江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 丹枫诗雨 >> 短篇 >> 杂文随笔 >> 【丹枫】武陟方言(杂文随笔)

编辑推荐 【丹枫】武陟方言(杂文随笔)


作者:千海江 童生,836.00 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:5303发表时间:2023-02-10 19:33:53
摘要:丹枫原创首发

我的老家在河南省武陟县,属豫北地区,地处巍巍太行山南,滔滔黄河北的怀川平原之上。据有关资料介绍,武陟话属于晋语,晋语是我国北方的唯一非官话方言。晋语使用人口约6305万,晋语区东起太行山、西近贺兰山、北抵阴山、南至黄河汾渭河谷,是中华文明的重要发源地之一。下面,我就在老家时听到的部分方言进行盘点:
   时间
   在武陟,清晨叫抢起。中午叫晌午。午休叫歇晌。晚上叫黄昏。昨天、今天、明天、后天,分别叫一个儿、及个儿、灭个儿、后一个儿。
   天气
   在武陟,太阳叫日头。月亮叫月明。立春叫打春。春节叫过年。下小雨叫下疙星、下蒙星。天上闪电叫打忽闪。下雨天天上打雷叫响忽雷、打忽雷。雨后彩虹叫酱。
   人之间
   在武陟,弟兄叫殿们。兄弟媳妇们叫妯娌。朋友叫伙气。小男孩儿叫小希儿。小姑娘叫小闺女儿。折磨人叫丁对人,捉弄人叫日捣人。看不起、嘲笑人叫笑吙人,诬陷人叫诬么人,用手指人吵架叫骨哆人。不讲义气、不厚道叫不隔人。骗人叫打马虎眼儿。争论叫抬杠儿。笨蛋叫信球。炫耀、显示叫烧班儿。白痴叫老嚒。笨蛋叫吃才。惊奇叫好家伙、乖乖。脾气倔犟叫犟筋头。故意叫担闷儿。聪明叫老精。老太太们叫老婆,老头们叫老汉儿。邻居之间叫邻里背舍。舒服、愉快、开心叫得劲儿。讨厌叫可烦。看谁不顺眼叫真咯以人。恶心叫疵耐人,如莫人,脏了叫疵耐人。不好意思、低三下四叫木筋。脸色不好看、不高兴叫喝棚个脸。
   身体
   在武陟,头叫得脑、也叫得脑头。皱纹叫枯处皮。肩膀叫滴蟒田儿,也叫及摸头。胸脯叫克朗。指甲叫技节盖儿。腋窝叫格老汁儿。鼻孔,鼻窟窿。脱光衣服光屁股叫歇巴嘟。头叫脑瓜,前头盖上叫忽歇垫,后脑勺叫脑洼。闭眼叫膈挤眼儿。眼屎叫磁马齁、磁毛吼。肚肌眼儿叫肚目齐。鼻屎叫鼻个渣。口水叫嘴水。
   食物
   在武陟,高粱叫红粟粟。苞米、玉米糁叫各星,苞米、玉米叫玉粟,苞米、玉米粥叫面糊渡,麦子面糊糊叫面疙瘩。饺子叫扁食。甘蔗叫甜格挡。玉米秸杆叫玉粟格荡,高粱秸杆叫粟粟格荡。棉花秸杆叫花材。辣椒叫芹椒。馒头叫蒸馍。油条叫麻烫。缺粮叫断顿。食物叫吃食。胡萝卜叫红萝卜,青萝卜叫白萝卜。
   动作
   在武陟,锅里水烧开,叫滚锅,烧火做饭叫烧锅,刷锅洗碗水叫哦水。微小的动做叫咕融。捉迷藏叫藏猫猫猴,也叫藏猫猫糊。一起叫撕跟。洗洗睡吧叫洗洗森啵。聊天叫闲扯。走路叫地般。修理叫拾掇。爬树叫上树。雇人叫庆人、密人。累了叫四航。游泳叫洗澡,洗澡身上搓下来的东西叫搁皂。颤抖叫打格战。放屁叫呼臭屁,也叫窟处屁。翻跟头叫打马车骨龙。下蹲叫咕蹲。往那边挪挪叫往里头啃啃。打架叫怼、挺、牞。打夯叫打地工。赶集叫赶会。
   野草
   在武陟,蒲公英叫呲牙菜,有种草叫色拉瓤,还有种草叫葛薄皮,毛毛眼,臭臭蒿,狗秋芽,猪耳朵心儿,有种野菜叫面条菜,水萝卜棵,马须菜(马齿笕)。
   鸟雀昆虫
   在武陟,布谷鸟叫咕咕鸟,麻雀叫小虫儿。鹊叫老呱。喜雀叫小燕儿。蛇叫长虫。壁虎叫蛇出绿。蜻蜓叫蝊蝊,青蛙叫蛤蟆。蜈蚣叫蚰蜒。蝴蝶叫扑棱蛾。螳螂叫砍刀。知了、蝉叫马迹鸟儿、马鸡链儿。蚯蚓叫咕串。跳蚤叫虼蚤。甲虫叫屎壳郎。蟋蟀叫勒咕、叫狗。蜗牛、田螺叫牤呕。老鼠叫老畜、老耗。蝙蝠叫延鳖胡。昆虫类药材叫贝翻。水鸟叫苇喳喳。鸭子叫药哇。
   器具
   在武陟,自行车叫洋车儿。平低锅叫嶒,也叫小额儿。螺丝刀叫改锥儿。铁耙叫十字耙。椅子叫又。锅盖叫锅排。推铁环叫推桶箍,打陀螺叫打皮牛。扫把、扫帚叫笤帚。
   实物
   在武陟,土块叫土坷垃。土堆叫土古堆。麦子秸杆叫麦秸。袜子叫洋袜。衣服叫衣裳。短裤叫裤衩。背心叫汗衫,厚一点的背心叫坎肩儿。被子叫盖滴,褥子叫铺滴。铁丝等东西歪、弯、邪了叫个料了。拿小棍搅一下叫个捞一下。布发皱不展了叫骨联了。用针线缝衣服、被褥叫针联。
   方位
   在武陟,距离很近叫各前。巷道叫股洞。屋基叫跟脚。台阶叫个特儿。门槛叫门樯。临路开的大门叫街门。卧室叫里傍。路坡叫隔胆。屋檐下叫萨檐跌。地埂叫地隔岭。人多拥挤在一起挪一下叫膈肌膈肌。哪里叫喃儿。别人叫旁谁。厕所叫茅个得儿、茅隔道。池塘叫水坑。庄稼地、田地叫地里。院墙下留个流雨水的小洞叫狗道沿儿。浇地的水沟叫垄沟。岔路、弯路叫邪目岔路。
  

共 1737 字 1 页 首页1
转到
【编者按】这篇杂文随笔写得极有意思,其实在我们陕西关中地区,很多方言和作者家乡的方言有很多地方有相似之处,这也就是作者文中说到的“晋语区东起太行山、西近贺兰山、北抵阴山、南至黄河汾渭河谷,是中华文明的重要发源地之一。”其跨度之大之广也包括我们陕西关中,只是由于语言是随着时代的发展也在不断发展,加之地域的差别,语言也就有所差别,但不管怎样,细细琢磨,还都有它存在的理由。为此,作者以此为素材,介绍了自己家乡方言的种种不同,也是一种语言的普及。叙述流畅,用词准确是其最大特点。佳作欣赏,推荐共飨。【编辑:安子川】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:安子川        2023-02-10 19:34:35
  感谢赐稿丹枫,问好作者,继续!
共 1 条 1 页 首页1
转到
分享按钮