
【绿野】神剑山庄散记(诗歌)
1
在“神剑山庄”,
其实你看不到舞剑的人,
我们的剑,藏在心底,
就像阳光一样。
2
像这样的新绿
并不想,偷窥尘世
他们伸过来
是想,探知人间的温暖
3
也许,需要的
不是灯光,而是夜晚
就像那片竹林
对天空的点头哈腰
是为了伸直腰杆
4
孤独并不丑陋
只是有点儿寂寞
夜的酒杯,装着
每个灵魂的深浅
5
这截长满青苔的木头
努力适应水的温度
要不然,它早就腐朽了
就像我们曾经的不谙世事
6
脚踩的石头
其实摸不着
我们走过的路
在时光里抽身
7
很多年以前
你曾来过
很多年以后
我们都将走远
8
一扇开着的门
和一扇关着的门
决定了,你
是路人还是归客
9
空着的位置
留给来的人吧
在尘世
我们都是过客
首先看到诗后先看题目和作者,因为题目往往有作者的写作意图;然后再看注释,看注释可以看出作者的事迹;最后看诗句翻译,一般的诗歌可以通过注释翻译出来,通过翻译了解作者的思想感情。
【编者按】语言优美,意境丰盈,诗意盎然,回味悠长。这截长满青苔的木头/努力适应水的温度/要不然,它早就腐朽了/就像我们曾经的不谙世事。荐阅,问好。【编辑林科】