江山论坛 回复本帖
凌江雪

凌江雪 秀才

  • 60

    主题

  • 214

    帖子

  • 2507

    积分

【渔舟】关于错别字的一点想法(随笔)

2016-07-04 14:57:55

看一篇帖子评论,草帽君说出了我想说的话,错字错标点一直是江山众文友挺关注的一个问题,我也趁机说下自己的感受。从读者到作者到编辑,一路走来,在不同阶段我对这个问题的认识也在发生着变化。

当我还是个读者的时候,我在想,江山和别的网站真的不一样,江山的文风比较正,比较接地气,编审制度也比别的网站完善,尤其编审制度,这需要编辑、评委们付出多少心血啊!那时,对待错别字的态度虽然觉得美玉有瑕,有点遗憾,但还是比较宽容的。

当我成为了江山的作者,开始自己写文章后,由于我的起点很低,几乎是从零开始,所以我的态度还算谦虚,每次编辑帮我指出错误,我都满怀感激。同时,我也更加努力地看书学习思考,提升自己的写作能力,之后写文章时我都会一边写一边检查自己的错字和错标点,一直到投稿前还会反复检查几遍。

当我做了社团编辑,开始审核别人的稿件时,遇到明显的错字和标点,我都会直接修改,遇到语病等表达上的问题时,我会联系作者一处一处商量着修改。这样一篇稿子审下来,短的没什么错的至少也要半小时左右,万字以上的文章没有两小时以上根本搞不定。我这才体会到做编辑其实是件挺辛苦的事,可当我看见自己修改的文章获得了精品时,我比自己的文章得了精品还高兴。

做编辑期间,和作者接触多了,我也了解到,一篇文章有错别字,大致有以下几个原因:

一、态度。有的作者没有修改文章的习惯,写完就投,明知可能有错误也不想修改,或者认为这是编辑的事,等着编辑来改,或者认为错别字不是什么大问题,没必要修改。

二、条件。就如草帽君所说,我们很多文友没有用电脑写作的条件,在手机上创作、编辑已经是个大工程了,还要大量修改真的很难做到尽善尽美。

三、能力。我发现年纪大一些的作者,除了从事编辑、教师等相关职业的以外,很多作者有阅历有思想,文章写得非常深刻,可就是难以避免错别字、语病、错标点等这些基础问题。这和他们的受教育经历有关,他们那个年代,无论是师资水平,教学条件还是教育方法,可能都不那么完善,我听过一些作者说,他们上学时都被放到山上劳动去了,根本没机会好好学习这些基础知识,这些作者,他们根本没有能力发现自己文章中的失误。还有些年龄更大的作者,可能根本不会用电脑,他们能在陌生的键盘上敲出一行行文字已经很难得了,我们真的不该去苛责太多。

错别字和错标点的问题确实需要改进,可这不仅仅是评委们的责任,这需要读者、作者、编辑、评委所有人的配合。

首先,作者能解决的问题应该让作者自己解决。作者应该对自己的作品负责,发稿前应该多自查,或者请别的文友帮忙检查,尽量避免错误。

其次,文章发在社团或系统后,编辑们审稿时,遇到有这类问题的稿件,可联系作者自行修改,如果作者不愿意修改这是他们的态度问题,他们的文章如果因此没精也怨不得谁。

如果作者没有能力和条件解决这类问题,这时我们的编辑应该帮助作者修改,这就需要社团和系统在招收编辑的时候对编辑的能力和态度作一定要求,不能谁都可以来做编辑。一个有瑕疵的作者遇到一个负责的好编辑,他会进步得非常快的。

然后,评委们在评审时,会有一个失误百分比,毕竟少量的符号字形错误并不影响一篇作品的优秀。只有当前面的一系列工作做好以后,评委们在评审时才能把更多地注意力放在文章的思想内涵上,才能选出真正优质的作品。

最后,文章到了读者手里,也许仍然还有错误,这时希望读者朋友们能宽容对待,毕竟大家都为此付出很多努力了。有个词叫瑕不掩瑜,如果你认真读完了一篇文章,觉得这篇文内容思想还不错,只是有少数谬误,你可以委婉地提出修改意见,我想我们的作者、编辑、评审都会虚心接受,可如果你是为了挑错而挑错,我想我们很难达到你的要求。

最后,我想说,舆论的作用是监督和完善,不是问责

柳约

柳约 举人

  • 33

    主题

  • 290

    帖子

  • 3795

    积分

2016-07-06 18:35:59

同意,凡事应以大局为重。

共1页 1跳转