吸烟时,发出“咕咕”的响声,可以看到玻璃瓶里水泡翻滚。烟草味道的品种很多,苹果的,杏香的,但是它决不同于一般的香烟,比较柔和,很耐抽,如果没有一定的肺活量,很难抽足一口烟。这种烟草料有点似焦油般,是埃及人特制的。烟比较清淡,烟味清香,容易被人接受。
我现在对埃及的认识和了解也在逐步加深。
过去认为埃及人不勤劳。现在看来不能简单的统而言之。1昨天住在厂区的三名埃及工人,在我们来早晨上班时,已经工作很久了。发动机轰鸣着,他们掏泥沙的手粘满泥浆水,低头干活。无人在现场指派,无人监工,他们也是这样的干,干得也很自觉。至于他们的动机,我说不清楚,但从他们起早干活不偷懒,而且能坚持以往,不能说不勤奋吧。所以,我们看问题要全面,不可一叶遮目。埃及人不一定都是闲在散淡的。还有勤劳努力的。当然跟人家领导的组织和管理也有很大关系。
2埃及人吵架不动手。有一天,我们的人都去开罗开合伙人大会去了。我在家看守。从窗外传来大声的吵架声音。是施工方的人,在那边边道上聚了四五个人,有俩人面对面指手画脚的对喊。虽然我听不懂,但看起来是够激烈的。一会打手机电话,一会儿又大声喊叫,摧足顿脚。大约100公尺远,每个音节非常清楚。没有人劝架,只有一个人在中间走来走去。持续了20分钟,然后其中三人上了小卡车的驾驶室(俩吵架者都在里面),拉着那台钻井机,走了。
这是我见过的最为激烈的一次吵架。在开罗,在苏伊士,在公路旁,在我们厂区的传达室,我见过数次,他们仅仅是大喊大叫,指手画脚,但从不动手打人。为什么呢?他们都是君子——-君子动口不动手嘛。
埃及现在凉了。大约一周前的某个凌晨被冻醒了,起来一看4:10分。埃及的气候变化也很快。说凉就凉了。早晨起来打拳得穿长袖秋衣秋裤了。
回到埃及已经两个多礼拜了。基本上平平安安。唯一惦记的就是我儿子王薪的工作问题。思绪万千哪。不在国内我不好直接帮忙,就靠朋友,推着走,听之任之。无为而治是老子的哲学观点,在现实社会中,也是处世的一种办法。甭管它是积极还是消极,求个稳稳当当吧。据最新的消息,王薪现在被安排在泰达水务公司,先干着。提醒你,明年赵煜的工作现在就要着手进行,否则到那时就被动了。
上星期五我们沿红海岸边去扎法拉那南行,大开眼界,景色愉悦,美不胜收。人少,车少就不足怪了。有几个新发现:
一、立体五色景。在红海岸边的一座山脚下,我们看到了奇特的景观。脚下沙石土黄,近海海水碧绿,远海海水黑蓝,西奈高原赤黄,头上天空蔚蓝,颜色鲜艳极了,层次分明,特别真实漂亮。可谓此景天下难寻。
二、风力发电奇景。在我们行驶的路上,突然发现有一片风力发电机,每一根像电线杆似的,头上安装一个大扇页,密布在远方。随着汽车驶近,看见横排最短距离是17根,最长的25根,两根间的距离大约有500米。沿着山和海之间的公路我们急速奔驰,长度距离大约10多公里(我们车时速120,行驶6分钟多),粗算一下差不多方圆100公里,密密麻麻的一大片,很是壮观。真不简单,我们从未见过!此地风力很大,好像是两座高山之间的风口,下车时感到两耳边风声忽忽作响。在埃及的阴山背后还存在这样一片神奇地方,说明人家的经济实力不弱小,基础夯实。
三、扎法拉那的灯塔。这是个在地图上找不到的地方。此地是一个不足百十户人家的小小村落,依我看不过几百人居住。简单的住房,萧条的村落,表明此地的落后。海岸边矗立的灯塔是这里代表作,指引着往来红海的舰船。此外我们看见一只骆驼,一条狗,一座兵营和来自苏伊士的几个年轻人。那只骆驼是埃及特有的单峰骆驼,懒散的跪在地上打盹。所有埃及的骆驼都是单峰的,包括金字塔周围。那只狗正在看护它的狗崽,看见来了辆陌生的汽车,就狂吠不已。那座兵营里的房屋破烂不堪,一群士兵无聊的戏谑,在落日的余辉下,看不到一点军人的做派,也许是他们把斋的缘故。倒是那几个年轻人给了我们一种精神的振奋。他们上午就从苏伊士来到这里,带着渔具和冷藏箱,租了一条鱼船下海钓鱼。租金是200埃镑。一天的时间,八九个小时不吃不喝——他们是穆斯林,每天把斋——在海风里劳作,收获了4、5箱珍贵的鱼,正准备满载而归。
有一件事情挺重要。我们这里人们议论(有中方,也有外方)我们现在的项目要有变化。涉及到双方的股权比例问题,和由谁负责经营管理更合适问题,还有中方的我们现场三人是否呆两年或呆多久问题。因为这个项目做起来太困难了,双方都不满意。他们议论,我不掺和。但是,请你注意国内这方面的信息,有什么动向及时告诉我。
2005年10月25日
给屈爱国的信
屈总你好!
好长时间没有联系了,想必一切都好吧。
此次写信有一事相烦,即我准备让我爱人马克在春节期间来埃及度假。有关手续及购票等事宜还望屈总给予帮助。
马克的护照已经办妥,是因私护照。下一步是否需要埃及方面出具邀请函,是我直接找老杨(志强)还是你来办。再有就是我爱人第一次出国,有关签证和购买机票的事情她不知道如何办,也请你帮忙。
如果顺利的话,我计划让马克在2006年1月15日来埃及,然后2月15日回国。此阶段正好惠回国,我们这里人少也算方便。
我不打算让她享受我的探亲假,就算旅游吧,自费处理。这样还需要我做哪些申请工作之类的,或者向哪位领导请示报告,请你明示。
此事我已经口头上给惠打过招呼。
等待你的回音,以便我们继续下一步。谢谢了。
王建
即日
2005年11月22日
给杨卫红的信
杨经理你好!
好常时间没有联系了,想必一切都好吧。
此次写信有一事相烦,即不日我可以享受探亲假了,我准备让我爱人马克在春节期间来埃及度假。有关手续及购票等事宜我已经和屈总打招呼,请他给予帮助。请你帮助关注一下。
马克的护照已经办妥,是因私护照。下一步是需要埃及方面出具邀请函。据了解有两个渠道:一是我们现在公司,即置业公司邀请,这样是很便利的,但是由于该公司小,有被拒签的可能;另一个是埃及中国合营公司出函,这样的把握性更大,现在我们正在找合营公司办。